پیشنهاد‌های مسعود صباغ (٣٠٢)

رویدادی - رخدادی

( برای پول ) به معنی : تخصیص دادن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to make money available to be used for a particular purpose مثال : The ...

با سرعت بیشتر حرکت کردن - با سرعت بیشتر رخ دادن

به ازای هر نفر از جمعیت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman برای عبارت per head: for each person

دوره کوتاه مدت آموزشی پیش از شروع به تحصیل در مدرسه یا دانشگاه - دوره کوتاه مدت آموزشی پیش از شروع به کار در یک شرکت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین ...

حالت برتری که یک شرکت نسبت به سایر رقیب هایش دارد معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : the fact that a company has an advantage over its comp ...

در عملی ( تصمیم گیری ) دخیل بودن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : to be involved in making a decision about something

مرور کردن - زیاد مطالعه کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to learn as much as you can about a subject, because you need the knowledge, ...

( phrasal verb ) گذشت زمان ( به طوریکه احساس می کنی آهسته می گذرد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : if time drags by, it seems to pass ...

( این یک صفت است ) عجیب و غریب - ( از نظر ظاهری ) ناآشنا معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Oxford : Exotic or unfamiliar in appearance.

( این یک phrasal verb بشکل informal است ) کالوکیشن: string somebody along کسی را گول زدن ( برای اینکه در آینده کمکش خواهی کرد یا اینکه او را دوست دا ...

خستگی مفرط

( این یک فعل است که حالت transitive داشته و به معنی ) جستجو کردن وبسایت با استفاده از کلیک کردن روی لینک ها معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Collins ...

( این یک صفت است که معمولا به شکل طنز آمیز استفاده می شود و به معنی ) ترسناک - وحشتناک معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : making you feel af ...

( این یک صفت است و به معنی ) دوست داشتنی - بسیار دوست داشتنی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : liked by many people معنی گرفته شد ...

از کار اخراج کردن - از کار برکنار کردن کسی - بیکار کردن کسی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to stop employing someone because there is no ...

معنی اول: نوعی عروسک خیمه شب بازی ساده که از چیزی شبیه جوراب به همراه دو عدد چشم ساخته شده باشد. معنی دوم :اسامی غیر واقعی که برخی از انسان برای خود ...

نوعی کتاب مصور کُمیک مربوط به کشور کره جنوبی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Oxford : A style of South Korean comic books and graphic novels

( در معنی که در زیر ارائه می شود، این کلمه خودش یک فعل مستقل می باشد که شکل سوم فعل mean {نمی باشد} و دارای یک معنی مستقل برای خودش است ) طراحی کردن ...

( یک صفت است و به معنی ) کوتاه مدت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : existing or happening for only a short time معنی گرفته شده از دیکشنری ...

( یک صفت است که به شکل true to life نیز نوشته می شود و درباره کتاب یا فیلمنامه بکار می رود و به معنی ) واقعگرایانه - طبیعی معنی گرفته شده از دیکشنری ...

( این یک صفت است و به معنی ) بلند مدت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : used to talk about something that has been continuing for a long ti ...

( یک صفت است ) بدون احساس - بی احساسات معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : showing no emotion when you are talking about something exciting, ...

( یک صفت می باشد ) دارای آخرین اطلاعات - طبق آخرین مَد یا تکنولوژی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : 1 including all the latest information ...

( این یک صفت است که حالت informal دارد. البته در برخی از دیکشنری ها به عنوان اسم نیز معرفی شده است ) همه چیز دان - عالِم نما معنی گرفته شده از دیکشن ...

( یک صفت است که با فعل get کالوکیشن می دهد ) معنی: ضعیف - ناتوان - بی فایده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Oxford : Worn out, incapacitated, rende ...

ترکیب to be of… یعنی ( ( داشتنِ . . . ) ) . مثلا وقت می گوییم ( ( It is of importance ) ) یعنی ( ( اهمیت دارد ) ) .

( یک صفت است ) به معنی: خیلی موثر - دارای تاثیر زیاد معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : having a great influence or effect معنی گرفته شده از ...

( یک صفت است ) به معنی: عملی و عاقلانه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : practical and direct in a sensible honest way معنی گرفته شده از دیک ...

از این نوع - از این گونه ( در اینجا nature به معنی {نوع - گونه} می باشد. معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a particular kind of thing معنی ...

