پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => اصطلاحات)

آیا  " (early) morning dreams come true"  معادل سحر خیز باش تا کامفروا باشیه ؟

ضرب المثل  " every dog is a lion at home"  یعنی چی ؟

 Standstill Agreement  به چه قرارداد هایی میگن ؟

کاربرد اصطلاح  عامیانه ی  "I'm ecstatic" کجاست ؟ در مواقع بحث رسمی میشه استفاده کرد ؟

معنی ضرب المثل  " hope is a lover's staff" 

معادل فارسی برای  " love will (always) find a way"  داریم ؟

ضرب المث انگلیسی   every dog is valiant at his own door  یعنی چی؟

اصطلاح  "System Map"  چیست و چه شباهت‌هایی با  Rich Picture  دارد؟

اصطلاح شاعرانه برای شعر گفتن 

سلام عبارات «مشاهده موجودی»، «موجودی کافی نیست» و «موجودی حساب» به انگلیسی چی میشه ؟ چند جا دیدم برای موجودی از balance استفاده شد گاهی هم inventory... کدوم درسته  ؟ مگه فرقش چیه