پرسش خود را بپرسید

کلمات زیر را با مواردی از کاربرد آنها بنویسید

تاریخ
٤ ماه پیش
بازدید
٦٣

اهاب

فستق

قفاگاه

طراق

اعتلال

٦٥,٨٥٤
طلایی
٢٥
نقره‌ای
١,١٩٣
برنزی
٢,٥٨٩

٢ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

اهاب= 

 پوست حیوان ذبح شده

چون سرش ببرید شد سوی قصاب

تا اهابش بر کند در دم شتاب

فستق= 

پسته

قشر جوز و فستق و بادام هم

مغز چون آگندشان شد پوست کم

قفاگاه= 

  پس گردن

پس سر

این طراق از دست من بودست یا

از قفاگاه تو ای فخر کیا

طراق= 

صدای  ناشی از سیلی زدن یا قفا زدن یا شکستن چیزی

بر قفای تو زدم آمد طراق

یک سؤالی دارم اینجا در وفاق

اعتلال= 

علت آوردن

بیمار

ناخوش

متصل نه منفصل نه ای کمال

بلک بی چون و چگونه و اعتلال

١٠٥,٣٣٢
طلایی
١٠٢
نقره‌ای
٧١٠
برنزی
١,٥٤٣
تاریخ
٤ ماه پیش

درود بر شما
آفرین

درود فراوان بر شما 🌹🪻🙏
اهاب: از ریشه هیب به معنی مهیب و دارای هیبت هست و در ادبیات عرب به پوست حیوانی ذبح شده است که هیچ دباغی روی اون صورت نگرفته، اصطلاحاً پوست صفر کیلومتر و این واژه خیلی کم کاربرد هست.
چون سرش ببرید شد سوی قصاب
تا اهابش بر کند در دم شتاب
فستق: فُستُق و فُستَق، هر دو به معنی پسته و بادام زمینی، یعنی همون پسته شامی هست، با توجه به اینکه زبان عربی حداقل قدمت چهارهزار ساله شایدم بیشتر داره و قسمتی از ایران بوده یعنی بین النهرین و میان رودان، این کلمه از پارسی وارد عربی شده. البته به رنگ قهوای کنفی هم گفته میشه. مولوی: 
قشر جوز و فستق و بادام هم 
مغز چون آکندشان شد پوست کم
شاه انجم از قبای فستقی
همچو فستق ز استخوان آمد برون/ خاقانی
قفاگاه: کلمه مرکب قفا، پشت سر، و گاه یعنی جای، مثلاً علی رفت و حسین از قفای او رفت، یعنی پشت سر اون رفت، قفاگاه قسمت پشت گردن هست، یعنی دقیقاً همون جایی که جون میده برای زدن پس گردنی.
پشت چو کیمخت سزای درفش
چرم قفاگاه سزاوار کفش/میرخسرو 
این طراق از دست من بودست یا
از قفاگاه تو ای فخر کیا
طراق: با طا مفتوح صدای شکستن چوب یا شتلق سیلی زدن هست، ولی با طا مکسور گل میخ کفش هست به به کف پاشنه کفش میزنند تا موقع راه رفتن صدا کند، در عربی طارقه هم به معنی چکش با این واژه همریشه هست. بقول نظامی:
غريبان گريزند ازين جايگاه 
كه وحشت كند روشنان را سياه 
چو خورشيد سر برزند زين نطاق 
برآيد ز دريا طراقا طراق

اعتلال: علیل شدن، بیمار شدن، دردمند شدن، گاهی به معنی بهانه جویی بکار میره چون تعلل کردن هم معنی میده. گاهی به معنای علت ها.
هرکه را دل پاک شد از اعتلال
آن دعایش میرود تا ذوالجلال 
سپاسمند🙏

٢١٧,١٦٨
طلایی
٢٤٦
نقره‌ای
٢,٣٥٠
برنزی
٧,٤٨١
تاریخ
٤ ماه پیش

درود بر شما
آفرین

پاسخ شما