تلاش می‌کنم برخی کلمات لری بختیاری را که در زبان عامیانه استفاده میشود بنویسم. برای من خیلی جالبه یک واژه در نقاط مختلف کشور معانی و کاربرد متفاوتی داشته باشه!
دیکشنری
جدیدترین پیشنهادها
نیله در زبان لری گویش بختیاری به اسب سفید میگن نیله سوار یه صفته که گاهی در اشعار محلی برای یاد کردن از بزرگان و افراد جنگجو و دلاور بکار می ره.
کُمیت Komeit در زبان لری به اسب قهوه ای میگن
کُویر koveirدر زبان لری گویش بختیاری به معنی عیب و یا گاهی حرف بی معنی یا به قولی ( چرت و پرت ) گفته میشه.
کوار در زبان لری به معنی اسکلت هست. گاهی برای کنایه زدن به فرد خیلی لاغر هم گفته میشه.
در زبان لری به نای ( بخشی از دستگاه تنفسی ) قور قورین میگن.
جدیدترین ترجمه‌ها
جدیدترین پرسش‌ها
جدیدترین پاسخ‌ها
سلام ی سوال داشتم ایا میشه زبان لری رو ثپبت کرد اینکه از بالاگریوه تا بختیاری لریم ولی زبونمون ک ریشه در زبان اوستایی ووپهلوی داره نتونستیم ثبت کنیم مشکل کجاست داستان چیه
درود.ثبت نشدن زبان لری و حتی اسب لری در حالی که ساکنان لرستان اولین رام کنندگان اسب در جهان بودند همگی از کوتاهی خودمان لرهاست. . . و از کوتهی ماست که دیوار بلند است... . . باید زبان لری به عنوا ...