پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

I …… the computers at the moment  so you can use it.

تفسیر و معنی این جمله ی نهج البلاغه  " قَلِيلٌ مَدُومٌ عَلَيْهِ، خَيْرٌ مِنْ كَثِيرٍ مَمْلُولٍ مِنْهُ."

Sandy wants to learn how to drive but she must also learn how to ....... so she can get in and out of parking spots easily.

"CTA"  یا Call to action معنیش چیه ؟

نهضت مشروطه در دوران پادشاهی .................... روی داد.

معادل فارسی  "Chief security officer"  چی میشه ؟

مسدود شدن پيشرفت مادي جامعه وسازگاري با فطرت انسانی به ترتيب از پيامد هاي كدام رویكرد ها با نابرابري اجتماعی است.

 It didn't take long for the children to ....... off the cakes and pastries that had not been eaten at the party.

سلام و عرض ادب خواستار ترجمۀ جمله «  ما استدارت الخضراء على الغبراء» هستم ، با این اطلاعات که این جمله اصطلاح است و لفظ «ما» در آن در معنای مادامی که می باشد.

تو گَرَ اِ من بی به فارسی یعنی چه