پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => اصطلاحات)

سلام می خواستم بدونم اصطلاح “You’ve got nothing besides the skin on your back “به چه معناست؟ 

برای  "Corporate Governance"  معادل فارسی بیارید لطفا 

معنی ضرب المثل  " if you are born to be hanged, then you will never be drowned"

مفهوم  "overtrading"  چیه ؟معادل فارسیش رو بگید 

برای " Adjusted Earnings Per Share"  معادل فارسی بیارید 

مفهوم ضرب المثل  " a book holds a house of gold"  چیه ؟ ضرب المثل معادل برای این ضرب المثل در فارسی داریم ؟

ترجمه ی ضرب المثل :  " choose an author as you choose a friend" 

معنی ضرب المثل  " better unborn than untaught "

سلام دوستان این جمله رو گوگل ترنسلیت ترجمه کرده  ریسک در دنیای مالی و فراتر از آن permeates است.  منظور از "permeates " در این جمله چیه ؟