پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی)

سوال من ایکه که سوال سختی هم هست - فرض کنید الان به جای فارسی امروز زبان اشکانیان یا هخامنشیان را حرف میزدیم. در اون زبان چقدر کلمات مشابه با لاتین یا با اینگلیسی وجود داره ؟؟؟

در شعر وحشی بافقی  چون شود خاک بر آن خاک غبارت باشم

این دارایی من است

ما واژگانِ  " يکسان/يکساني" را داريم که يکمي "صفت" و دومي " نام(چگونگي و حالت)" است که از پيشوندِ " يک-" در آن بهره گرفته شده است؛ همچنين ما واژگانِ " همسان/همساني" را نيز داريم که از پيشوندِ " ه ...

در بیت  "هین مکن خود را خصی رهبان مشو / زانک عفت هست شهوت را گرو"  منظور از "خصی" چیست؟

منظور از "عدو" در جهاد چیست؟  "بر مکن پر را و دل بر کن ازو / زانک شرط این جهاد آمد عدو"، 

در بیت  "خودپرستی خیزد از دنیا و جاه / نیستی و حق‌پرستی خوشتر است"  چه مفهومی از دنیا و جاه مورد انتقاد است؟

فقط معنی سنگیج را می خواهم

مبالغه-اغراق-غلو

قلبهای من که آن معلوم تست بس پذیرفتی تو چون نقد درست ✏ «مولانا»