پیشنهاد‌های علی ماشا اله زاده (٩٩٨)

( با کنایه ) چی اش خوبه؟ چه چیز اش خوبه آخه؟

با هدف. . . . . Aiming to decentalize authority با هدف تمرکز زدایی

استدلال برای پیگرد قانونی دلایل موافقت با پیگرد قانونی

استدلال برای دفاع دلایل برای دفاع توجیه برای دفاع The case for= دلایل موافقت با، استدلال برای

The case for : استدلال یا توجیه برای چیزی استدلال برای. . . . . توجیه. . . . دلایل موافقت با. . . . . . The case for renewable energy استدلال برای ...

چرا اینجوریه؟

که به آدم فشار میاره فشار آور که تحت فشار قرار می دهد

پیش بینی سود

پیش بینی رشد ( اقتصادی )

Fearing for their lives از ترس جان شان

Be torn�� ( کشور، گروه. . . ) تکه تکه شدن، پاره پاره شدن دچار تفرقه و آشوب اجتماعی شدن The country was torn by civil war. �She spent two months in ...

اصالت ( خانواده، تعلق خاطر، زندگی ساده. . . . ) origin/main part the origin or main part of something such as a custom, law, activity etc, from whi ...

هزینه کردن ( آبرو، آرامش، . . . . ) But the elders warned her: “To chase the city’s glow, you may have to forfeit the peace of your roots. ” بزرگان ...

۱ - کاملا جذب کردن ۲ - کاملا بخشی از جامعه/گروه شدن ۳ - کاملا یاد گرفتن، درونی سازی کردن = absorb = Join = Learn

Wanton : بی ملاحظه، بی پروا که هر کاری دلش خواست میکنه ، هرزه گونه، لجام گسیخته wanton behavior :��� رفتار بی ملاحظه� wanton violence� :��� خشونت ...

اهمیت . . . . را نادیده گرفتن Elia didn’t disregard their wisdom, الیا اهمیت خرد جمعی را نادیده نگرفت

بلند پروازانه

Disregard� vs� ignore Disregard� :�� ( عمدا نا دیده گرفتن� ( یک چیز بی اهمیت بی اهمیت دانستن ignore :��������� عمدا نا دیده گرفتن ( یک چیز با اهمیت ) ...

Calibre :�� سطح توانایی، سطح کارائی، سطح کیفیت ( Caliber ) Caliber = the level of quality سطح کیفیت High caliber = quality با کیفیت ( در مورد اشخ ...

Stain� vs� linseed oil Stain� :���������� رنگ نفوذی ✔تغییر رنگ چوب، نفوذ به بافت نوعی رنگ هست و به سطح نفوذ می کنه، مثل رنگ های چوب، Linseed oil : ...

جوهر نویس به جوهر آغشته شده جوهر آلود Ink - stained parchment پوست آهوی جوهر نیس

روغن الیف ( به عنوان آستر یا روغن پایه در نقاشی ساختمان یا نقاشی هنری استفاده میشه )

راز آلود

( استعاره ) غوغا the sunset was a riot of colors غروب آفتاب از نظر رنگ غوغا بود. their wedding was really a riot عروسی آنها واقعا هنگامه بود. The ...

تراکم جمعیتی

جمعیت زیادی جمعیت بیش از حد

نظرسنج یا کارشناس نظرسنجی - نظرسنج افکار عمومی - پژوهشگر نظرات مردم - تحلیل گر نظرسنجی

- Survey → پرسش نامه یا بررسی میدانی ( دربرگیرنده مجموعه ای از پرسش ها برای جمع آوری اطلاعات دقیق درباره یک موضوع ) مثل تحقیق هست. پایش و کند و کا ...

در پاسخ به کاربر گرامی "حاج سید حسن" indigenous rights: حقوق بومیان ✅ معنی "Indigenous rights": عبارت Indigenous rights به حقوق بومیان اشاره دارد—یع ...

شام رسمی خوردن شام خوردن ( در یک مراسم رسمی )

۱ - بافت جمعیتی ۲ - علم جمعیت شناسی Companies use demographics to compile a 'customer profile' of their target audience. شرکت ها از علم جمعیت شناسی ...

۱ - جمعیت شناسی demography is a science that deals with the distribution, density and income of human populations جمعیت شناسی دانشی است که با انبوهی ...

demographic : ( adj ) ����� جمعیتی More than any other demographic group, it is the educated young adult who has been the industry’s favorite custo ...

فاحش

Sacred : مورد احترام Holy : مقدس Sacred silence سکوت مورد احترام Sacred vow سوگند مورد احترام Cows are sacred to Hindus. گاو ها مورد احترام هستند ب ...

منتقد رستوران یا نویسنده نقد رستوران کارشناس غذا و رستوران نویسنده نقدهای غذایی منتقد خوراک و رستوران

Implement� vs� execution��� 💥 Implement : به مرحله ی اجرا گزاشتن =ensure doing sth ✍ هنوز اجرا نشده ( مقدماتش فراهم شده ) Execute :������ اجرا کر ...

Reflect = think Reflect on. . . . . . . ������� فکر خود را معطوف. . . . . کردن Reflect� that . . . . . . ��� . . . . . فکر خود را معطوف به این مطلب ...

💥��� Shift� vs� change �� 💥 "Shifts" often implies fluidity or adaptation, while "changes" can be abrupt or structural. در خصوص لایه معنایی تغیی ...

🪴 Lose vs forfeit 🪴 Lose :��� لغت عام ]� از دست دادن 】 ( با سهل انگاری یا بدون سهل انگاری ) �� Forfeit:لغت خاص ) تاوان دادن، ( بعنوان غرامت ) ا ...

Exploration� vs� Exploration � 💫Exploration : جستجو برای یافتن ) ���� کاوش ) = search = detect 💫Excavation : تحقیق روی یافته ها ) کند و کاو ) ...

بازسازی روحی The debate isn't about which type of hobby is "better, " but which one better meets your personal need for restoration versus connecti ...

۱ - ناتوانی ( با منشا پزشکی ) ۲ - از کار افتادگی ، کاهش توانائی Drunk driving leads to sever driving impairment. رانندگی در حال مستی باعث کاهش توان ...

جامعه محور

مربوط به جوامع

Tender : محبت آمیز، لطیف، با ملاطفت =mild =gentle =light A tender touch:� ( یک لمس کردن لطیف ( با ملاطفت A tender kiss :���� ( بوسه ی لطیف ( با ملا ...

باهاش موافقم من پایه ام من هستم من باهاش حال می کنم من باهاش اوکی هستم. من مشکلی ندارم.

I'm down with it من باهاش موافقم من پایه ام من هستم من باهاش حال می کنم من باهاش اوکی هستم. من مشکلی ندارم.

لغو کردن قرار ملاقات keeps cancelling on us او مدام ( یا مرتب ) قرارهای ما را لغو می کند.

Disorder :����� اختلال ( بیماری ) Impairment : ناتوانی ( بعلت بیماری ) ✍نکته:� disorder علت است و impairment معلول لغت disorder یک "بیماری" هست که ...