ثبت زبان لری باستانی
سلام ی سوال داشتم ایا میشه زبان لری رو ثپبت کرد اینکه از بالاگریوه تا بختیاری لریم ولی زبونمون ک ریشه در زبان اوستایی ووپهلوی داره نتونستیم ثبت کنیم مشکل کجاست داستان چیه
٣ پاسخ
درود.ثبت نشدن زبان لری و حتی اسب لری در حالی که ساکنان لرستان اولین رام کنندگان اسب در جهان بودند همگی از کوتاهی خودمان لرهاست.
.
.
و از کوتهی ماست که دیوار بلند است...
.
.
باید زبان لری به عنوان زبانی مستقل به ثبت برسد وقتی نزدیک به هشتاد درصد اصطلاحات و کلمات لری با فارسی متفاوت هست پس باقی اقوام برای کوچک کردن و کم اهمیت نشان دادن هویت قومی ما لرها حق ندارند بگن لری یک لهجه از فارسی است . لری بسیاری به فارسی نزدیک و یک خانواده هستند اما در جمله بندی، نه در کلمات و لفظ و...
اگه الان شروع نکنیم و برای ثبت زبان قوممون که عادی ترین حقمون هست تلاش نکنیم آیندگان ما واقعا به حال خودشون و ما تاسف میخورن.
در مورد ثبت چند گویش ایرانی، از جمله لری، طبق بررسی که کردم دیدم چند دلیل داشته، اول اینکه چندین شاخه متفاوت وجود داره که همگی لری هستند و واژگان را گوناگون تلفظ میکنند، شما خودتان که تسلط به زبان لری دارید میدانید که در نقاط مختلف ایران این تفاوت گویشتان زیاد است، پس قطعاً اگر هفت گویش لری داریم، ابتدا باید هفت واژه نامه لری مانند دهخدا و غیره نوشته شود، و بعد این هفت گروه هر کدام برای ثبت گویش خود اقدام کنند، پس نتیجه گیری
این شد، منظور ما از زبان لری، زبان پارسی با گویش لری است، چون لر، کرد، بلوچ، گیلک، خراسانی و. . . تمامشون اقوام کهن ایران و پارسی هستند که وقتی صحبت میکنند پارسی ولی کمی تغییر کرده، نتیجه گیری دوم اینکه هنوز واژه نامه لری کاملی از لری نوشته نشده تا ثبت بشود، پیشنهاد میکنم شما اوقات فراقت خود را به ثبت واژگان لری در همین آبادیس اختصاص بدهید، تا هم دوستان اشتباهاتش را اصلاح کنند، و هم دیگران به گردآوری این مجموعه تشویق بشوند و کمکتان کنند. و در پایان اینم اضافه کنم که
این کار خیلی زمان بر هست، برای همین کسی آستین بالا نمیزند، دهخدا واژه نامه خود را در طی ۵۰ سال نوشت و ۳ میلیون واژه جمع آوری کرده، ولی شما شهامت داشته باشید و اولین نفری باشید که این کار را میکند، سربلند و مانا باشید🙏🌺
بله حدود بیست درصد کلمات لری با فارسی کهن یکسان ولی باقی کلمات لری هستند نه کردی ، نه عربی، نه فارسی ، نه ترکی
و ما برای اینکه بخاطر اون بیست درصد شباهت بهمون نگن لهجه ای از فارسی باید تلاش کنیم چون تنها زبان نیست که زیر سوال میره برای کوچک کردن نقش قومی ما این رو به ما میگن.
به زودی لرها از خوزستان و چهارمحال بختیاری و لرستان و کهگیلویه دست در دست گذاشته و برای جمع آوری واژگان لری بخصوص در دل لرستانات که واژگان فراموش شده هنوزم پیدا میشن تلاش خواهیم کرد.
درود بر شما، امیدوارم موفق باشید، اتحاد رمز موفقیت هست، الان اختلاف زیادی بین لرها و لک ها وجود دارد، چون لکی بین لری و کردی هست، اینکه گفتم هفت گویش لری منظورم گویش های بزرگ هست مانند بختیاری وگرنه شاید حدود ۲۰ گویش لری وجود دارد مانند لری مینو و لری ثلاثی و غیره که فقط در مقالات خاصی اسم برده شده، خودم شخصاً آرزو دارم تمام این گروه ها متحد بشوند و در همین آبادیس تک تک گروه هاآستین بالا بزنند، خدا هم حتماً کمکشون میکند، موفق و پیروز باشید🙏🌹
درود بر شما🙏
زبان لری به امید خدا و بزودی و صد البته به همت جوانان لر تبار ثبت جهانی هم خواهد شد، چون قدیمی ترین قوم اصیل ایرانی هستند.
البته ارتباطی به دشمنی ندارد و کوتاهی از خود لر زبانان بوده، مثلی هست که میگه: کس نخارد پشت من، جز ناخن انگشت من.
توقع نابجایی هست که قومی بگیرد و بنشیند، و توقع از دیگران داشته باشد.
همین پرسمانی که شما گذاشتید میتواند جرقه و نقط شروعی باشد، تا با اتحاد و پیگیری انجام شود.
منم امیدوارم بزودی بعنوان یکی از افتخارات ایران چنین اتفاقی بیفتد.
موفق باشید🙏🌺💝
درود بر کاربر گرامی و همتبارم
دوست عزیز به عقیده ی من سوال شما دو پاسخ دارد اما پیش از ان بگویم که بله لری قابلیت نه تنها ثبت ملی بلکه ثبت جهانی را هم دارد.لری یک زبان نیست بلکه یک گروه زبانی است که شامل چندین زبان،ده ها گویش و صدها لهجه است که از دل تاریخ این مرز و بوم مانده است و مردم لر میراث داران ان هستند اما چرا این زبان بزرگ نتوانسته خوش بدرخشد و خوب جا بیوفتد؟به دو دلیل ۱.نادانی مردم لر از اوضاع اجتماعی شان و نبود رهبر سیاسی و فرهنگی که همه ی لرها را متحد کند۲.دشمنی اقوام یا شاید حکومت با لرها
قوم لر دشمنان زیادی دارد.همین چند وقت پیش تیم ورزشی خیبر خرم آباد اعلام داشت که قراره در فصل جدید لیگ برتر نام ورزشگاه تختی را به لرآرنا تغییر دهد اما مسئولان و مدیران مربوطه با بی احترامی به قوم شریف لر و اعضای مدیریت این تیم،یه بهانه جلوگیری از مرام پهلوانی و اسلامی و... مانع شدند.دشمنان ما حتی از اسم ما هم کینه دارند دیگر چه برسد به زبان و فزهنگ و ادبیات و... به هر حال هرکسی که دشمن ندارد میبایست به خود شک کند
هی برویی زایار لر،برویی وار لرسوو
درود بر شما🙏🌺
وقتی ما میگیم زبان لری منظورمون گویش لری هستش، واضح تر بگم، وقتی میگیم زبان افغانی یا تاجیکی، منظورمون گویش هست، چون همشون پارسی ولی گویش متفاوت است، لری اکثر کلماتش پارسی ولی با گویش لری هست، مثلاً واژه خون در لری خین تلفظ میشه چون دو گویش پارسی هستند ولی فرضا در زبان انگلیسی بلد، گو، و همو ( blood, gore, hemo ) تلفظ میشه، چرا چون زبانی جدا هست، اما