پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

می خوام به مشتری بگم این قیمت که شما میگی قیمت خرید خودمونه.  باید چی بگم؟

ترجمه ی این جمله ی زیر چیه ؟ دوستان ترجمه ی روان میخوام  "Chase the vision, not the money; the money will end up following you." 

چرا کبد به‌عنوان یک اندام مهم در متابولیسم و سم‌زدایی شناخته می‌شود؟ به تفکیک عملکردهای آن بپردازید.

کسی می دونه در مورد ضرب المثل های  از تو حرکت از خدا برکت  آب که  یک جا ماند  می گردد  کار نیکو کردن از پر کردن است  باد آورده را باد می برد   تو نیکی می کن و در دجله انداز  متن ادبی در حد ۴ خط بنویسه  شنبه امتحان دارم

استفاده از واژه ی  "برای " در  ترکیب "برای چهار سال "  درسته ؟ اگه نه چه معادلی داره ؟

....... us that story again!

" ما شدیم چوب دو سر طلا  "  یعنی چی؟

His uncle has gone to prison and now he's going to … prison to see him.

ترجمه ی اصطلاح محاوره ای   " there are two sides to every coin"

آیا  " بد دهان "  ترکیب درستی است ؟ این واژه گرته برداری هست یا نه ؟