پرسش خود را بپرسید

زبان فارسی ، شعر

تاریخ
٢ ماه پیش
بازدید
٦١

عشق پوینده مرکبی ره جو 

باشد از ذکر تازیانه او 

لطفاً مصرع اول این بیت رو به صورت جمله ای جدا جدا بنویسید و معنی کنید ، ممنونم 

٣,٧٤٦
طلایی
٣
نقره‌ای
٧٥
برنزی
٢٩

سلام ، راستش دقیقاً یادم نیست برای چه سده ای هست این بیت ، ولی عشق پویند . . . . . . پویند ؟ تا حالا نشنیدم ، در حال پوییدن ؟ پوییدن مصدرشه؟

-
١ ماه پیش

١ پاسخ

مرتب سازی بر اساس:

من میخونمش 'عشق، پویند...، نه 'عشقِ پوینده...'.

گوینده، عشق رو چو اسبی دَوان دونسته که تنها  از دردِ تازیانه هایی که میزنندش گریزانُ دوان  شده. انگار گوینده میکوشه از راهنما نبودنِ عشق بگه.  

از کجا اوردیش؟ سده  نهم دهم؟

٢٨٥
طلایی
٠
نقره‌ای
٣
برنزی
٥
تاریخ
٢ ماه پیش

راستش یه کتابی درباره دو قرن اول اسلام در ایران بود ، اونجا دیدم

-
٢ ماه پیش

پاسخ شما