پاسخهای محسن خادمی (٥٩٦)
سلام اصطلاح رایج "وایب منفی گرفتم " تو محاورات امروزی چه معنایی داره ؟
اصطلاح "وایب منفی گرفتن" در محاورات امروزی به معنای دریافت حس یا احساس منفی از چیزی یا کسی است. این حس میتواند ناشی از رفتار، گفتار، ظاهر، یا حتی محیط اطراف باشد. در اینجا چند مثال از کاربرد این اصطلاح در محاورات امروزی آورده شده است: "از رفتار اون آدم وایب منفی گرفتم." "از این مهمونی وایب خوبی نمیگیرم." "از این مکان وایب ترسناکی میگیرم."
در جریان حمله اتمی امریکا به ژاپن کدام شهر هدف اصابت قرار گرفت ؟
در جریان حمله اتمی آمریکا به ژاپن، دو شهر هیروشیما و ناگاساکی هدف قرار گرفتند.
سلام اصطلاح محاوره ای "you cross the line " یعنی چی؟
سلام ۱. پاتو از گلیمت درازتر کردی! ۲. شورشو درآوردی!
سلام به آن «کِشَند» هم گفته می شود.
what is the difference between "take walks " and "take a walk"?
سلامممنون از سوال جالب شما!تفاوت بین "take a walk" و "take walks" در زبان انگلیسی به شکل زیر است: - "Take a walk": این عبارت معمولاً به معنای "رفتن برای پیادهروی" است. به طور معمول این عبارت ب ...
دوستان "فر" (تشدید داره ولی نمی تونم بذارم) توی سرود ملی یعنی چی؟
به معنای شکوه و جلال است.
سلام گزینه تماشای جاماندهها یا تماشای جبرانی
Generate,Make,Produce,Manufacture,Create
جایگزین انگلیسی برای کلمه گذرا و موقتی مرتبط برای لبخند
سلام، ممنون از سوال جالبت. به لبخند گذرا توی انگلیسی Fleeting Smile میگیم.
مثلا میگن فلان آلبوم فلان آرتیست فید شد. احساس میکنم یه معنی تو مایه های فراموش شدن یا دیده نشدن باید بده. ولی نمیدونم
«فِید شدن» به معنای کمرنگ شدن، محو شدن، ناپدید شدن، و از بین رفتن تدریجی است. این اصطلاح در زمینههای مختلفی مانند مهندسی صدا، سینما، هنر، و ادبیات کاربرد دارد.
مکتب به زبان ساده، یک جریان فکری خاص و مشخص است که توسط گروهی از اندیشمندان و فیلسوفان پیروی میشود. این جریان فکری، مجموعهای از باورها، نظریهها، روشها و دیدگاههای مشترکی است که دربارهی جهان، انسان، دانش، حقیقت و ارزشها مطرح میشود.
سلام وقت بخیر واژه umbrella به معنی چتر هست، ولی در متون تخصصی این واژه به عنوان صفت به کار می ره؟ آیا می دونیدترجمه صفتیش چی میشه؟ مثلا در همین واژه the umbrella term ترجمه واژه چی میشه؟ صد در صد واژه چتر نمیشه یا واژه سایه، پس چی میشه؟
سلام -اصطلاح چتری طیف وسیعی از مفاهیم متعلق به یک دسته مشترک را پوشش میدهد؛ یعنی میتوان اینگونه برداشت کرد که این نوع واژهها، در یک گروه قرار گرفتهاند. برای این اصطلاح معادل های زیر بکار میرود: جامعالشمول چترواژه اَبَرواژه چتر مفهومی
DM اصطلاح رایج در فضای مجازی مخفف چیه؟
DM مخفف عبارت انگلیسی "Direct Message" است که به فارسی به معنای پیام مستقیم یا همان پیام خصوصی ترجمه میشود.
دو فعل have و have got هر دو به معنی "داشتن" هستند. اما تفاوتهای ظریفی بین این دو فعل وجود دارد. تفاوتهای کلی رسمیت: have got نسبت به have غیررسمیتر است. در مکالمات روزمره و زبان محاور ...