پرستاری از کودک - نگهداری از کودک ( noun - uncountable ) ( به شکل childminding نیز نوشته می شود ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : bab ...

کنترل و حفاظت بوسیله پلیس معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the way that the police are used to keep control over a particular area and to p ...

فرصت های شغلی

جلوگیری کردن ( از یک چیز بد و منفی ) - دور نگه داشتن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to prevent something dangerous or unpleasant from hap ...

به بیان دیگر

به عنوان اثرات بد ( از این عبارت، در رایتینگ نویسی برای شروع پاراگرافی که می خواهیم در آن اثرات بد و نکات منفی موضوع انشاء را بنویسم، استفاده می شود ...

اثرات بد - اثرات منفی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the bad effects of something that also has good effects معنی گرفته شده از دیکشنری آ ...

( هم صفت است و هم قید ) داخل اداره ای - درون سازمانی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : working within a company or organization معنی گرفته ...

غذای آماده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : food that is partly or completely prepared already and that is sold frozen or in cans, packages ...

غذای آماده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a meal that has already been cooked and is sold ready to eat معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین M ...

ازدحام جمعیت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : when there are too many people living in a particular place معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین ...

( یک صفت است ) ( درباره پنجره به معنی ) دوجداره معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : having two layers of glass to keep heat insid ...

در حال رشد و توسعه بصورت سریع معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : growing, expanding, or developing rapidly معنی گرفته شده از دیکشن ...

شهرستان - شهر کوچک معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : a town usually small and concerned primarily with serving the surrounding rur ...

اصلی - مهم ترین معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : most important SYN main معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : of greatest ...

زمینه را ( برای انجام کاری ) فراهم کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to provide the conditions that will make it possible for something ...

توریست - گردشگر معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : someone who has travelled to a place on holiday → tourist SYN vacationer معنی گرفته شده از ...

( یک idiom است ) مفید بودن ( برای چیزی ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : beneficial to

شغل - زمینه کاری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : the work that a person does regularly in order to earn money : job

تحصیلات عالی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : education at a college, university etc معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : e ...

تاکید کردن ( بر یک حقیقت ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to emphasize the fact that something is important or true معنی گرفته شده از دی ...

بارفیکس رفتن ( این کلمه در اینجا حالت اسم دارد و فعل نیست اما در فارسی معنی که برایش می آوریم حالت فعلی دارد ) ( به شکل pullups نیز نوشته می شود ) ...

انتقال دادن منظور ( بطور موفق ) – ارتباط برقرار کردن ( بطور موفق ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to succeed in communicating an idea or ...

مَدِ نظر

( در مورد قانون و یا عرف های جامعه به معنی ) سرپیچی کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to deliberately disobey a law, rule etc, without ...

حکمرانی شده ( کنترل شده ) بوسیله زن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : ruled or controlled by women معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLA ...

زن شاغل ( که شغلش برایش خیلی مهم است به نوعی که آن را به ازدواج کردن و بچه دار شدن ترجیح می دهد ) ( این کلمه بر طبق توضیح دیکشنری مکمیلان دارای بار م ...

عزت نفس معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the feeling that you deserve to be liked and respected معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge ...

تنهایی وقت زیادی را گذراندن - با دیگران زیاد حرف نزدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : to spend a lot of time alone, not talking to other ...

عزت نفس ( کلمه ( ( عزت ) ) در اینجا به معنی عزیز شمردن و گرامی داشتن است. لذا با نگاه کردن به معانی انگلیسی برگرفته از دیکشنری های آنلاین - که در زی ...

برای مدت کوتاهی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : used for saying what happened or existed during a short period before it changed معنی گر ...

همه زمان ها - همه ادوار - همه دوران ها معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the best, biggest etc of a particular kind of person or thing that ...

خیلی زود - خیلی سریع معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : very soon or very quickly معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : very q ...

برای مدت طولانی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : for a somewhat long time معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : for a lon ...

با تاخیر - بر طبق برنامه ریزی نبودن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : not according to schedule : late معنی گرفته شده از دیکشنری ...

( در اینجا حالت اسم دارد ) برگه ترخیص شرافتمندانه - برگه ترخیص محترمانه ( منظور از ترخیص در اینجا، پایان دادن به انجام فعالیت در ارگان های نظامی است ...

