پرسشها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)
به گفته هنری لایارد کدام قوم ایرانی اصیل ترین سبک خوانش شاهنامه فردوسی را دارند؟
بین زمین و هوای اطراف زمین همیشه اختلاف پتانسیل وجود دارد مثلا در فاصله یک متری از زمین اختلاف پتانسیل به 200 ولت هم میرسد ، ولی چرا ما را برق نمیگیرد ؟ یا بهتر است بگوییم چرا تخلیه الکتریکی از طریق بدن ما انجام نمیگیرد ؟
کدام جمله مفهوم را بهتر می رساند : 1- I am in awe of god 2- I feel awe of god 3- I stand in awe of god 4- none
Bakeryfood رو چطور ترجمه کنم ( ترجمه اکادمیک لازم دارم)
سلام چگونه می توانم یک واژه و معنای آن را که به اشتباه وارد کرده ام از آبادیس حذف کنم؟
یکی از طوق خود مه را شکسته یکی مه را ز غبغب طوق بسته ✏ «نظامی»
آیا کلمه sceptical رو میشه متضاد optimistic در نظر گرفت؟
فرق این دو کلمه در چیه؟ به جای همدیگه میتونن استفاده بشن؟
برای مثال فعل های کمکی must ، could ،will و.. که فعل بعدشون ساده هست ، این مورد برای همه صدق میکنه؟
اگر تا بحال صدای خودتان را ضبط کرده باشید و بعد گوش کنید تعجب میکنید که آیا این صدای شماست ؟ صدای دیگران با صدای مستقیم خودشان در حالت ضبط شده تغییر ی احساس نمیکنید در حالیکه در مورد صدای خودتان چنین نیست ؟ چرا