سلام یه سوال داشتم من اکثرا پیاده روی بیرون میرم ازم میپرسن کجا میری میگم میرم یه گشتی بزنم(میرم خیابون یکم میچرخم) اگه یکی این سوال به انگلیسی ازم بپرسه باید چی جواب بدم)؟
معنی addicts و کجا می توانیم استفاده کنیم
معادل خوب فارسی برای "There is no elevator to success; you have to take the stairs."
اگه بخوایم "The road to success is always under construction" رو تو فارسی بیان کنیم چی میگیم ؟
معادل انگلیسی "شیر تو شیر " چی میشه؟
ترجمه ی روان "Success breeds success" چی میشه ؟
"keep up with someone" یعنی چی؟
اصطلاح فارسی معادل "Failure is the stepping stone to success" داریم؟
Did you follow all that? Answer: ........
I wouldn't hesitate to accept that offer. If it were me ........