سلامت روانی

فضانورد روسی ( فضانورد اتحاد جماهیر شوروی ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : an astronaut from the former Soviet Union معنی گرفته شده از د ...

شاخص قند خون بعد از خوردن غذا - میزان گلوکوز در خون معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a measure of the rate at which the level of sugar in t ...

ورزش های استقامتی ( مثل کار کردن با وزنه به منظور قوی کردن ماهیچه های بدن )

ترکیب بدن ( یعنی در داخل بدن به چه میزان یا چند درصد چربی، ماهیچه، آب و مواد معدنی وجود دارد )

نرخ ( سرعت ) سوخت و ساز بدن در زمان استراحت

قسمت پایین پا ( حدفاصل بین زانو تا مچ پا )

کمر ( انسان )

بخشی از کف دست انسان که در زیر شست دست واقع شده است ( ناحیه زیر شست دست انسان ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the rounded part of the h ...

سینه پا ( گل پا ) - ناحیه ای از کف پای انسان که در پایین انگشتان پا واقع شده است معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the rounded part of the f ...

قسمت جلویی پای انسان معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : the front part of the human foot

زیاده روی کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to do or say something that is too extreme for a particular situation معنی گرفته شده از دیک ...

موثر واقع شدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if something does the trick, it solves a problem or provides what is needed to get a good re ...

( idiom - informal ) از چیزی خیلی خسته شدن - عصبانی شدن از چیزی ( چیزی که برای مدت طولانی ادامه داشته است ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam ...

بطور منحصر به فرد معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : in a way that is different from anything or anyone else معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین ...

نوعی پیراشکی ( یعنی خمیری که داخل آن با چیزی پُر شده باشد ) که به شکل آبپز یا سرخ شده سرو می گردد. معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webste ...

خودنمایی کردن ( توسط پول یا چیزهای دیگر به گونه ای که مردم را متوجه سازد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to use or show something in a ...

شروع بسوختن کردن - آتش گرفتن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : to start burning معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : to start burn ...

ناگهان شروع به سوختن کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to suddenly start to burn very strongly معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam ...

پیش غذا - اَردَور معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : food that is served in small amounts before the main part of the meal معنی گرفته شده از ...

تا حدی که معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to the extent that

درگیر چیزی شدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : to become involved in something, often without wanting to معنی گرفته شده از دیکشنری آنلای ...

( Idiom ) به عنوان مثال معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : as an example

تجاری سازی کردن

تامین کالا ( جهت فروش ) برای مغازه - دوباره جنس آوردن برای مغازه ( بجای اجناسی که فروش رفته اند ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : to re ...

پشت صحنه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : just behind or to the side of a stage in a theatre, where the people watching a play cannot see م ...

جاده خروجی بزرگراه ها معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a road for driving off a freeway معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster ...

فراتر از محدوده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : beyond the area where someone is allowed to go

یک ویژگی خاص از یک محصول که باعث می شود مردم آن را بخرند معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a particular quality that something has which wil ...

درمان افراد بدون استفاده از دارو یا روش های فیزیکی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : the activity of making a person healthy without using ...

بهتر از این نمیشه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : in order not to let someone else do better or seem better than you

فصلی که ( زمانی از سال که ) مردم کمتر به تعطیلات می روند معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the time of year when not many people are taking ...

( informal ) برای مدت کوتاهی در شرایط سخت زندگی کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to live for a short time in conditions that are not v ...

دخیل ( Adjective )

عجیب و غریب ( صفتی است که برای توصیف چیزهای شگفتی برانگیز استفاده می شود. چیزهایی که باورش غیرممکن به نظر می رسد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین ...

وقایع مهم جاری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : important political events or other events in society that are happening now معنی گرفته شده ...

گذشته دور

( صفت می باشد و به معنی ) کنترل شده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Cambridge : controlled by rules or laws

شخصا معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if you do something in person, you go somewhere and do it yourself, instead of doing something by let ...

( به منظور مقاصد بازاریابی و یا به منظور مقاصد پلیسی ) جمع آوری اطلاعات مردم معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : when companies collect inform ...

ناکافی گرم کردن ( verb ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Collins : to heat insufficiently

حرکت آب از میان مواد زیرسطحی - جریان زیری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : a flowing under : movement of water through subsurface ...

