منظور شاعر کدام فضیلت اخلاقیست ؟ ترکیب پیالهای که در هم پیوست بشکستن آن روا نمیدارد مست چندین سر و پای نازنین از سر دست از مهر که پیوست و به کین که شکست
منظور کلمه ی "طربخانۀ خاک" در بیت هر چند که رنگ و بوی زیباست مرا چون لاله رخ و چو سرو بالاست مرا معلوم نشد که در طربخانۀ خاک نقاش ازل بهر چه آراست مرا
منظور از "فساد " در بیت خوش باش که در نشیمنِ کَوْن و فَساد. وابستهٔ یک دمیم و آن هم هیچ است!
سلام و درود . در بیت زیر از خیام "معلوم نشد که در طربخانۀ خاک / نقاش ازل بهر چه آراست مرا" منظور از طربخانه چیه؟
سلام .دوستان در این شعر خیام "یک کوزه شراب تا بهم نوش کنیم /زان پیش که کوزهها کنند از گل ما" در این مصرع منظور از گل ما چیست ؟