پرسشها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)
١
پاسخ
شعلهها با گوهران گردان بود شعله آن جانب رود هم کان بود نور روزن گرد خانه میدود زانک خور برجی به برجی میرود ✏ «مولوی»
٢
پاسخ
چونک گل بگذشت و گلشن شد خراب بوی گل را از که یابیم از گلاب ✏ «مولوی»
چرا نام بسیاری از شهر ها و روستا های حاشیه کویر های مرکزی فلات ایران ، از جمله نام شهر " نائین " ، ریشه معنایی "ساحلی" و "بندرگاهی" و "لنگرگاهی" دارند ؟ ( ...
keep on eye on something معنی این ضرب المثل یا اصطلاح
٢
پاسخ
Design و Plan را چگونه در فارسی از یکدیگر متمایز کنیم؟ یعنی در متنی که این دو کلمه هستند، چطور ترجمه کنیم؟
به چه منظور پرسیده میشود ؟ یا به چه منظور است
يزعم ابن بابا اني بعثته نبيا و أنه باب عليه لعنة اللّه،سخر منه الشيطان فأغواه، فلعن اللّه من قبل منه ذلك،يا محمد ان قدرت أن تشدخ رأسه بالحجر فأفعل فانه قد آذاني آذاه اللّه في الدنيا و الآخرة.
٣
پاسخ
I received my letter which heralded the time secret could be shared
این جمله : 62people crushed, bundled and shipped out
She is faring well