معنی اصطلاح پزشکی "patient autonomy"
خودمختاری بیمار (Patient Autonomy) یکی از اصول بنیادین اخلاق پزشکی است که به حق بیماران برای تصمیمگیری در مورد مراقبتهای بهداشتیشان اشاره دارد.
کدوم گزینه مناسبه ؟ The woman --------------- yesterday is coming to dinner
با سلام عبارات who و whom صحیح می باشند.
معنی و مفهوم اصطلاح " Love Withdrawal" چیه ؟
محرومیت عاطفی (Love Withdrawal) اصطلاحی است که برای توصیف وضعیتی به کار میرود که در آن فرد بهطور عمدی یا ناخودآگاه از دریافت محبت، توجه و حمایت عاطفی محروم میشود. این محرومیت میتواند از سوی والدین، شریک عاطفی، دوستان یا هر فرد مهم دیگری در زندگی فرد اتفاق بیفتد.
معادل انگلیسی برای : "Once in a blue moon"
Occasionally Rarely Seldom From time to time Once in a while
با سلام 1- دارم روش کار می کنم قربان 2- انجامش میدم قربان 3-به روی چشم قربان 4- حله قربان
-بس کن! -تمومش کن! -کشش نده! -بیخیالش شو! -وا بده!
این ضرب المثل مفهوم کار و تلاش را تداعی میکند. طَبّالی یعنی دهل زنی و بَطّالی یعنی بیکاری و تن پروری. یعنی انجام کوچکترین کار نیز از بیکار بودن بهتر است.
در بیت زیر از نظر شاعر « دیده ور » چه کسی است ؟ « ولی با من بگو آن دیده ور کیست / که خاری دید و احوال چمن گفت »
از نظر شاعر، «دیدهور» کسی است که دارای بینش عمیق و ژرفی است. او میتواند از ظاهر، به باطن پی ببرد. سخنان او، سخنانی ارزشمند هستند که میتوانند ما را به درک عمیقتری از جهان پیرامونمان برسانند.
How often do you eat Largest meal in the evening? اینو چ جوری ترجمه میکنند
چند وقت یبار یا هر از چندگاهی وعده غذایی اصلیتون رو تو شب میخورید؟
Burn the midnight oil این اصطلاح به چه وضعیتی اشاره دارد و در چه زمانی استفاده میشود؟
این اصطلاح انگلیسی به معنای تا پاسی از شب بیدار ماندن و کار کردن است. به عبارت دیگر، زمانی که کسی تا دیروقت شب مشغول مطالعه، کار یا هر فعالیت دیگری باشد، از این عبارت استفاده میشود.
ضرب المثل : گناه بی بی گردن کنیز است چه معنایی داره ؟
به این معناست که گاهی اوقات، اشتباهات یا گناهان افراد صاحب قدرت و مقام، به گردن افراد زیردست یا ضعیف انداخته می شود. در این ضرب المثل، بی بی نماد فرد صاحب قدرت و کنیز نماد فرد زیردست است.
با عرض سلام با توجه به دو دیکشنری معتبر مریام وبستر و کمبریج،بله این دو کلمه متضاد هم هستند.
-کافه نامرتبه، کافه خیلی به هم ریخته ست.
آیا reflexion نوع دیگری از تلفظ reflection است و تفاوتی با کلمه اصلی در معنا ندارد؟
سلام با توجه به سوال شما نکات جمعآوری شده به شرح ذیل میباشد: تفاوت بین "reflection" و "reflexion" از نظر معنایی تقریباً وجود ندارد؛ این تفاوت به شیوه نوشتاری و ترجیحات منطقهای مربوط میشود. در زب ...
"wrap up" این اصطلاح کجا ها به کار میره ؟
با سلام معانی wrap up عبارتند از: -خود را پوشاندن، خود را گرم نگه داشتن و یا لباس گرمی پوشیدن؛ -پوشاندن، گرم نگه داشتن و یا لباس گرم تن کسی کردن؛ -پیچیدن، پوشاندن، بستهبندی کردن، بستن ...
کدوم گزینه برا این جمله درسته ؟ we will ............. building work in august of next year consume commence conflict compete
پاسخ صحیح واژه commence می باشد.
