پرسش‌ها با دسته‌بندی (زبان انگلیسی)

Atmospheric یعنی چه ؟؟

وقتی جمله he doesرا معنی میکنیم می‌شود "او انجام می‌دهد".  وقتی همین جمله را مجهول میکنیم می‌شود it's done که باید معنی بدهد "انجام می‌شود". ولی مترجم ها این را معنی می‌کنند "انجام شد" چرا این اتفاق می‌افتد؟ حتی جمله it'  done every day  هم معنی می‌دهد "انجام می‌شود" ولی it's done بدون قید معنی انجام شد می‌دهد.

وقتی جمله he doesرا معنی میکنیم می‌شود "او انجام می‌دهد".  وقتی همین جمله را مجهول میکنیم می‌شود it's done که باید معنی بدهد "انجام می‌شود". ولی مترجم ها این را معنی می‌کنند "انجام شد" چرا این اتفاق می‌افتد؟ حتی جمله it'  done every day  هم معنی می‌دهد "انجام می‌شود" ولی it's done بدون قید معنی انجام شد می‌دهد.

به نظر شما ، آیا برگزیده شدن زبان انگلیسی به عنوان زبان رسمی بین المللی ایده مناسب و بجایی  بود و هنوزم هست یا خیر ؟ اگر زبان دیگری انتخاب میشد به نظر شما کدام زبان باید جایگزین زبان انگلیسی شود ؟ 

مفهوم واژه سیستمیک و سیستماتیک چیست ؟ چه تفاوتی بین آنها  وجود دارد؟ 

این جمله رو برام معنی کنید  You're  here or not

 I could not imagine how he was to turn their anger but he was twice the man the rest were,  آیا این جمله از نظر گرامری اشتباهی ندارد ؟ بخصوص جمله دوم  he was twice the man the rest were, 

is that your language?

معنی کلمه لوکسورا

 And what was more ....... I had got no money.