پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان فارسی => زبان فارسی => گویش‌ها و لهجه‌ها)

ترجمه فارسی آهنگ های کردی و بخصوص ماموستا حسن زیرک را میخواهم 

کلمه پاکینی یعنی چی 

یه ترمپ بچپن سی بی لژا کاتها اس کی غلیل سی سارا محله تنگ تها  میخوام بدونم این جمله یعنی چی

با عرض سلام و ادب و احترام در بعضی از  اشعار و موسیقی های ترکی و کردی عبارت لیلیم لی اومده و تکرار میشه. اما نتونستم معنی براش پیدا کنم. ممنون میشم دوستان ترک یا احیانا کردمون راهنمایی بفرمایند.

جمله ( تا ابد عشق من خواهی ماند )  به زبان کوردی کلهری چی میشه؟

اصطلاح قزوینی  "اَلَمبه " به چه معناست ؟

"پدر و مادر "  به گویش لری چی میشه ؟

معنی این جمله چیه فکر کنم به زبان بختیاری باشه داشتُم وَصیت نیگشته زنونم اگه کسی میدونه لطفا بگه🫱🏽‍🫲🏻

«ایمیش نژی آو» یعنی چی؟

کلمه «چات» در زبان لری به چه معناست و آیا در زبان کردی هم استفاده میشه؟   پ.ن: در رابطه با طبیعت هست ولی معنای دقیق را نمیدونم