برابر پارسی روان برای واژه مُشکِل

دشواره به نگر مناسب می رسد

در زبان عربی هرگاه دو   کلم را دیدید  که  همسان بودند به غیر  عربی بودن آن باور بیارید

شکل ایرانیست و از ش + کل آمده و کل یا کر همان حد و مرز و کرانه است / کلات هم شهیر خشکی و مرزو محدوده میباشد => شکل= ش + کل =  از کل آمده = از محدوده آمده  ؛ خب چه رپتی داشت؟؟؟

در پیکر = پی + کر        یا   هیکل  باز هم  کل و کر  را میبینیم که اشاره  به حدود و  مرز دارد

همچنین کرانه / پیراهن ( پیرا = محدوده و  هن  همان  تن  بوده   )  کال  =عدد  و ...   کُل = اعداد = همه      کال لاتین = call   =  فراخواندن و اشاره به شمارش کردن و ...

اَشکال از همان شکل آمده و منظور  دارای  شکل و حالات  دیگر میباشد و نه سخت و دشواری / شِکِل که واحد پول اسارییل است برای حساب و شمارش بکار میرود و بازهم اشاره به خشکی و عدد و شمارش و هر چیز پیکر دار و مرز و محدوده داری دارد

دشوار ، سخت ، غیرآسان

درود 

سخت،دشوار،پیچیده