Picks on me چی میشه آیا معنی گیر دادن میشه

آره دقیقاً! 🤓

picks on me یعنی یکی مدام گیر می‌ده، اذیت می‌کنه، سر به سرت می‌ذاره یا هی دنبال یه چیزی‌یه که بهت بتوپه 😤

مثلاً اگه بگی:

یعنی:

معلمم همیشه گیر می‌ده بهم یا یه جورایی همش می‌خواد یه چیزی بهم بگه یا دعوام کنه

یا یه حالت دیگه:

چرا همیشه به من گیر می‌دی آخه؟! 😩

☝️ واسه خودم هم پیش اومده بود، یکی تو کلاس همیشه منو انتخاب می‌کرد واسه سوال جواب، آخرشم گفتم: یا من خیلی باهوشم یا خیلی بدبختم 😅

📚 اگه بخوای دقیق‌تر بفهمی این اصطلاحات چی‌ به چیه، سایت usingenglish.com یا اپ [Idioms by The Free Dictionary] خیلی به درد می‌خوره. هم توضیح می‌ده هم مثال می‌زنه باحال 😎

🎯 خلاصه اگه کسی هی picks on you، بگو:

Back off, Karen! 😂

(شوخیه، دعوا نکنین 😬)

بریم یه قهوه بخوریم، شاید زندگی کمتر pick onمون کرد 😌☕

- پا پی کسی شدن

- به کسی پیله کردن

- سر به سر گذاشتن

- گیر سه پیچ دادن

- موی دماغ کسی شدن

گیر دادن

اذیت کردن

دست انداختن

زورگویی کردن 

یعنی کسی به طور مداوم و عمدی سربه سر  شخص دیگری بگذارد و او را آزار دهد و او را دست بیندازد.

آره

گیر دادن به کسی

مرتبا اذیت کردن

رو مخ کسی رفتن