( معنی در حوزه دارو ) مصرف کردن یا تامین کردن دوز ناکافی ( verb ) دوز ناکافی ( noun ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to take ...

بزرگتر از حد معمول - خیلی بزرگ معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : bigger than usual or too big

بیش از حد معدنکاری کردن - بیش از حد استخراج کردن ( تا حدی که معدن تمام بشود ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : to mine ( an area or reso ...

دستمزد کمتر معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : earning less money than you deserve for your work معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : ...

تعلق خاطر ( دلبستگی و یا وابستگی ) یک مصرف کننده به یک برند معنی گرفته شده از وبسایت Wikipedia : Brand engagement is the process of forming an emotio ...

کیک شکلاتی ( به شکل تخت و کلفت ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a thick flat chocolate cake

معتاد شدن ( وابسته شدن ) به چیزی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : addicted to ( a drug ) very interested and enthusiastic about ...

شکستگی های کوچک استخوان که از فشار دائمی بر استخوان ناشی شده اند معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : a usually hairline fracture of ...

( برای توصیف شخصیت انسان ) اهل تحقیق و جستجو معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : used about someone who tries to discover new facts and deta ...

یکی از بخش های تور معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : one of the parts that a tour is divided into

دونده دو سرعت

عدم بهره وری - عدم بازدهی

فی البداهه - بی مقدمه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : an off - the - cuff remark, reply etc is one that you make without thinking about it ...

رفتارهای ( اجتماعی ) مثبت و مفید معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : relating to behaviour which is positive, helpful, and intended to promo ...

اشباع شده با رسانه ( منظور از رسانه همان تلویزیون، رادیو، روزنامه و غیره می باشد )

( انسان ) دو شغله - وضعیتی که در یک خانواده هم شوهر و هم زن کار کنند ( این عبارت هم حالت Adjective دارد و هم حالت noun دارد که در این صورت به شکل co ...

دور هم جمع شدن

سینما معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : the cinema, rather than television or the theatre

پر از تحسین - پر از تمجید معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : glowing report/account/description etc a report etc that is full of praise

گرفتگی عضلانی

باهم وجود داشتن - باهم ارتباط داشتن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if two things go together, they exist together or are connected in som ...

تکه ای از موسیقی مذهبی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a piece of religious music for singers and instruments

معمولی ( کل این عبارت یک صفت می باشد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : not special or interesting in any way

زندان بان معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : someone who is in charge of guarding a prison or prisoners

اجیر بودن - خواب آلوده نبودن

به طور استعاره ای معنی ( ( خوابیدن ) ) می دهد.

کارمند شهرداری - کارمند دولت معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : someone employed in the civil service معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMIL ...

توی روز روشن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if something, especially a crime, happens in broad daylight, it happens in the daytime and in ...

یادداشت برداری - نُت برداری

منشی وکلای حقوقی - دستیار وکلای حقوقی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Wikipedia : A legal secretary is a particular category of worker within the le ...

کنایه دارد از : از خود تعریف کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : pat somebody/yourself on the back = to praise someone or yourself for do ...

این کلمه سبک نگارش به روش British English برای کلمه penalize می باشد که هر دو به معنی ( ( جریمه کردن ) ) هستند.

آگهی نیازمندی ها ( در روزنامه یا آنلاین ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster برای عبارت help - wanted : ( دیکشنری فوق این عبارت را ...

قانع کردن کسی برای انجام ندادن کاری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to persuade someone not to do something

این یک صفت است و به معنی: از ترس خشکیده شده معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : be frozen with fear/terror/fright to be so afraid, shocked etc ...

تخصیص داده شده

غیر جدی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : not intended to be serious

جمع بندی - خلاصه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a summary or summing - up

رئیس مستقیم - رئیسی که یک فرد کارمند به طور مستقیم با او در ارتباط است و موظف به پاسخگویی به وی می باشد.

نرم افزار کامپیوتری تولید کننده صدای انسان ( به آن speech - synthesizer هم می گویند ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a computer system t ...

این عبارت یک صفت است و به معنی: کسی که نمره بالا می گیرد ( مثل شاگرد اول ها یا شاگردهای ممتاز ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : ...

رشد فردی

( در نتیجه چیزی ) منجر شدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to lead to ( something ) as a result : result in

تغییر مداوم شغل معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : when someone changes their job very often معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webst ...

