پرسش خود را بپرسید

پرسش‌ها با تگ (فارسی به انگلیسی)

١ رأی
٣ پاسخ
٢٩٤ بازدید
١ رأی
٣ پاسخ
٣٠٧ بازدید

برو کشکتو بساب رو چجوری به انگلیسی ترجمه کنم؟ممنون میشم یک اصطلاح که مناسبشه رو بهم بگید.

٨ ماه پیش
٢ رأی
تیک ٦ پاسخ
٤٤٢ بازدید
٠ رأی
٤ پاسخ
٢٣١ بازدید
٠ رأی
١ پاسخ
١٢٩ بازدید

سلام، ممنون میشم  ترجمه انگلیسی این متن رو بهم بگین :  ما درد خویش را به خدا هم نگفته ایم 

٨ ماه پیش
١ رأی
١ پاسخ
١٢٢ بازدید

ترجمه نامهای زیر به انگلیسی ( امریکن ) به چه صورت صحیح می باشد ؟!؟ ( مرتضی ) Mortaza Morteza ( سیف اله ) Seifolah Seyfolah

١٠
٨ ماه پیش
٢ رأی
١ پاسخ
١١٤ بازدید
١ رأی
تیک ١ پاسخ
١٤٦ بازدید

برای دو کلمه اجبار و انتخاب(اختیار هم میشه) متضاد انگلیسی که rhyme داشته باشه لازم دارم. جمله مد نظر ( آیا این پویایی یک اجبار است یا انتخاب/اختیار؟)

٨ ماه پیش
٠ رأی
٢ پاسخ
١٠٠ بازدید

ترجمه فارسی به انگلیسی یکی از آیات قرآن دوستان ترجمه انگلیسی این‌آیه چی میشه ؟! "و هنگامی‌که وحوش به عرصه قیامت محشور شوند."

٩ ماه پیش