پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی => زبان انگلیسی => ترجمه)

معنی این عبارت: biting off each word چیه؟

توی این پاراگراف، معنی کلمه newtwater  رو متوجه نمیشم. ممنون میشم کمک کنید. Although unless we clean this place up, I can hardly imagine hosting Miss Lili at all. Granted, she probably wouldn’t ...

معنی روون برای این جمله میتونید بگید؟  It was probably the damn mushrooms that set me off

معنی only just در این جمله:  It had been long enough now that I could joke about it, but only just.

معنی عبارت lead slug در جمله ی زیر: The sky was the color of a lead slug and seemed barely higher than the trees themselves.

دور هم زیر کرسی نشسته اند و میگویند و میخندند  را چگونه در یک جمله میشود به انگلیسی بیان کرد

سلام معنی فنیتو به انگلیسی چه میشه 

Arms deal probe

یه شخص داشته کاردستی درست میکرده، کارش تموم میشه میگه I'm finished. معنیش میشه چی؟ تموم شد. یا من تمامش کرد. کدوم؟؟؟؟

If I catch flight , it's gon' be direct . ( آهنگ Euphoria   از Kendrick Lamar  ) این جمله دقیقا به چی اشاره داره؟چه منظوری رو میخواد برسونه؟ با تشکر