مواجه شدن با چیزی ( معمولا سختی ها و یا شرایط سخت و دشوار )

گرفتن انرژی، الهام، قدرت و حمایت ( از چیزی ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to gain strength, energy, or support from ( someth ...

( رنگ ) قرمز تیزه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a dark red colour

از غذا لذت بردن - با ولع غذا خوردن ( این یک اصطلاح استرالیایی می باشد و حالت informal دارد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : [tuck int ...

حداکثر سرعت ممکن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : the highest possible speed

( برای نمایشنامه ) تولیدی جدید از یک نمایشنامه که برای مدتها اجرا نشده است. معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a new production of a play th ...

( برای لباس ) رسمی

غذای پُر گوشت - غذای گوشتی - غذایی که اکثر مواد تشکیل دهنده آن گوشت باشد. عبارت فوق حالت صفت دارد.

بکار بردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if you put an idea, plan etc into practice, you start to use it and see if it is effective معنی ...

دور ه جمع شدن به منظور انجام دادن کاری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to join with someone in order to work on something

تلاشگری - زحمت کشی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : someone who is industrious works hard

دچار شدن - شدن ( دارای بار معنایی منفی می باشد ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : [descend into something] if a situation descends int ...

مانع شدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to prevent someone from doing something, or prevent something from happening

قطعا - البته - بله ( برای ابراز تایید به صورت محترمانه استفاده می شود ) ( این عبارت محاوره ای است ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : spoke ...

آغلی که در آن احشام را به طور موقت نگهداری می کنند. در اینجا کلمه pen به معنی آغل می باشد.

کسی که درآمد کمی دارد

جان کسی یا چیزی را گرفتن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : if a war, accident etc claims lives, people die because of it – used especially i ...

آسان گرفتن ( مسائل و امور )

رهبری شده توسط یک فرد جوان ( این عبارت صفت می باشد )

سپس - بعد معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : ( informal ) later, after an activity or situation has been continuing for a period of time

بدگویی کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MACMILLAN : to talk about someone or something in a way that makes people think they are not as good as ...

اول شروع کردن ( به گونه ای که به انسان یک فایده ای برساند و یا یک فرجه ای را در اختیار انسان قرار دهد )

کود

اولین در نوع خودش

کشاورز

( برای حیوانات ) رام شده - اهلی شده

( مراسم ) اهدای جوایز

برعکس - چپه - اشتباه معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a ) to be in the wrong order b ) if something is the wrong way round, the back is ...

تامین کردن سرمایه لازم

دریافت عکس العمل خوب از کسی به طور کلی بعد از عبارت go down صفات دیگری هم می تواند قرار بگیرد که نشان دهنده نوع عکس العمل دریافتی از مخاطب است. معنی ...

سعی کردن برای انجام کاری معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to try to do something

به تدریج رشد کردن - به تدریج تغییر یافتن به چیزی

شکست خوردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : to fail to win in competition : fail to receive an expected reward or gain

نفس نفس زدن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : have difficulty breathing after running, hurrying etc

متوجه شدن - فهمیدن ( بخصوص درباره مسائل پنهانی )

زیر نظر گرفتن چیزی - دنبال کردن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to pay attention to someone or something, so that you know where they are ...

نام یک صورت فلکی است که در فارسی به آن ( ( مار اَفسای ) ) گفته می شود.

وسایل کمک آموزشی معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین MacMillan : objects and other materials from daily life used in teaching

فریبنده ( در این معنی، این کلمه حالت صفت دارد )

استخر ( حوضچه ) کوچک آب که در میان صخره های کنار دریا واقع شده است. معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : a small pool of water between rocks b ...

به کرایه دادن معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Lomgman : to allow someone to borrow something for a short time in exchange for money معنی گرفته شده ا ...

به موقع - سَرِ موقع معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : at some time in the future when it is the right time, but not before معنی گرفته شده از ...

اختتامیه مثال: closing ceremony = مراسم اختتامیه

ابرازی ( این معنی بر مبنای یکی از معانی فعل express که به معنای {ابراز کردن} می باشد، ارائه شده است )

یادگرفتن چگونگی انجام کاری و یا استفاده کردن از چیزی ( این عبارت informal می باشد ) ترجمه گرفته شده از دیکشنری آنلاین Longman : to learn how to do s ...

