پاسخ‌های محسن خادمی (٥٤٧)

bored به معنای "کسل " است. این صفت برای توصیف احساس کسالت یا بی حوصلگی استفاده می شود.  boring به معنای "کسل کننده" است. این صفت برای توصیف چیزی که کسل کننده است استفاده می شود.  به عنوان مثال، می توانید بگویید: I'm bored. (من کسل شده ام.) The movie was so boring. (فیلم خیلی کسل کننده بود.)

شرط میبندم، مطمئنم، شک ندارم...

ترجمه‌ی روان جمله‌ی انگلیسی "I’m not sure" به فارسی، "مطمئن نیستم" است. این جمله بیانگر عدم اطمینان گوینده در مورد موضوعی است. گوینده ممکن است اطلاعات کافی در مورد موضوع نداشته باشد، یا ممکن است اطل ...

سلام، چنتا معادل مدنظر هست برای کلمه شما ببینید کدومش رو ترجیح میدید: شخصیت مقابل، شخصیت سایه

در جمله‌ی "If you get in my way you’ll catch a one and two"، عبارت "catch a one and two" به معنای "ضربه‌ی محکمی وارد کردن" یا "کتک زدن" است. این عبارت در فرهنگ عامیانه‌ی آمریکایی استفاده می‌شود و از ...

به این معنی است که گوینده قصد دارد به یک موضوع، مسئله یا مشکل خاصی رسیدگی کند یا به آن بپردازد.

امام علي(علیه السلام) در فرازي از خطبه 93 «نهج البلاغه» ، به سراغ «فتنه بنی اميّه» می رود و می فرمايد: (آگاه باشيد! وحشتناک ترين فتنه ها از نظر من براى شما، فتنه بنی اميّه است؛ چرا كه فتنه اى است كور و تاريک).

1-تاکید بر عینیت و قابل مشاهده بودن 2-محدودیت روش‌های تجربی 3-نادیده گرفتن بعد معنایی و ارزشی 4-کاهش انسان به یک موجود ماشینی

سلام. گزینۀ 3 (fall back on)

1-پزشکی و روانشناسی: برای اشاره به افرادی که به مواد مخدر یا الکل اعتیاد دارند. 2-اجتماعی: برای اشاره به افرادی که به رفتارهای خاصی مانند قمار، بازی‌های ویدئویی یا خرید اعتیاد پیدا کرده‌اند. 3-  مکالمات روزمره: برای توصیف افرادی که به شدت به چیزی علاقه‌مند هستند یا به آن عادت کرده‌اند.

این اصطلاح را می‌توان به صورت "سلامتی و تندرستی یا سلامتی و تناسب اندام" ترجمه کرد.

ترجمه‌ی دقیق عبارت "Sold off about 50 points" در فارسی "حدود 50 امتیاز کاهش یافت" است. این عبارت در بازارهای مالی استفاده می‌شود و به معنای کاهش قیمت یک دارایی یا شاخص مالی است. در این عبارت، "sold off" به معنای "کاهش یافت" و "about 50 points" به معنای "حدود 50 امتیاز" است.

سلام. «تفکرِ بازاریابی» 

سلام. «شخصیتِ مجازی» 

سلام. Inconsiderate

اصطلاح " به روی بزرگوار خود نیاورد " کنایه از این است که کسی از مقام و موقعیت خود استفاده نکند و به دیگران احترام بگذارد. این اصطلاح در واقع به این معناست که کسی از قدرت و نفوذ خود برای ظلم و ستم به د ...

در امور بازرگانی، "وزن خالص" (Net Weight) به وزن واقعی کالا بدون احتساب وزن بسته بندی، ظرف و سایر موادی که به کالا اضافه شده است، گفته می شود. این وزن برای محاسبه حقوق گمرکی، مالیات و سایر هزینه های م ...

"رانتریسم" اصطلاحی است که از علم اقتصاد وارد مباحث سیاسی و اقتصاد سیاسی شده است. رانت در علم اقتصاد، به اجاره زمین واجاره بها اطلاق می گردد و به طور کلی هرگونه درآمدی که حاصل کار و تلاش تولیدی نباشد، ...

