برابر پارسی «خطرناک» چیست؟
برای نمونه، آیا میتوانید جملهی زیر را بازنویسی کنید؟
«وینیسیوس جونیور بازیکن خطرناکی است.»
٥ پاسخ
تو جمله «وینیسیوس جونیور بازیکن خطرناکی است.» معنای قهار و ریسک پذیر هستش
خطرناک یک کلمه کاربردی و در عین حال هشدار دهنده است با این حال نحوه استفاده از آن با توجه به زمان و مکان مورد استفاده، از شدت و ضعف برخوردار است.
پسوند ...+ناک بر معنی دارندگی است. در نوشتار پیوسته با واژه ما قبل مثل خطر بر معنای "دارای خطر" دلالت می کند.
نظر بیانداز به "خطرناک"!
سلام
وینیسیوس جونیور بازیکن قدرتمندی است که نباید او را دست کم گرفت.
واژه ی «قدرتمند» هم عربیه.
برابر پارسی اش: نیرو، تاب، توان، توانایی، زور، یارایی، فرمانروایی
اگه اشتباه
نکنم ترسناک
میتونه هم معنی
فارسی باشه برای
خطرناک
خیر متأسفانه در این جمله، مناسب نیست.
پاسخ شما
ابراهیم جان، نگاه کردم اما سیج ناک واقعاً به کار گرفته نمی شه.