پرسش خود را بپرسید

لطفا معنی فارسی یا انکلیسی جمله زیر را بفرمایید

تاریخ
١ سال پیش
بازدید
٥٢٥

Keep the wolf 🐺 from the door

١٣٧,٥٥٢
طلایی
١٥٨
نقره‌ای
٨٢٩
برنزی
١,٩٧٠

٤ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

گذرانِ زندگی با حداقل درآمد

٦٣٨,٧٦٥
طلایی
٦٣٤
نقره‌ای
٤,٠١٤
برنزی
٦,٠٩٥
تاریخ
١١ ماه پیش

یعنی گذراندن زندگی با حداقل‌ها و

کمترین ها

٧,٢٥٨
طلایی
١
نقره‌ای
٦
برنزی
٧١
تاریخ
١١ ماه پیش

have enough money to avert hunger or starvation (used hyperbolically).

Example: "I work part-time to pay the mortgage and keep the wolf from the door"


پول کافی برای ممانعت از گرسنگی یا قحطی داشتن؛ سد جوع کردن؛ رفع نیاز کردن؛ نون بخور و نمیر درآوردن؛ حداقل گذران زندگی را کردن. 

مثال: "من پاره وقت کار می‌کنم تا وام مسکن را پرداخت کنم و سد جوع (رفع نیاز) کنم"

٥٤,٠٨٤
طلایی
٥٨
نقره‌ای
١,١٠٨
برنزی
٣٨٣
تاریخ
١١ ماه پیش

https://abadis.ir/entofa/keep-the-wolf-from-the-door/

١٠٢,٦١٨
طلایی
١٠٦
نقره‌ای
٥٣٤
برنزی
٧٠٩
تاریخ
١١ ماه پیش
١

پاسخ شما