سلام ، احتمالا شما هم در حال مطالعه آنتروپی به سیستم و سیستمیک و سیستماتیک برخورد کردید ،
سلام و درود بر شما ، فقط این نیست حدسم اینه که بیشتر از یک اشتباه داره ، هر که جز ماهی ز آتش سیر شد ، هم معنی و مفهومی نداره
سلام و عرض ادب
روزها گر رفت. . .
آفرین سوال خوبی پرسیدین
درود بر شما
این ضرب المثل این مسئله رو بهش اشاره می کنه که اگه پسری خوب باشه و فقیرباشه یا وضعیت مناسبی نداشته باشه خودش اونقدرزرنگ وبا اراده هست که شرایط رو اونجوری که می خواد و دوست داره آرمانی کنه. وپسری هم که بد باشه ولایق نباشه اگرشرایط هم مناسب وامکانات محیا باشه موقعیت هاوفرصتها رو یکی یکی از دست میده و شکست میخوره
یعنی شما میدونید که اسم یه مکانیه ؟ و میخواهید معنی تن شوری رو پیدا کنید ؟
یه ترجمه ی کلی هم از متن ارائه بدین. ممنون.
سلام
منظورتون از "کدومش درسته چیه؟"
و شرمنده که پاسخ دادنم سه هفته به درازا کشید. چون پرسش های خود را در پاسخ به دیدگاه من ننوشتید اعلانش برایم نیامد؛ اتفاقی به پرسش های تازه ترتان برخوردم.
دربارهٔ خراج، نوشته های همهٔ زبان شناسانِ خوب را نخوانده ام، و نمی دانم این زبان شناسِ خوب دقیقاً چه جور زبان شناسی است؟ و چه سنجه ای او را از دیگر زبان شناسان متمایز ساخته؟ همچنین از نیت شما هم آگاه نیستم. اما برای آگاه کردنِ شما می گویم، که متون پارسیگ تنها پیش از اسلام نوشته نمی شدند، بلکه تا سده ها پس از اسلام، موبدان زردشتی نوشته های خود را به این زبان می نگاشتند، پس این که در نوشته های پهلویِ پساساسانی و پسااسلامی نشان هایی از واژه های عربی و فارسی وجود داشته باشد چندان چیز عجیبی نیست.
