پرسش‌ها با تگ (معنی اصطلاح)

معنی فامیلی آژون از  کرد زبان و روس زبان میاد که در فرهنگ این دو زبان خیلی تاثیر دار و معنی فامیلی آژون یعنی نماینده سیگما یا نماینده موفق

در یک شعر  احساسی  (آهنگ. Rolling in the deep) بهترین ترجمه برای   And you played it to the beat   روی بیت نواختی یا بازی کردی تا بهش غلبه کنی ممنون

اصطلاح محاوره ای  " دیزی دناری"  یعنی چی؟ اصفهانیه فک کنم 

An american official tild the cradle? به چه معناست cradle در اینجا به چه معناست؟

جستجو برای درک بهتر 

سلام ( نوچ کردن)  به انگلیسی چی  میشه ؟

معنی این سه تا چی میشه؟ State preference  Had a genuine liking   Deny charges/an accusation

از جهت لغتنامه فارسی

don't take my line

توی بازی کارتی چطور این اصطلاحات رو به فارسی ترجمه کنیم؟ "Put a card from your draw pile/exhaust pile/ discard pile into your hand"  " Draw 2 cards and discard 2 cards" "Everytime you shuffle your cards gain 6 block" " Every 3 turns gain 1 energy " زیاد با اصطلاحات کارتی آشنایی ندارم لطفا اصطلاحاتی هرروزه و محاوره   که توی بازی استفاده میشه رو بنویسید   ممنونم