وَإِنْ يُرِيدُوا أَنْ يَخْدَعُوكَ فَإِنَّ حَسْبَكَ اللَّهُ ۚ هُوَ الَّذِي أَيَّدَكَ بِنَصْرِهِ وَبِالْمُؤْمِنِينَ

آیهای که اشاره کردید، آیه ۶۲ سوره انفال است. ترجمه و تفسیر این آیه به شرح زیر است:  

ترجمه: 

 و اگر دشمنان به فکر فریب دادن تو باشند، البته خدا تو را کفایت خواهد کرد. اوست که به نصرت خود و یاری مؤمنان تو را مؤیّد و منصور گردانید.

تفسیر: 

 این آیه به پیامبر اسلام (ص) خطاب میکند و میفرماید که اگر دشمنان قصد فریب او را دارند، خداوند برای او کافی است و او را با یاری خود و مؤمنان تقویت کرده است. این آیه تأکید میکند که خداوند حامی و پشتیبان پیامبر و مؤمنان است و در برابر نیرنگها و فریبهای دشمنان، خداوند محافظ و ناصر آنها خواهد بود. 

 این آیه همچنین بیانگر این است که خداوند نه تنها با نصرت معنوی، بلکه با پشتیبانی مؤمنان، پیامبر را در مقابله با چالشها و دشمنان تقویت میکند. این مفهوم، اهمیت اتحاد و همبستگی میان مؤمنان را در مقابله با دشمنان نشان میدهد.