اقشار مختلف مردم - اقشار مختلف جامعه معنی گرفته شده از دیکشنری Cambridge : When people talk about walk ( s ) of life, they are referring to different ...

غذای آماده ( که از بیرون از خانه خریداری می شود ) معنی گرفته شده از دیکشنری آنلاین Merriam - Webster : prepared food packaged to be consumed away fr ...

اشتباه دور زدن ( در رانندگی یا در هنگام پیاده راه رفتن )

دور زدن ( در رانندگی یا در هنگام پیاده روی )

کانو رانی - کانو سواری ( کانو یا همان canoe نوعی قایق پارویی می باشد )

شرح وظایف شغلی ( ترجمه گرفته شده از دیکشنری آنلاین مک میلان: a set of rules about how people in a particular profession should behave in their work )

اگر چنین است

کار عملی ( که بخشی از نمره نهایی درس را تشکیل می دهد )

با دقت برنامه ریزی کردن ( با در نظر گرفتن تمام مشکلات ممکن )

آپارتمان یکخوابه - منزل یکخوابه - خانه ای که فقط دارای یک اتاق می باشد که از آن به عنوان اتاق نشیمن و اتاق خواب استفاده می شود.

الاکلنگ - دمپای لاانگشتی

( درباره غذا ) خام - ناپخته

مظنه قیمت سهام

فردی که در دوره زمانی به دنیا آمده است که در آن دوره، بچه های زیادی به دنیا آمده اند ( مثلا در ایران بین سال های 1358 تا 1373 اگر فردی به دنیا آمده ب ...

( برای حرف زدن ) بریده بریده - جویده جویده

خوشحال کننده

بی کیفیت

بیش از حد گران

تولید انبوه

سطح ( زمین ) مخصوص یخ زده که برای ورزش هایی مثل هاکی روی یخ و یا اسکیت روی یخ، از آن استفاده میکنند.

علوم انسانی

توافقات دوطرفه

چیزی که توجه عمومی را به میزان زیادی جلب کند ( adj )

( در مورد غذاهایی که مزه شیرین دارند ) کم شیرینی ( در این کاربرد دارای بار معنایی منفی می باشد )

حداکثر صدای ممکن

مشکل بالقوه - خطر بالقوه

کنکور ( یا امتحانی شبیه به کنکور که آموخته های دانش آموز در دوران مدرسه را می سنجد و معمولا از نتیجه این امتحان برای پذیرش افراد در مقطع دانشگاه استف ...

روی گرداندن ( از چیزی )

پَلَکیدن - پرسه زدن

بر جای گذاشتن ( مانند میراث بر جای گذاشتن )

راننده تحت تعلیم

دوباره شستن

شخصی که به یک سازمان و یا به عقایدی وفادار است و به سختی برای آن کار می کند ( noun )

خوردن چیزی در بین وعده های اصلی غذا ( مثل خوردن میوه در فاصله بین ناهار تا شام )

برجسته و درشت ( برای حروف و یا کلمات درون متن )

انتظار داشتن

دست کشیدن از چیزی ( اگر بعدش something باشد ) صرف نظر کردن از انتظار کشیدن برای رسیدن شخصی ( اگر بعدش somebody باشد )

دارویی که بدون نسخه و تجویز دکتر می توان آن را تهیه کرد - داروی آزاد

مجبور کردن یک فرد به استفاده از تمام مهارت، توانایی ها و یا هوش خودش.

بوجود آمدن

انتقال دادن ( phrasal verb )

نه تنها ( not only )

در هم تنیده شده ( adj )

مظنه قیمت

وسایل کمک آموزشی بصری

به نفعِ

بیلبوردهای بزرگی که روی دیوار نصب می شوند

صورت سوال - روی سوال ( که باید در امتحان آن را ابتدا خواند و سپس طبق آن اقدام به جواب دادن نمود ) .

برنامه آموزشی برای کارمندان به شکل مامور به تحصیل و یا مُنفَک از خدمت ( یعنی کارمند می تواند تمام ساعت کاری روز خودش را به تحصیل و آموزش دیدن بپردازد ...

