پرسش‌ها با تگ (ترجمه کردن)

معنی عبارت torque experienced را در آن جمله متوجه نمی‌شوم 

لبالب کرده ساقی جام چون نوش پیاشی کرده مطرب نغمه در گوش ✏ «نظامی»  

نام اصلی شهر قرچک چه بوده است؟ آیا قرچک شکل دگرگون شده نام اصلی است یا نام اصلی به کل چیز دیگری بوده است؟

Men-made سلخت بشر معنی میشه ایا؟؟؟؟

Can ciğer kuzu sarması dur 

I’d rather she didn’t come with us today    یعنی چه؟

حکومت زنگبار کجا بود؟از این حکومت چه میدانید؟

دوستان به ترجمه ی حقیقی این جمله نیازمندم I am in a world where everyone seems content with their own situation, never striving for a better situation, and worship successful people as gods instead of role models

«برنامه موجود نیست (تا) برای اجرای فایل آن   را  انتخاب کنم» سوال: مترادف  کلمه‌(تا) چیست؟  یعنی کلمه ای که بتوان به جای (تا)در ای جمله  استفاده کرد. 

Won't that be like we're celebrating him leaving?