"نرگس مست وی " به چه چیزی اشاره داره ؟ نرگس مست وی آزار دلم میطلبد آنکه در عربده میآورد او مستان را
نرگس در اکثر شعرها به چشم معشوق تشبیه داده میشه
ترجمه و معادل فارسی برای اصطلاح محاوره ای " Curiosity killed the cat " چی میشه ؟
فضولی کار دستت میده
ترجمه و معادل فارسی اصطلاح " Throw someone under the bus "
کسی را قربانی کردن کسی را فدا کردن
ترجمه و معادل فارسی Product-Led Growth (PLG)
رشد محصول محور....
در بیت "همهشب در این اُمیدم که نسیم صبحگاهی، / به پیام آشنایان، بنوازد آشنا را" آرایهی "نسیم صبحگاهی" به چه اشاره دارد؟
با سلام نسیم صبحگاهی یا باد صبا، پیغام آور یار است چون در نظر شاعر، باد در گیسوان یار میپیچد و بوی خوش زلف او را به ما میرساند.
How ....... water do you drink every day?
سلام much میآد پرسیدید چرا؟ چون water اسم غیر قابل شمارش (uncountable) است. How much یعنی چقدر، چه مقدار How much water do you drink every day? هر روز چه مقدار آب مینوشید؟ برای قیمت هم How much میآید. امّا How many یعنی چندتا، چه تعداد How many apples ...? چند تا سیب how much sugar ...? چقدر شکر
Social Movement یعنی چی ؟میشه مثال بزنید .
سلام جنبش اجتماعی نهضت اجتماعی مثال: - جنبش حقوق مدنی در دهه های 1950 و 1960: پایان بخشیدن به تبعیض نژادی علیه سیاه پوستان آمریکایی-آفریقایی - جنبش حق رای زنان در قرن نوزدهم و بیستم - جنبش Me to ...
برای " Subliminal Messaging " چه معادل فارسی پیشنهاد میکنید ؟
سلام پیام های زیرآستانه ای: این دسته از پیام ها در اصل محرک هایی هستند که پایینتر از آستانهی هوشیاری ما قرار دارند. عوامل زیرآستانهای کاملا متفاوت هستند و ما قادر به درک هوشیارانه پیام های زیرآستا ...
سلام statute of limitations
سلام این عبارت بیشتر در جمع دوستان و کسانی که می شناسیدشون کاربرد داره و خیلی رسمی محسوب نمی شه برای رسمی تر کردن همین مفهوم میشه از این ها استفاده کرد: hope you are doing well I trust this message finds you well I hope all is well with you