پرسش خود را بپرسید
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٢٥٠ بازدید
١ رأی
تیک ١١ پاسخ
٥٨٣ بازدید

"tit for tat"  یه اصطلاح محاوره ای  که تو یه فیلم دیدم  میخواستم معادل فارسیش رو بدونم 

١١ ماه پیش
٠ رأی
١ پاسخ
١٥٤ بازدید

اینکه میگن این حتی تو انجیل هم نیومده ترجمش به انگلیسی چی میشه ( تو فیلم atonement  شنیدم یادم رفته)

١١ ماه پیش
٠ رأی
٣ پاسخ
٧٤١ بازدید
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٤٣ بازدید
٠ رأی
تیک ٣ پاسخ
٢٩٦ بازدید
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٦٢٣ بازدید

سلام روز بخیر .اصطلاح انگلیسی "do not dilly dally "  تو فارسی معادل چه اصطلاحیه؟

١١ ماه پیش
١ رأی
تیک ٢ پاسخ
٢٥٦ بازدید

صبح بخیر .اصطلاح  " sun of a gun"  کجا ها بکار میره و معنیش چیه ؟

١١ ماه پیش