پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

is it me or is it really hot in here  ،  این جا is it me  چه مفهومی داره؟

"قدم نو رسیده مبارک" به انگلیسی چی میشه ؟ ایا همچین اصطلاحی در زبان انگلیسی محاوره ای داریم ؟

Recorded lessons can address teacher quality gaps  and improve teacher time allocation. In China, lesson recordings from high-quality urban teachers were delivered to 100 million rural students. ...

میشه جمله ای بگید به انگلیسی که محترمانه بپرسیم : "ایا شما حامه هستی ؟"

معادل فارسی محاوره ای برای   "could you please be more specific"

در حوزه علوم اجتماعی  demand responses

رو جلد یه کتاب بود series editor

That's not usually considered his forte

ترجمه‌ی  عبارت زیر Power lock

در مورد معنای رایج Don't put yourself down