پرسش‌ها با تگ (فارسی به انگلیسی)

در  بعضی فیلم ها وقتی سربازان از مافوق خود دستور میگیرند (در حین عملیات )با تلفظ (کاپی ذَت)میگویند دریافت شد  لطفا نوشتار  انگلیسی این جمله را بنویسید و توضیح دهید

اگه بخوایم بگیم نمیتونم بخندم که میشه: I can't laugh  ولی اگه بخوایم بگیم نمیتونم نخندم چی؟

بهترین ترجمه ؛ پایان ۳۰ ساعت بی خوابی  به انگلیسی چی میشه؟ 

دور هم زیر کرسی نشسته اند و میگویند و میخندند  را چگونه در یک جمله میشود به انگلیسی بیان کرد

هر چی میزنم تو گوگل میگه چه شکلی بگو اینقدر نزن تو ذوقم ولی مثلا برای سوم و دوم شخص چیزی نگفته

سگ من در  تمام روز واق واق می کند.

بدیهی است شمشیر نماد توان دفاعی جامعه اسلامی است. پس قوام اسلام بر توان دفاعی مسلمانان استوار است. بنابراین حفظ نظام جمهوری اسلامی، فراتر از حوزه ی نظامی است و همه ی مسلمانان به عنوان یک تکلیف شرعی، باید در قلمرو فرهنگی، سیاسی و اقتصادی به دفاع از اسلام برخیزند و این امر از مصادیق دفاع همه جانبه است.

تو انگلیسی چجوری بگم من اینجوریم  من  این مدلیم (به خصوص این ) معادل نیتیو امریکن داره؟

توی جمله ها چطور گفته میشه؟

ترجمه اانگلیسی(بدنه های رنگ شده) در صنعت تعمیرات