پرسش‌ها با تگ (چطور باید ترجمه کنم؟ ترجمه)

به چی میگن  "Effective interest rate"

When Simon ______ back tonight, he'll cook dinner.

 "استراتژی توسعه تکراری"   در سیستم اجایل به چه معناست ؟

"عتاب کردن "  یعنی چی؟

ترجمه تخصصی روانشناسی "Generalised Anxiety Disorder" 

سلام دوستان. این بخشی که bold کردم به چه معناست؟ متن در خصوص رشته عمران و معماری میباشد.  مترجم گوگل اینطوری ترجمه کرد:  کارکردگرایی دولت رفاه 1940s Welfare State Functionalism

مراحل متدو لوژی اجایل رو میشه توضیح بدید .

اصطلاح تخصصی  "Days sales outstanding"  یعنی چی؟

a negotiable financial instrument issued by a bank to represent a foreign company's publicly traded securities

Ken tried to ....... his teachers in order to get a good report card.