تلاش میکنم برخی کلمات لری بختیاری را که در زبان عامیانه استفاده میشود بنویسم. برای من خیلی جالبه یک واژه در نقاط مختلف کشور معانی و کاربرد متفاوتی داشته باشه!
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
حواله: دشمن
( فیس کردن ) در گویش بختیاری نیز معنای به خود بالیدن ، خود نمایی را دارد.
در لری_گویش بختیاری/جنوبی گَپ:بزرگ گِپ:گرفتگی ، کیپ شدن گُپ/گُلُپ: گونه
واژه لری به معنای ژولیده و پریشان، صفتی که برای حالت مو بکار میرود.
خَو پَلاک: در خواب حرف زدن، کابوس دیدن
جدیدترین ترجمهها
جدیدترین پرسشها
جدیدترین پاسخها
سلام ی سوال داشتم ایا میشه زبان لری رو ثپبت کرد اینکه از بالاگریوه تا بختیاری لریم ولی زبونمون ک ریشه در زبان اوستایی ووپهلوی داره نتونستیم ثبت کنیم مشکل کجاست داستان چیه
درود.ثبت نشدن زبان لری و حتی اسب لری در حالی که ساکنان لرستان اولین رام کنندگان اسب در جهان بودند همگی از کوتاهی خودمان لرهاست. . . و از کوتهی ماست که دیوار بلند است... . . باید زبان لری به عنوا ...