" tongue in cheek " یعنی همون حالتی که یه نفر خیلی جدی می‌گه: من فقط به خاطر چشمای درشت رییس شرکتو انتخاب کردم، نه حقوق نجومی‌ش! و تو می‌فهمی که تهش داره ریشخند می‌زنه و یه جور شوخیِ زرنگ‌بازیه. یع ...
answer to برای شخص هم استفاده میشه؟ I answer to Ms. Smith
بله، "answer to" برای شخص هم استفاده میشه، ولی نه وقتی که صرفاً می‌خوای بگی به فلانی جواب دادم. اگه بگی: "I answer to Ms. Smith" یعنی من زیر دست خانم اسمیت کار می‌کنم، اون رئیسمه یا من به اون پا ...
Won't that be like we're celebrating him leaving?
بستگی به موقعیتش و اینکه کجا استفاده هم میشه داره. با بکار گرفتن him leaving میخواد که روی عمل رفتنش تاکید کنه نه روی اثر رفتنش. انگار یه نفر همون لحظه داره از یه جمعی قدم زنان دور میشه. فراموش نکنیم که موقع حرف زدن یه انگلیسی زبان به گرامر فکر نمیکنه!!
معنی انگلیسی جمله ی (( خردادماهیارو عشق است )) دقیقا چی میشه؟ معنی دقیق جمله ی بالا رو به انگلیسی میخوام ؟؟ ممنو نم
میشه : Shout out to all May babies. اینجا babies به معنی بچه نیست. منظورش متولدین خرداد ماهه. معادل خرداد هم میشه May
٣
پاسخ
ترجمه ضرب المثل انگلیسی زیر چی میشه ؟ "When in Rome, do as the Romans do."
خلاف جريان حرکت نکردن،مثل جریان آب رودخانه یا آب دریا
معنی انگلیسی جمله ی (( خردادماهیارو عشق است )) دقیقا چی میشه؟ معنی دقیق جمله ی بالا رو به انگلیسی میخوام ؟؟ ممنو نم
سلام Big love to all Khordad-borns Khordad supremacy Khordad born s are unmatched
رایانکی= پویه ای که به رایانه رپت دارد.
من دیدگاهم را پیرامونِ واژگانِ " کُپی، کُپی کردن" در زیرواژه یِ " کُپی" برنهاده ام. اکنون پرسش اینجاست که شما چه پیشوند یا پیشوندهایی را برایِ این واژگان می پسندید؟ اگر دیدگاهتان را نیز درباره یِ پیشوندگانِ پیشنهادیِ من بازگویید، خوشنود خواهم شد.
روگرفت= copy، کپی
معنی انگلیسی جمله ی (( خردادماهیارو عشق است )) دقیقا چی میشه؟ معنی دقیق جمله ی بالا رو به انگلیسی میخوام ؟؟ ممنو نم
مثل فارسی دقیقا نمیشه این منظورو رسوند. نزدیکترینش این میشه: Khordad-born people are lovable خرداد ماهیا دوس داشتنی اند.
هکمرانی داتمانی یا همان نظام پارلمانی، نوعی سیستم حکومتی مردم‌سالار است که در آن قوه مجریه (دولت) مشروعیت خود را از قوه مقننه (پارلمان) می‌گیرد و در برابر آن پاسخگو است. در این نظام: مردم در انتخاب ...
