سؤال به هیچ عنوان
ناقص و مبهم نیست !
گفتم چیزی که بی ارزش نیست
اما از همه چیز کم ارزش تره !
و متوجه نشدید
مسلماً هر چیز در آفرینش
ارزش متفاوتی داره
ارزش جان یک انسان
برابر با ۱۰۰ شتر یا ۱۰۰ جامه است ،
از مواردی که در روایات بعنوان
کم ارزش ترین چیز ها ذکر شده
" آب بینی بُز " است . . .
و اگر هم از دیدگاه اقتصادی
درنظر بگیریم
گزینه هایی چون
" خلاء " و " انرژی تاریک "
از لحاظ فراوانی در گیتی
و " جرم دندان "
از لحاظ بلا استفاده بودن
وجود دارند
جناب طاهری
طبق توضیحی که دادم
خود واژه" معادل" هم میتونه
مترادف معنایی الکترون باشه
هرچند که
برای معادل "برابر" خودمون رو
داریم و نیازی به "برتراز" نیست
و کسی هم ازش استفاده نمیکنه
و دیگر اینکه اگه بجای
گرادِج و مادِج ، مُغدِج بگیم
راضی میشی ؟
چون بلاخره مایعات و گاز ها
به چیزی جذب نمیشن
مگر اینکه بخوایم
وارد بحث گرانش زمین بشیم . . .
و البته ماهم نفهمیدیم که
تفسیر مُغ چجوری به کَهربا
منجر شد ؟؟
تا جاییکه میدونم ، بخت النصر ها
پادشاهان بابل بودند نه آشور
نادرست است. . .
در دوران ۷۰۰ ساله حکومت جمشید
هیچ انسانی ( ایرانیان ) نمیمُرد
یا بیمار نمیشد ، و گذر عمر همگان
در سن ۱۵ سالگی متوقف میشد !
و یکی از دلایلی که ضحاک ماردوش
، برای تغزیه مار های شانه اش ،
ایران را انتخاب کرد نیز همین بود
در ایران همه مردم جوان بودند!
شاید منبع این موارد
شاهنامه نباشد ، که هست
اما عین بیان متون اَوِستا
و سایر متون پهلوی و
متون ریگ ودا و سانسکریت
است ، جناب جاهل کم سواد
"هُوَخت گَنگ" پایتخت ضحاک ماردوش
و "گَنگ دژ" پایتخت توران بوده است
و با همدیگر متفاوت هستند
و هیچکدام از آنها ،
چه پایتخت جمشید
و چه موارد مذکور بالا ،
نسبتی با بیت المقدس ندارند !
فریدون برای رسیدن به
پایتخت ضحاک ، از اروند عبور میکند
و فردوسی می گوید اروند
همان رود دجله است
و اگر هدف فریدون
رسیدن به اورشلیم بود
باید پس از عبور از دجله ( اروند )
از رود فرات نیز عبور میکرد
پس شهر هُوَخت گَنگ
جایی در همین میان رودان
یا نهایتا در سواحل خلیج فارس است
ازجمله شهرهای باستانی سومری
و یا تمدن دیلمون در بحرین . . .
پایتخت جمشید احتمالا جایی
در نزدیکی رود جیحون بوده . . .
شاید شهر تاریخی زَم zamm
که تا قبل از حمله مغول ها و
بخصوص در زمان سامانیان پابرجا بوده
نام تخت جمشید ، پارسه یا پیرسا بوده
از نظر من و برطبق
دستاورد های باستان شناسی
و همچنین متون اساطیری ،
جمشید قلمرو مافوق تصور و
نامعقولی نداشته و
و مسلماً غرب زاگرس و جنوب قفقاز
جزئی از قلمرو جمشید نبوده
چراکه سرزمین های بهمن دژ
و دشت سواران نیزه گذار یا بابل
در آن واقع است و مازندران نیز
خارج از قلمرو جمشید بوده
که اثباتا طبرستان نیست
و حتی ممکن است هندوستان باشد
قلمرو جمشید احتمالا شامل فلات ایران
و بخش وسیعی از آسیای مرکزی
و شمال قفقاز بوده است
ترجمه شما درسته ولی اگر از sing استفاده بشه با اینکه معنی شعر ندارد بهتر نیست
درود
دیدگاهتان درباره ی ریشه گرفتن گوهر از ریشه ی گِو ( geo ) که آن را در گیاه و گاو هم می بینیم درخور نگرشه؛ گِوآر، گوهر: از زمین آورده - - همچنین این واژه شاید از آمیخته ی کوه آر گرفته شده باشه:
کوهار ( =آورده از کوه ) چراکه گوهران، سنگهای زیبایی بوده اند که از کانهای جاگرفته در دلِ کوه برون آوری می شدند.
کم کم کوهار به ریخت گوهر درآمده.
گرچه نباید از نگاه دور داشت که خود واژه کوه نیز می تواند از گِو ( geo ) برگیری شده باشد.
