پاسخهای محسن خادمی (٥٩٦)
معنی این ضرب المثل این است که اگر کاری را درست انجام دهیم، به نتیجه می رسیم. اگر کاری را نصفه و نیمه انجام دهیم، به نتیجه نمی رسیم و باید آن را دوباره انجام دهیم. در این ضرب المثل، "یک لا" به معنای ی ...
در این متن To the learner, this report seeks to clarify the importance of developing self drive towards the culture of reading. Self_drive به معنی محرک در ونی ترجمه بشه بهتره یا خود انگیختی ، خود ران ، متن در مورد انگیزه است
سلام در این جمله مراد از self drive کردن یعنی ایجاد انگیزه درونی در درون فرد مورد به منظور دستیابی به هدف. پس در این جمله ایجاد انگیزه درونی یا خود خودانگیختگی بهترین عنوان اطلاق می گردد.
ترجمه به انگلیسی(من همینیم که هستم) یا [من همینی هستم که میبینی] لطفا کوتاه و کامل باشد، مانند: that's I'm
- I am who I am -I am as i am
ترجمه روان، معادل فارسی "take advantage of something" چی میشه ؟
سلام -نهایتِ استفاده را از چیزی بردن
از "آلن تورینگ" به عنوان پدر علم هوش مصنوعی یاد میشه کدوم اقدام وی باعث دادن این لقب به وی شد ؟
آلن تورینگ به دلیل دو اقدام مهم خود در زمینه هوش مصنوعی به عنوان پدر این علم شناخته میشود: پیشنهاد ماشین تورینگ ماشین تورینگ یک مدل ریاضی از یک دستگاه محاسباتی است که میتواند هر الگوریتمی را اجرا ...
معنی این جمله رو میشه بگین لطفا؟ Is he about your age?
سلام به شما -هم سنته؟
معادل فارسی کروموزوم ، فام تن هستش تلفظش فامتَن یا فامتِن ؟؟؟؟؟
فام تَن صحیح است.
کدوم واژه مناسبه ؟ -His insurance company had told him not to admit ………, even though it was clearly his fault. 1) jurisdiction 2) leverage 3) liability 4) proposition
واژه liability جمله میگه شرکت بیمه گفته اگرچه مقصر بوده، ولی زیربار مسئولیت و این بدهی نره.
ابیات زیر در چه قالبی سروده شده است؟ «تندخو آتشی بود که به قهر چون بر افروخت خشک و تر سوزد گرچه سوزد تو را به خشم، ولی خویش را از تو بیشتر سوزد»
ابیات زیر در قالب قطعه سروده شده است. قطعه یکی از قالبهای شعر فارسی است که در آن تنها مصراعهای زوج با هم همقافیه هستند. در این ابیات، مصراع اول با مصراع سوم و مصراع دوم با مصراع چهارم همقافیهاند. بنابراین، این ابیات در قالب قطعه قرار میگیرند.
دوستان تفاوت دپ کلمه گارانتی و وارانتی چیست و چرا بعضی مواقع از گارانتی استفاده میشود و گاه از وارانتی؟ تشکر
سلام - گارانتی تعهدی است که تولیدکننده به مصرف کننده داده که در مدت زمان مشخص کاملا درست کار کرده و در صورتی که دچار عیب، نقص و خرابی شود، تولید کننده وظیفه دارد محصول مورد نظر را تعمیر، تعویض یا پس ...
به معنای زیبا و دلنشين است.
با سلام آذربایجان شرقی
این ضرب المثل کنایه از چیه ؟ یک گنجشک در دست به از صد باز در هواست
این ضرب المثل کنایه از این است که بهتر است چیزی را که در حال حاضر در دست داریم، بگیریم و به دنبال چیزهای ناپایدار و نامطمئن نباشیم. در این ضرب المثل، گنجشک به چیزی که در حال حاضر در دست داریم و باز به چیزی که ممکن است در آینده به دست آوریم، تشبیه شده است. این ضرب المثل به ما میآموزد که به داشتههای خود قدردان باشیم و به دنبال چیزهای ناپایدار و نامطمئن نباشیم.
یعنی از عبارات میتواند مخفف On God باشد به معنای به خدا[قسم]!
ضرب المثل فارسی معادل برای ضرب المثل انگلیسی " ask a silly question and get a silly answer" داریم ؟
سلام. جواب « های» ، « هوی» است. شاید اندکی به آن نزدیک باشد.