آموزش ضمن خدمت - آموزش ضمن کار

در عوضِ

کارکردن یا ادامه کار دادن به شکل موثر و بدون مشکل

جدا کردن یک چیزی از چیزی دیگر - تقسیم کردن یک چیزی به بخش های مساوی یا مشابه ( phrasal verb )

معرفی - معارفه ( به یک شغل و یا به یک سازمان به صورت رسمی ) ( n )

تحریف شده ( adj )

خون خوار - خون آشام ( adj )

قریب الوقوع

قالب 113 گرمی ( 4 اونسی ) کره

یادگیری تحت نظر و سرپرستی معلم

معلم محور ( دروسی که در کلاس فقط توسط سخنرانی و صحبت کردن معلم ارائه می شود و شاگردان فقط از صحبت های معلم یادداشت برداری می کنند )

فشار همنوعان ( n ) ( U )

حداقل - حداقلی

وظایف اساسی

نَسَب شناسی - شجره نامه شناسی - مطالعه تاریخچه گذشته و حال اعضای یک خانواده

به منظورِ - برایِ

( توسط کامپیوتر یا ماشین تایپ ) تایپ شده - ماشین نویسی شده

میخ طویله

حذف کردن ( معادل کلمه remove )

لحن و نحوه صحبت کردن با کودکان توسط بزرگترها - بچگانه صحبت کردن

صدایی که از حد عادی بلندتر است

حداکثر - ماکزیمم

هرگونه تور یا سفری که با اتوبوس انجام شود ( در اینجا کلمه coach به معنی اتوبوس می باشد )

تور بازدید از مکان های تاریخی و یا محل های دیدنی، که توسط یک راهنما هدایت می شود.

تخت ( اتاقک ) سولاریوم که برای تیره یا برنزه کردن پوست مورد استفاده قرار می گیرد. تخت هایی که در کنار ساحل برای دراز کشیدن و آفتاب گرفتن مورد استفاد ...

زمان خلوتی - زمانی که کمترین تقاضا را دارد.

مدرک تحصیلی - مدرک دانشگاهی

دوره ای دانشگاهی که شامل درس خواندن و کار کردن در بین آن می باشد به گونه ای که دانشجو می تواند تجارب عملی نیز کسب نماید.

تاییدیه رسمی

ساختن یک چیزی و یا برنامه ریزی کردن برای یک چیزی، به گونه ای که در آینده به شکل بی فایده یا ناپایدار در نیاید ( این کلمه هم حالت فعل دارد و هم حالت ...

خلاصه اهداف و ارزش های یک شرکت، سازمان و یا یک شخص

چرخش یا تغییر مثبت در راستای موفقیت ( این کلمه دارای بار معنایی مثبت می باشد )

فعالیت های اقتصادی کوچک که اخیرا شروع به کار کرده باشند ( این معنی برای حالت اسمی یا همان noun کلمه فوق می باشد )

عروس دریایی

شیر غلیظ شده

پشت بام هایی که توسط یک پوشش گیاهی به صورت کامل و یا به صورت ناقص پوشیده شده اند. به این پشت بام ها در زبان انگلیسی green roof نیز گفته می شود.

آب های سطحی - آب هایی که بر روی زمین جاری می باشند ( مثل آب باران یا برفی که آب می شود ) به شکل run - off water یا runoff water نیز نوشته می شود.

مجرم فراری

مستاصل - ناچار

ماشین مسابقه کارتینگ به شکل go - kart نیز نوشته می شود.

این عبارت فرانسوی می باشد ولی در زبان انگلیسی نیز کاربرد دارد و به معنی ( ( صرافی ) ) می باشد.

کارشناسی ارشد

جلوگیری کردن از

این یک اصطلاح informal است به معنی: درک اشتباه وضعیت یا چیزی که گفته می شود

به معنی much یا many می باشد و حالت informal دارد. به شکل loads of نیز نوشته می شود.

حاکم - مدیر - مسئول

( در موقع آدرس دهی ) درست قبل از

خارج از محوطه دانشگاه

ناگهانی بازشدن، ناگهانی باز کردن

شخص سئوال کننده

کارگر قراردادی

بردن شخصی از جایی به جایی دیگر

( معنی غیر رسمی ) جستجو کردن و یافتن چیزی یا شخصی که برای یافتن مشکل می باشد.

( اغلب علیرغم وجود مشکلات ) شروع کردن، ادامه دادن

سلام کننده، کسی که در کنار درب ورودی اماکن عمومی ( مثل رستوران ) می ایستد و به افرادی که وارد می شوند سلام و خوشامد می گوید.

کم کردن وزن از طریق ورزش کردن شدید و عرق کردن