به معنای در کاری مهارت داشتن است.
کدام سلسله در ایران توسط مغولها تاسیس شد؟
سلام سلسله ای که در ایران توسط مغولها تاسیس شد، سلسله ایلخانان بود. این سلسله پس از مرگ چنگیزخان، بنیاد گذار امپراتوری مغول، تأسیس شد. این سلسله در دوره زمانی از حدود ۱۲۵۶ تا ۱۳۵۳ میلادی فعالیت داشت و به عنوان یک شاخه از امپراتوری مغول تشکیل شد.
ضرب المثل «هر فرعونی، موسایی دارد» به این معناست که برای هر ظالم و مستبدی، یک مبارز و مصلحی وجود دارد که در نهایت او را شکست خواهد داد. این ضرب المثل به ما امید می دهد که همیشه برای مقابله با ظلم و ستم، امید وجود دارد.
این اصطلاح "bye for now" هنگام خدافظی اتفاده میشه به چه معنیه ؟
با سلام این عبارت اصطلاحا به معنی “فعلا خداحافظ” است و در مواقع غیر رسمی استفاده میشود. به عنوان مثال تصور کنید که دارید با تلفن حرف میزنید ولی کاری برایتان پیش میآید که باید صحبت خود را نصفه رها کنید و تماستان را قطع کنید؛ در این صورت میتوانید به فردی که پشت خط است این عبارت را بگویید.
" عقل و خرد فقیر تو پرورشش ز شیر تو" در بیت زیر یعنی چی؟ عقل و خرد فقیر تو پرورشش ز شیر تو چون نشود ز تیر تو آنک بدو کمان دهی
در این بیت، مولانا از زبان عارفی سخن میگوید که به معشوق خود، که در اینجا به او "تو" خطاب میکند، میگوید که عقل و خرد او فقیر است و برای رشد و پرورش آن به کمک او نیاز دارد. او میگوید که عقل و خرد او ...
من میخاهم معنی این جمله را بدانم 𝖸𝗈𝗎 𝖺𝗋𝖾 𝗍𝗁𝖾 𝗈𝗇𝖾 𝗐𝗁𝗈 𝖼𝖺𝗉𝗍𝗎𝗋𝖾𝖽 𝗆𝗒 𝗁𝖾𝖺𝗋𝗍
سلام منو عاشق و دلبسته خودت کردی، منو شیفته خودت کردی، قلبمو زندونی خودت کردی.
ضرب المثل معادل فارسی برای اصطلاح "YOU CROSS THE LINE"
با سلام - پاتو از گلیمت درازتر کردی!
درود بر شما دوستان میخواستم بدونم که(( آبادیس)) چه کسی بود
در فرهنگ لغت دهخدا، آبادیس به معنای "شهر آباد" و "سرزمین آباد" آمده است. همچنین در فرهنگ لغت عمید، آبادیس به معنای "شهر آباد" و "سرزمین آباد" و همچنین "نام شهری که در زمان ساسانیان در نزدیکی شهر ری قرار داشت" آمده است. برخی معتقدند که آبادیس یک فرد بوده است که در زمان ساسانیان در نزدیکی شهر ری زندگی می کرده است. برخی دیگر معتقدند که آبادیس یک مکان بوده است.
مفهوم ضرب المثل "حالا که ماست نشد شیر بده" چیه و به کی میگن؟
مفهوم ضرب المثل "حالا که ماست نشد شیر بده" این است که وقتی به چیزی که میخواستیم نرسیدیم، از چیزی که داریم راضی باشیم و آن را قبول کنیم. این ضرب المثل معمولاً به افرادی گفته میشود که انتظارات زیادی دارند و وقتی به آنها نمیرسند، ناامید میشوند. برای مثال، اگر کسی در یک آزمون قبول نشود، میتوان به او گفت: "حالا که ماست نشد شیر بده، درس بخوان و سال بعد دوباره امتحان بده."
اصطلاح عربی "الصحة و اللياقة" به چه معناست ؟
این اصطلاح را میتوان به صورت "سلامتی و تندرستی یا سلامتی و تناسب اندام" ترجمه کرد.