پرسش‌ها با تگ (فارسی به انگلیسی)

لطفا محاوره ایش رو بهم بگید 

سلام به نظرتون ترجمه‌ی این  قسمت "نه خواب راحتی دارم، نه مایلم به بیداری"  از آهنگ چاووشی   به انگلیسی چطوری میشه؟

یه اصطلاح انگلیسی هست وقتی یه صحنه یهویی و دلهره اور توی فیلم ترسناکا میاد و ادم شوکه میشه… اون اصطاح چیه؟ ممنون♥️

بهترین ترجمه انگلیسی برای این جمله 

ترجمه سمت(وظیفه) که یک فرد تو شرکت یا اداره داره به انگلیسی چی میشه؟

Each language you choose,actually  is a good challenge for brain and improves your memory. مشکلی داره یا خیر ؟  معنیش : هرزبانی که انتخاب کنی  در واقع چالش خوبی هست برای مغز و حافظه را بهبود میدهد.

تصمیم اینکه چه زبانی را برای یادگرفتن انتخاب کنی ... (ترجمه از فارسی به انگلیسی  پیشاپیش ممنونم)

موضوع کار  به انگلیسی چی میشه

سلام ببخشید معادل  ادم پیگیر یا همون کنه تو انگلیسی چی میشه؟

عبارت "  شاید شنیده باشی که ..."  به انگلیسی