پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

متضاد و مترادف کلمه curious چی میشه؟

کوتاہ  آمدن یعنی چی..؟ میشود یہ مثال بزنید تا بفهمم.... ما کوتاه می آییم که دعوا نکنیم (گفته از آقای پزشکیان) یعنی چی 

معنی عبارت forward looking statements چی میشه باتشکر

با دلیل بگین  ناخن سخت تره یا کاغذ ، چرا؟؟ آب سختتره یا الماس چرا؟؟ یه فیلم دیدم که آب با فشار خیلی خیلی بالا الماسو برید 

معادل فارسی  " Customer Onboarding " چی میشه ؟

هر کدوم از ترکیب های زیر با "let " چه کاربردی دارند ؟  let on let down   let over

معنی mindsmithing, bloodsmithing, windamithing مشخصه ولی یه ترجمه کلمه‌ای میخوام که یونیک باشه. مثلا برای windamithing یه چیزی مثل هوانوردی خوبه ولی برای بقیشون نمی‌دونم چی بنویسم. راهنمایی؟ 

سلام دوستان امروز توی امتحان زبان یه سوال داشتیم که باید با کلمه مناسب جواب میدادیم، سوال این بود: .My sister _____ her food among poor children خب من اولش به نظرم Share بود ولی از اونجایی که تا حا ...

فرض کنید نرخ پرش (Bounce Rate) وب‌سایت شما به‌طور ناگهانی افزایش یافته است. با استفاده از Google Analytics، چطور می‌توانید علت این تغییر را شناسایی کنید؟ کدام گزارش‌ها و فیلترها را بررسی می‌کنید؟  

تفاوت بین  لانچ نرم  (Soft Launch)   لانچ رسمی  (Official Launch)  چیست؟ در چه شرایطی از هر یک از این روش‌ها استفاده می‌شود؟ لطفا  با دلیل و تشریحی کامل جواب بدید .