سلام یا درود؟ کدام واژه را بهتر است هنگام دیدار یکدیگر در زبان پارسی بهکار ببریم؟
واژه سلام هم بیان زیبایی دارد و هم معنای قشنگی و من مشکلی با آن ندارم. اما درود هم واژه ای زیباست. آیا ارزش آن را دارد که بکوشیم درود را بهجای سلام در زبانمان جا بیندازیم؟ یا سلام خودش خوب هست؟
١٢ پاسخ
معمولا میگویند درو بر شما
درود واژه فارسیه وصرفا میخوان(کسانی که میگن) عربی تو زبان نباشه یه جور پارسی را پاس بدانیم
سلام یا سلام از ما و... معمولا ترند تره قدمت بیشتری داره از لحاظ دینی70 ثواب داره ولی عربیه(واژه ای که تو فارسی اومده)
درود هم جدیدن ترند شده وگرنه قبلا کسی نمیگفت(کمتر بود)
بستگی به دیدگاه و اندیشه شما داره. اگه وابستگی دینی زیادی دارید خب نه درست نیست. عربی زبان دینه و بهتره زبان دین در زندگی روزمره به کار بره. اما اگه وابستگی میهنی دارید بهتره کمکم کوشش کنیم پارسی رو از واژههای بیگانه پاک کنیم. ما خیلی ساده میتونیم پارسی سخن بگیم بدون اینکه به سختی بیفتیم یا واژههای ناآشنا به کار ببریم . بیشترمون نمیتونیم چون گنجیینه واژگانمون کمه، دانش زبانیمون کمه، نخوندیم که یاد بگیریم. اگه هم وادار بشیم واژههای ناآشنا یا کم کاربرد به کار ببریم بازم نباید به خودمون خرده بگیریم چون زبان پویاست و کاربرد این واژهها به ویژه تو رسانههای همگانی کمکم اونا رو آشنا و شناختهشده میکنه و خب یه سری هم در آغاز نمیپذیرن.