کسی میتونه بهم بگه معادل درست برای بازی گوش تو انگلیسی چی میشه
سلام سه مورد از رایج ترین لغات: -playful -arch -coltish
دربیت « آمد آوردپیش خیر فراز / گفت گوهر به گوهرآمد باز » مقصود از گوهر اول و دوم چیست ؟
در این بیت، منظور از گوهر اول، جواهر سرخ رنگی است که شر در لباس چوپان پنهان کرده بود و گوهر دوم، خیر است که به معنای نیکوکاری، سخاوت و بخشندگی است. در داستان خیر و شر، شر به قصد آزار دختر خیر، دو جوا ...
نمایشگاه بینالمللی سیایاس "ces" کوتاه شده ی چه عبارتی است ؟ و این نمایشگاه چه قدمتی داره ؟
نمایشگاه Consumer Electronics Show (CES) یکی از بزرگترین نمایشگاههای جهان در زمینه فناوری و الکترونیک مصرفی است که برای اولین بار از ۲۴ ژوئن سال ۱۹۶۷ یعنی ۵۶ سال قبل آغاز شد . این رویداد سالانه در ش ...
معنی این اصلاح چیه؟ l'm onto you اونجور که نوشته میگه : دستت برام روشده، درسته؟
این اصلاح میتواند به صورتهای زیر نیز ترجمه شود: من دستت رو رو کردم من فهمیدم چیکار میکنی من میدونم چیکار میکنی من متوجه نقشهات شدم
جنگ فرسایشی یک راهبرد نظامی است که شامل تلاش متخاصمین برای فرسودن دشمن تا حد فروپاشی، با وارد کردن تلفات مستمر در نیروی انسانی و تجهیزاتش برای کسب پیروزی میباشد. پیروز جنگ معمولاً طرفی است که مقدار بیشتری از منابع مذکور را داراست.
Man, you’re ripped. Your abs look like challah bread. میخوام بدونم callah bread چه نوع نونی هست؟
نان چاله نوعی نان یهودیه که معمولاً در مناسبت های مذهبی مانند شنبه، شبات، و اعیاد یهودیان پخته می شود. این نان با آرد گندم، تخم مرغ، شکر، روغن، و نمک درست می شود و معمولاً به شکل بافته شده پخته می شود.
جمله ی عامیانه ی ""شتر گلو باش"" رو به چه ادمایی میگن و یعنی چه ؟
یعنی عیب دیگران رو نگو و دهنت قرص باشه.
مفهوم this در جاوا اسکریپت چیست و چگونه میتواند در موقعیتهای مختلف تغییر کند؟
در جاوا اسکریپت کلمه کلیدی بسیار مهمی است که به شیء فعلی که یک متد در حال اجرا بر روی آن است، اشاره میکند. به عبارت دیگر، this به شیئی که متد را فراخوانی کرده است، اشاره دارد.
۱- سنگ تمام گذاشته بود یعنی چه؟ ۲- ترزا یه نگاه اندرسفیهی به توماس انداخت .... این جمله متوجه نشدم لطفا آن را توضیح بدهید. اندرسفیهی معنی چی؟ ممنون
1-سنگ تمام گذاشتن یعنی به کار گرفتن نهایت تلاش و کوشش در انجام دادن کاری و به ثمر نشاندن آن. 2- نگاه اندرسفیهی یعنی نگاه کسی که خود را عاقل می داند به شخصی دیگر که او را نادان می داند و نشان از فخرفروشی و خودبرتر بینی فرد است.
جمله "there you go" در زبان انگلیسی دارای معانی متعددی است که بسته به زمینه استفاده، میتواند متفاوت باشد. برخی از معانی رایج این جمله عبارتند از: بفرمایید: این کاربرد رسمیترین معنی جمله "there y ...
درود دوستان من با یک واژه انگلیسی آشنا شدم اما معنی درست آن را نمیدونم Saga یعنی چی ؟
حماسه، سرگذشت نامه و یا افسانه
سوخان (سرزمین) : سوخان نام یک سرزمین باستانی در جنوب ایران است که در دوره ساسانیان وجود داشت. این سرزمین در منطقهای واقع شده بود که امروزه به استان فارس و بخشی از استان خوزستان تعلق دارد. د ...
اهنگ ساز معروف گوستاوو سانتائولیا برای اهنگ سازی موسیقی چه فیلمی برنده اسکار شد ؟
وی دو بار موفق به دریافت جایزه اسکار برای بهترین آهنگسازی در فیلمهای کوهستان بروکبک و بابل در سالهای ۲۰۰۵ و ۲۰۰۶ شدهاست.
