پرسش خود را بپرسید

کدام درست است؟تغییرات یا تعغیرات؟

تاریخ
٥ ماه پیش
بازدید
٤٧٤

سوال. بنده. رو لطف کنید جواب بدهید

٨ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

دوست عزیز:تغییرات درست  است. زیرا تغییر مصدر باب تفعیل عربی است . ریشه کلمه «غ.ی.ر»است پس  نیازی به  عین ندارد. 

٥,٠٨٤
طلایی
١
نقره‌ای
١٢٥
برنزی
٨١
تاریخ
٣ ماه پیش

کلمه ی تغییرات درست است گلم 

تاریخ
٣ ماه پیش

سلام تغییرات درسته

تاریخ
٥ ماه پیش

این واژه(تغییرtaghyir) میان پارسی‌زبانان 

به ریخت[taaghir] واگویی(تلفظ)  می‌شود یعنی

 واج/ت/ در این واژه که در عربی با اَ کوتاه گفته می‌شود در پارسی با اَ کشیده واگویی شده و واج/یy/ نیز می‌افتد پس ممکن است در برخی این گمان پیش آید که شاید واژه [تعغیر] باشد.

این حالت در واژه‌های عربی که دارای واج/ع/بی‌صدا  هستند  هنگام واگویی در پارسی به فراوانی دیده می‌شود یعنی واج/ع/افتاده و به‌جای آن صدای پیشین به‌شیوه کشیده واگویی می‌شود مانند:

اَعمال با واگویی aamal در پارسی(اَ کشیده)

اعتراض با واگویی eeteraz در پارسی(اِ کشیده)

معلوم با واگویی maalum(اَ کشیده)

معترف با واگویی mootaref(اُ کشیده)

همه صداهای _َ  _  ِ  _ ُ   در پارسی هم به شیوه کوتاه واگویی می‌شوند و هم کشیده و صداهای  بلندِ آ، ای، او  نیز به همین‌گونه.

واجهای/ع و ء/در پارسی و زبانهای آریواروپایی نیست به‌جای آن واکه‌‌ها(واج بیصدا)  در این زبان‌ها هم به‌شیوه کوتاه و هم کشیده واگویی می‌گردند درحالیکه عربی در این زمینه بسیار کم‌بنیه است.

٣٥,٠٥٠
طلایی
٤
نقره‌ای
١٥٨
برنزی
٣٤٩
تاریخ
٥ ماه پیش

تغییرات درست است

٢٨
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٢
تاریخ
٥ ماه پیش

درود بر شما ، تغییرات درست است

٢٨٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٩
تاریخ
٥ ماه پیش

تغییرات درست است.

٤,٢١٦
طلایی
٢
نقره‌ای
٦٠
برنزی
١٨
تاریخ
٥ ماه پیش

شکل صحیح این کلمه تغییرات هست

٣٤٦
طلایی
٠
نقره‌ای
٢
برنزی
٤
تاریخ
٥ ماه پیش

پاسخ شما