زبان فارسی شعر و ادب

هیچ مشکلی ندارد. چون از روی غرور به علمشون آن شاالله نگفتند خدا هم عجز و ناتوانی رو نشونشون داد که بدونند شفای دارو هم به اذن خداست .

با سلام

بله صحیح است.

بَطَر یعنی تکبّر، غرور و سرمستی

(چون) آن‌ها از روی تکبّر «ان شاءالله» نگفتند، خدا هم عجز بشری را به آن‌ها نشان داد.

در مورد خودبینی طبیب‌هایی است که برای درمان کنیز پیش شاه رفته بودند و از حاذق بودن خود مطمئن بودند.

بطر به معنای غرور و خودبینی است معنی بیت این است که آن‌ها از روی کبر   و غرور خدا را یاد نکردند خدا هم ناتوانی بشر را به آن‌ها نشان داد