پرسش خود را بپرسید

پرسش‌ها با تگ (اصطلاحات انگلیسی)

١ رأی
١ پاسخ
٤١ بازدید
٢ رأی
١ پاسخ
٤٩ بازدید
٢ رأی
تیک ٣ پاسخ
٩٢ بازدید

سلام یه سوال  مثلا تصور کنین یه نفر  شاخو شونه میکشه گنده گ زی  میکنه بعد کتک میخوره   اگه بخواد بگه غلت کردم یا گ وه خوردم باید چی بگه؟  تو  انگلیسی اصلن واسه این اصطلاحات معادلی وجود داره؟ 

٣,٠٢١
٣ ماه پیش
١ رأی
تیک ٩ پاسخ
٢,٥٦٢ بازدید

مثلا میگن فلان آلبوم فلان آرتیست فید شد. احساس میکنم یه معنی تو مایه های فراموش شدن یا دیده نشدن باید بده. ولی نمیدونم

١٤٤
٤ ماه پیش
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١٤٩ بازدید
٠ رأی
تیک ٢ پاسخ
١٠٧ بازدید
١ رأی
تیک ٣ پاسخ
١١٨ بازدید
١ رأی
تیک ٤ پاسخ
١٥٤ بازدید
١ رأی
تیک ١١ پاسخ
٣٩١ بازدید

"tit for tat"  یه اصطلاح محاوره ای  که تو یه فیلم دیدم  میخواستم معادل فارسیش رو بدونم 

٦ ماه پیش
١