آیا کلمه میعان با کلمه مایع هم خانواده است؟
بحث،بحث ادبیات است،آیا کلمه میعان با کلمه مایع هم خانواده است؟
٢ پاسخ
بله، میعان و مایع از یه ریشهٔ عربی میان و همخانوادهان.
🔸 مایع یعنی چیزی که روان و جاریه، همون چیزی که در حالت بین جامد و گازه دیگه.
🔸 میعان (از ریشه مَیَعَ در عربی) یعنی مایع شدن، یا فرآیند مایع شدن یه چیز. توی فیزیک و شیمی هم ازش استفاده میشه، مثلاً: میعان بخار → تبدیل بخار به مایع (چگالش)
یعنی از یه ریشهی عربی میان که به معنی روان بودن و جاری شدن بوده. مثلاً توی عربی میگن:
ماءٌ یَمیعُ یعنی آبی که جاریه.
خلاصهش اینکه:
مایع ← اسمِ حالت
میعان ← اسمِ فرآیند
و بله، با هم تو یه خانوادهن.
یه جورایی مثل پسرعموهای فنیمهندسی 😁
📚 منابع اصلی:
1. فرهنگ معینتوش اومده که میعان به معنی مایع شدن و روان شدنِ یه چیزه.
2. فرهنگ عمیدگفته میعان همخانوادهی مایع از ریشه عربی میع هست، به معنی جاری شدن.
3. دهخدااشاره کرده به ریشه عربی میع و کاربردش تو متنهای قدیمی فارسی.
4. المعجم الوسیط (فرهنگ عربی معروف)ریشه مـیـع رو توضیح میده که به معنی روان، لغزنده، و نرم بودن هست.
5. فرهنگ واژههای فنی و علمی آریانپورمخصوصاً در کاربرد علمی، گفته میعان یعنی گذار از حالت گاز به مایع (مثل چگالش).
بله هم خانواده هستن