زبان فارسی شعر و ادب
معنی این بیت از خاقانی چیست ،
بحر مشیّت بود کفک زمان از لبش
گرد جهان می کشد منّت او زیر بار
٢ پاسخ
سلام،
خوشحال میشوم جنابعالی راهنمایی بفرمایید و باعث شوید بنده مطلبی از شما یاد بگیرم. حقیقت امر این است که همانطور که در پست قبلی هم خدمتتان عرض کردم دلیل تلاش من برای پاسخ دادن به سؤالات یادگیری مطلب جدید بخصوص در حوزه ادبیات فارسی است. بهمین دلیل هم در پایان تمام پاسخها سایتی که مطلب از آن برداشت شده است را ذکر میکنم تا مشخص شود که پاسخ دهنده در رابطه با بسیاری از مقولات کم اطلاع است.
با توجه به کمی سواد خود در این حوزه میدانم که کفک به معنی آب دهان است اما طبق آنچه از مطلب سایت مذکور برداشت میشود، عبارت مورد سؤال، کلا به معنی «اسباب معیشت» در نظر گرفته شده است.
ارادتمند: فروزانی
اسباب معیشت او برحسب مشیت و ارادت او ترتیب داد چه، بدون مشیت او بر هوا باد نجنبد.
باز نشر از سایت: 👇
https://library.tebyan.net/fa/Viewer/Text/203483/39سلام ، کفک زمان از لبش به چه معناست ؟
سلام ، خیلی سپاسگزارم از بذل توجه جنابعالی ،