پرسش خود را بپرسید

اصالت در زبان پارسی

تاریخ
٢ سال پیش
بازدید
١,٤٦٩

سلام کلمه معادل کلمه اصالت در  زبان پارسی چیست

خیلی متشکرم کمک کنید

١٥ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

خاستگاه، ریشه 

(واژۀ اصالت اسم است و نه صفت)

٤١٦
طلایی
٢
نقره‌ای
١١
برنزی
١٢
تاریخ
٢ سال پیش

پاک نژاد

به نژاد

نیک نژاد

٢٥٨,٦٢٤
طلایی
٨٩
نقره‌ای
١,١٧٦
برنزی
١,١٥٧
تاریخ
٢ سال پیش

درود به جناب صباغ
با پوزش از شما برابرهای پیشنهادی تان می تواند به جای واژه ی [اصیل یا بااصالت] به کار رود.
با بکارگیری پیشنهادهای شما، به جای اصالت می توان گفت [پاک نژادی، به نژادی، نیک نژادی]

-
٢ سال پیش

درود بر شما. بله.
فکر میکنم که نظر شما درست هست. 🙏💐

-
٢ سال پیش

درود .واژه نژادگی زیبا و همخوان به نظر میرسد.

٤٠
طلایی
٠
نقره‌ای
٠
برنزی
٠
تاریخ
٢ سال پیش

درود. نخست این که (با اصالت) نادرست و (اصیل) درسته و دیدگاه بنده این است که می‌شود به جای 

(اصیل)

واژه (ریشه دار) را  به کار برد.

٤٢٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٤
برنزی
١٤
تاریخ
٢ سال پیش

درود بر شما

می‌توان نوواژه‌ی " بُنِش" را  ‌از واژه‌ی پهلوی [بونشتیه] برگرفت‌و به‌جای واژه‌ی تازی اصالت به‌کار برد.

بنش= بن و پایه و اصل داشتن  

٦٩,٣١٤
طلایی
٩
نقره‌ای
٣٦٢
برنزی
٩٣٥
تاریخ
٢ سال پیش

پاسخ شما