تلفظ کلمه colonization به چه صورت است و این کلمه بیشتر در چه زمان و مکانی مناسب است؟
تلفظ کلمه colonization به صورت /ˌkɑːlənəˈzeɪʃn̩/ یا /ˌkɒlənaɪˈzeɪʃn̩/ است. در تلفظ آمریکایی، مصوت "o" در "colonization" به صورت مصوت کوتاه "o" در "hot" تلفظ میشود، اما در تلفظ بریتانیایی، این مصوت به صورت مصوت بلند "o" در "open" تلفظ میشود. این کلمه به معنای "استعمار" است و بیشتر در زمانهایی که صحبت از تشکیل مستعمره یا مهاجرت گروهی از مردم به یک سرزمین جدید میشود، استفاده میشود.
معنی slump in form چی میشه Martial artist who get frustrated by his recently slump in form
سلام... عبارت "slump in form" به معنای "کاهش عملکرد یا عملکرد نامطلوب اخیر" است. وقتی در مورد یک ورزشکار یا هنرمند صحبت میکنیم و اظهار میکنیم که او "frustrated by his recent slump in form" است، م ...
عبارت “My Treat” یکی از اصطلاحات پرکاربرد در مکالمات روزمره انگلیسی است که معمولاً زمانی به کار میرود که کسی قصد دارد هزینهی یک وعده غذا، نوشیدنی یا خدماتی را پرداخت کند. وقتی کسی میگوید «My Treat»، به این معناست که او مسئول پرداخت آن هزینه است و دیگران نیاز نیست پرداختی انجام دهند.
اصطلاح رایج در مکالمه انگلیسی "To mug off " یعنی چی؟ کجا به کار میره ؟
به معنای سوء استفاده از کسی یا احمق فرض کردن او. مثال: Stop mugging me off یعنی منو احمق یا خر فرض نکن!
سلام معنای be around در جمله زیر ایا به معنی زنده بودن هست یا به معنی اطراف جایی بودن؟ “But then, you’ve always been clever children,” he continued. “A little too clever for my taste, but you won’t be around for long, so I’m not troubled by it.” “You’re not very clever yourself,” Klaus said fiercely. “This heavy brass lamp almost hit us, but.
در این جمله، معنای "be around" به معنی "زنده بودن" است. در این جمله، کایل به سه خواهر و برادرش میگوید که آنها بچههای باهوشی هستند، اما خیلی باهوش هستند و به همین دلیل او نگران آنها نیست. او میگوید که آنها قرار نیست برای مدت طولانی زنده بمانند، بنابراین او نگران آنها نیست.
سلام ۱- یعنی قبلا با هم دوست صمیمی بودیم و خیلی همدیگر را می دیدیم اما الان ارتباطمان فقط در حد یک سلام و علیک است که فقط نشان دهیم با یکدیگر آشنا هستیم. ۲- مردم با کسی که چندین بار رفت و آمد می کنن ...
مدیر محصول مسئول برنامهریزی، توسعه، و اجرای محصولات است. آنها با درک نیازهای مشتریان و بازار، محصولاتی را طراحی و ایجاد میکنند که برای کسبوکار سودآور باشد. وظایف کلی مدیر محصول عبارتند از: تحقی ...
معادل انگلیسی برای اصطلاح محاوره ای "pitter patter"
این اصطلاح در زبان محاوره و برنامههای تلویزیونی بهمعنای بزن بریم بکار میرود که معادل Let's go میباشد.
آیا معنی منفی میده Hell, no, he didn’t want to be a good guitarist.
بله، در این جمله hell معنی منفی می دهد. در این جمله، hell به عنوان یک عبارت اصطلاحی برای بیان مخالفت یا انکار استفاده شده است. بنابراین، این جمله به معنای "نه، او اصلاً نمی خواست یک گیتاریست خوب باشد" است.
این اصطلاح رو: "آدم گدا این همه داد" به چه کسی میگن ؟
سلام آدم گدا اینهمه ادا در این معانی بکار میرود: ۱- یعنی کسی که پست و فرومایه است، با غرور و تکبر با دیگران برخورد کرده و هر کسی جز خودش را پست و بی ارزش می شمارد. ۲- منظور از آدم گدا یعنی کسی که ...
بله، رشته ریاضی دریچهای است به سوی طیف گستردهای از مشاغل جذاب و پرسود. فارغالتحصیلان ریاضی با تفکر تحلیلی قوی، قدرت حل مسئله بالا و توانایی در کار با دادهها، در بسیاری از صنایع و حوزهها مورد تقاضا هستند.
شرت کات ویندوزی برای بر گرداندن TAB بسته شده در برنامه CHROME
سلام با فشردن کلیدهای Control+Shift+T در کروم تب ها و پنجره هایی که اخیرا بسته شده اند باز خواهد شد.