پرسش خود را بپرسید

همه‌ی پاسخ‌ها

تعداد پاسخ‌ها: ٤٤,٢٤٢

١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٩٤ بازدید

ترجمه ی "God's mercy is infinite"

٧ ماه پیش
٢ رأی

رحمت خدا بی انتهاست.

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٣٣ بازدید

اگه بخوایم یه معادل تو فارسی برای  " Easy come, easy go" بگیم چیه ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

"باد آورده را باد می برد" بهش نزدیکه، اما کامل نیست.  این عبارت به این معنا هست که اگه چیزی به راحتی بدست امده، نباید برای از دست دادنش غصه خورد. 

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٦٨ بازدید

" I've aced it"  یعنی چی؟

٣,٤٧٩
٧ ماه پیش
٠ رأی

به طور کلی به این معنیه که "من به طور کامل این موفقیت رو بدست آوردم."  مثلا وقتی نتیجه ی امتحان کسی A بشه ازش استفاده می کنه. یا مثلا اگه در بازی مقابل حریفش ببره. 

٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٩٩ بازدید

 Where there's a will, there's a way  تو فارسی یعنی چی؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

لطفا ببینید: https://abadis.ir/entofa/where-there's-a-will-there's-a-way/

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
٩٩ بازدید

 Where there's a will, there's a way  تو فارسی یعنی چی؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

لطفا ببینید: https://abadis.ir/entofa/where-there's-a-will-there's-a-way/

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٦ پاسخ
٤١٧ بازدید

معادل فارسی برای ضرب المثل  " Misery loves company"  چی میشه ؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

لطفا ببینید: https://abadis.ir/entofa/misery-loves-company/

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
٥٢ بازدید

اصطلاح محاوره ای  Lame Duck یعنی چی؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

لطفا ببینید: https://abadis.ir/entofa/lame-duck/

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٥ پاسخ
١٣٣ بازدید

اگه بخوایم یه معادل تو فارسی برای  " Easy come, easy go" بگیم چیه ؟

٧ ماه پیش
٠ رأی

لطفا ببینید: https://abadis.ir/entofa/easy-come-easy-go/

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ٩ پاسخ
٣١٠ بازدید
١٦,٠٠٠
تومان

تعریف  "Conceptual Intelligence "  به انگلیسی چی میشه . به چه چیزایی میپردازه ؟

٧ ماه پیش
١ رأی

"Conceptual Intelligence" refers to the ability to understand, process, and work with abstract ideas, concepts, and complex information. It's the essence of human intelligence: it enables us to repr ...

١٥,٨٥٨
٧ ماه پیش
١ رأی
تیک ١ پاسخ
٥٢١ بازدید

معنی اصطلاح  "finding my happy place"

٧ ماه پیش
٢ رأی

Happy place. یعنی اون جایی که  فرد با ورود به اون، احساس راحتی و امنیت میکنه و بیشتر درباره خونه  این کلمه به کار برده میشه. پس عبارت شما میشه:  به دنبال پیدا کردن مکان آرامش  یا همچین چیزایی

٧ ماه پیش