مصراع «رانده ست جنون عشق از شهر به افسونم» یادآور داستان «لیلی و مجنون» اثر نظامی گنجوی است. در این داستان، مجنون به خاطر عشقی که به لیلی دارد، از شهر و دیار خود رانده می‌شود و در بیابان‌ها سرگردان می ...

می‌توان این عبارت را به صورت‌های زیر ترجمه کرد: من در درس زبان انگلیسی مردود نشدم، اما نمره‌ی خوبی هم نگرفتم. من در درس زبان انگلیسی نمره‌ی قبولی گرفتم، اما نمره‌ی خیلی خوبی نبود. من در درس زبان انگلیسی نمره‌ی خوبی گرفتم، اما نمره‌ی عالی نبود.

از نظر شاعر، «دیده‌ور» کسی است که دارای بینش عمیق و ژرفی است. او می‌تواند از ظاهر، به باطن پی ببرد. سخنان او، سخنانی ارزشمند هستند که می‌توانند ما را به درک عمیق‌تری از جهان پیرامونمان برسانند.

در اصطلاح حقوقی، تاخیر تادیه به معنای عدم پرداخت بدهی در موعد مقرر است. به عبارت دیگر، زمانی که فردی تعهد می‌کند که مبلغی را در موعد خاصی به دیگری پرداخت کند، اما در آن موعد مقرر، پرداخت را انجام نمی‌ ...

تنها جنگی که حضرت علی(ع) در آن شرکت نکرد، غزوه تبوک بود. این غزوه در سال نهم هجری اتفاق افتاد و به دلیل دوری راه، گرمای هوا و فصل برداشت محصول، برای مسلمانان بسیار دشوار بود. پیامبر اسلام(ص) از مناف ...

در زبان انگلیسی، ترتیب صفت‌ها معمولاً به شکل زیر است: تعداد یا کمیت (quantity or number) کیفیت یا نظر (quality or opinion) اندازه (size) سن (age) شکل (shape) رنگ (color) منشأ (o ...

معنی عبارت "Never mind about that" در فارسی "اهمیت ندارد" یا "حرفش را نزن" است. این عبارت معمولاً زمانی استفاده می‌شود که شخصی می‌خواهد از موضوعی صرف نظر کند یا آن را فراموش کند.

در این جمله، فعل "ridden" به معنای "سوار شدن" است. فعل "has" به عنوان فعل کمکی در زمان حال کامل (Present Perfect) استفاده می شود. زمان حال کامل برای بیان یک عمل یا وضعیتی استفاده می شود که در گذشته شر ...

در جمله‌ی "The audience screamed in horror when the ghost appeared in the movie"، عبارت "in horror" به معنای "با وحشت" است. این عبارت نشان می‌دهد که تماشاگران فیلم با دیدن روح، احساس ترس و وحشت شدیدی کردند و به همین دلیل فریاد زدند.

بله، ساختار student athlete در جمله‌ی "I'm a student athlete" صفت و موصوف است. در این جمله، "student" صفت است و "athlete" موصوف است. صفت، ویژگی یا توضیحی در مورد موصوف ارائه می‌دهد. در این جمله، "student" توضیح می‌دهد که "athlete" چه نوع ورزشکاری است. یعنی ورزشکاری که دانشجو است.

فیاتا (FIATA) مخفف عبارت "International Federation of Freight Forwarders Associations" به معنای "اتحادیه بین‌المللی انجمن‌های حمل‌ونقل بین‌المللی" است. این سازمان یک سازمان غیردولتی است که در ۳۱ می ۱۹ ...

قدمت ساز دف به هزاره‌های پیش از میلاد برمی‌گردد. قدیمی‌ترین آثار یافت شده از ساز دف در تمدن‌های باستانی سومر و آشور در بین‌النهرین قرار دارد که قدمت آنها به حدود هفت هزار سال پیش می‌رسد. در این آثار، ...

معادل مستقیم حمام به انگلیسی، کلمه bath است. این کلمه برای اشاره به محلی که در آن برای نظافت بدن آب می گیرند، استفاده می شود. به عنوان مثال: I'm going to take a bath. The bathroom is down the hall ...

در فرهنگ لغت دهخدا، آبادیس به معنای "شهر آباد" و "سرزمین آباد" آمده است. همچنین در فرهنگ لغت عمید، آبادیس به معنای "شهر آباد" و "سرزمین آباد" و همچنین "نام شهری که در زمان ساسانیان در نزدیکی شهر ری قرار داشت" آمده است. برخی معتقدند که آبادیس یک فرد بوده است که در زمان ساسانیان در نزدیکی شهر ری زندگی می کرده است. برخی دیگر معتقدند که آبادیس یک مکان بوده است.

معروف ترین ساز بادی شستی دار در جهان پیانو است. پیانو یک ساز ملودیک و پلیفونیک است که در ارکسترهای سمفونیک، گروه‌های موسیقی کلاسیک، جاز، پاپ و سایر سبک‌های موسیقی مورد استفاده قرار می‌گیرد. پیانو صدایی رسا و قدرتمند دارد و می‌تواند طیف وسیعی از صداها را تولید کند.

به کالاهایی که صاحب یا مالک آنها مشخص نیست یا صاحب یا مالک آنها از آنها صرف نظر کرده است، کالای متروکه می‌گویند. در قانون ایران، کالای متروکه به کالاهایی گفته می‌شود که در گمرک یا سایر اماکن عمومی یا ...

ابیات زیر در قالب قطعه سروده شده است. قطعه یکی از قالب‌های شعر فارسی است که در آن تنها مصراع‌های زوج با هم هم‌قافیه هستند. در این ابیات، مصراع اول با مصراع سوم و مصراع دوم با مصراع چهارم هم‌قافیه‌اند. بنابراین، این ابیات در قالب قطعه قرار می‌گیرند.

در این بیت، منظور از گوهر اول، جواهر سرخ رنگی است که شر در لباس چوپان پنهان کرده بود و گوهر دوم، خیر است که به معنای نیکوکاری، سخاوت و بخشندگی است. در داستان خیر و شر، شر به قصد آزار دختر خیر، دو جوا ...

مهمترین نتیجه رسمی شدن مذهب تشیع توسط شاه اسماعیل صفوی، ایجاد هویت مشترک مذهبی برای ایرانیان بود. در طول تاریخ ایران، اقوام و مذاهب مختلفی در این سرزمین زندگی می کردند. این تنوع مذهبی، گاهی اوقات موجب بروز اختلافات و درگیری ها می شد. صفویان با رسمی کردن مذهب تشیع، تلاش کردند تا هویت مشترکی برای ایرانیان ایجاد کنند. این هویت مشترک، نقش مهمی در تقویت وحدت ملی ایران ایفا کرد.

معنی دقیق این اصطلاح به‌طور دقیق به بستگی به موقعیت و زمینه‌ای که در آن استفاده می‌شود، دارد. برای مثال، اگر کسی بگوید "I might grab a bat and go after him," یعنی ممکن است عصبانی شود و به کسی حمله کند. در این جمله، گوینده در حال تهدید یا هشدار دادن به کسی است. او می‌گوید که ممکن است یک چوب بیسبال بردارد و از آن برای دفاع از خود یا دیگران استفاده کند.

در دوران باستان، آریانا شامل سرزمین‌های زیر بود: ایران: شامل پارس، ماد، ماد کوچک، پارت، سکستان و هیرکانیا افغانستان: شامل باختر، سغد، کوشانیه، وخش و گنداره پاکستان: شامل گدروزیا، آراخوزیا و پاروپا ...

استراتژی و برنامه ریزی بلند مدت هر دو فرایندهای مدیریتی هستند که به سازمان ها کمک می کنند تا به اهداف خود دست یابند. با این حال، این دو مفهوم از یکدیگر متمایز هستند. استراتژی یک طرح کلی برای دستیاب ...