پیشنهادهای Behnam Rezaei (٦٣٨)
evrim evreng یعنی تکامل یکی هم یعنی منظومه کلمه ترکی هست که تا تبدیل به کلمه فرهنگ پیش رفته
اورنگ واژه ای ترکی هست evreng اولا واو هست نه او هفت اورنگ یعنی هفت منظومه که اورنک شده آفرنگ و بعد حذف آ و فرهنگ که فرهنگ هم فقط یک معنی داره بزرگی ...
یک کلمه باید ریشه داشته باشه یعنی همینجوری که نمیگن فارس با عربی، این کلمه خوب توضیح نداده شده و گنگ هست خیلی از مثالها معنی روشن نیست ابلق چرخ؟ بدی ...
حروف گرد لبی را میگویند که در ترکی و المانی و چند زبان دیگر وجود دارد u با دو نقطه بالای ان ای گرد لبیy o با دو نقطه بالای ان عه گرد لبیe اینقدر ساده ...
اصلا دایر به دایره ربطی نداره وعربی نیست این دایر کلمه ای ترکی همخانواده با دایاق، دایانیقلی به معنای محکم ، برقرار و پابرجا هست
کلمه ترکی هست از ریشه تپمک tepmek که بمعنای چپاندن چیزی داخل چیزی هست مثلا چپاندن علف در گونی، از همین ریشه کلمه تپیشک رو داریم یعنی لقد حیوان که در ...
خیزی که دوستمون رفرنس اورده به معنی دور چیزی چرخیدن هست ربطی به خیز به معنای سرعت و حرکت ندارد این خیز ترکی هست که به صورت خیز و قیز تلفظ میشود، قیز ...
خود کلمه تیز همون دیز ترکی هست یعنی صاف بودن چیزی، در چاقو منظور از تیزی صاف بودن و برنده بودن لبه چاقو هست، تیز رفتن یعنی صاف و مستقیم رفتن، این تیز ...
اکثر کلمات که نوشتن عربی واقعا عربی نیست فقط بخاطر یک ت در انتها نوشتن عربی ریشه کلمه سیر ترکی هست. سیر، سیریجی، سیرمک، سیر، مسیر، سرعت، سریع
اکثر کلمات که نوشتن عربی واقعا عربی نیست فقط بخاطر یک ت در انتها نوشتن عربی ریهش کلمه سیر ترکی هست یعنی حرکت، سیراتلی یعنی دارای حرکت و معنی شتاب و ح ...
یکی از دلایلی که از کلمه خیزش برای مردم و انقلاب کردن استفاده میشه اینکه که قیزماک علاوه بر رفتن با سرعت و حرمت با سرعت از ریشه قیزماک به معنی عصبانی ...
کلمه چالاک نیز ترکی هست، از چالماک یعنی زدن و به سرعت فرار کردن میاد خودش کلمه ترکی هست، شتاب هم ترکی هست نود ونه درصد کلمات غیر عربی فارسی ترکی هست ...
اقای نارمسین شما همه کلمات ترکی رو میگید فارسی کی میگه خیز فارسیه، در ترکی قیزماک یعنی با سرعت رفتن، قیز قیوراق یعنی تند و تیز و این قیز همون خیز هست ...
علت افتادن اولین حرف از فعلهای ترکی در فارسی و تغیر مصوت امری کردن با ب هست، اخوندی، باخوندی، خوندی، ازدی، بازدی، زدی همچنین این امری کردن مصوتها رو ...
اصلا فارسی ربطی به اوستایی نداره بابا جان شما جرا سمت گرامر نمیرید اصلا هرچی هم میگی میگه سند اقا هر چیزی که سند نمیخاد مگه خونه هست سند میخای، میگی ...
حامد جان گایا یعنی زندگی نه قیمت لطفا همینجوری مطلب نزنید من میبنیم ما هرچی میگیم یه چیز میاره میگه اینه پهلویش همش شبیه سازی و با معنای بی ربط
ارزش و ارج هم از از ترکی میاد یعنی برتری و ارزندگی چیزی، حتی ارزنده و ارزندگی دوتا کلمه هم روی ساختار گرامری ترکی هست اولی پسوند نده ترکی داره و دومی ...
اقا این اوستا و پهلوی ر و دوستان هر حرفی دوست دارن اضافه میکنند تا به کلمه مورد نظر برسند نوشته گیه gaya، چجوری برداشتی گیمتا کردی که بگی قیمت هست عج ...
خیلی از کلمات رو زدن عربی که واقعا نیستند. در ترکی قیمک چندین معنی دارد یکی کشتن و بریدن که از ان قیمه یعنی گوشت خورد شده و قیلیج یعنی شمشیر بمعنای ب ...
کلماتی که ق دارند و عین دارند نمیتوانند فارسی باشند، منبع دکتر معین مخصوصا امثر کلماتی که ع دارند ترکی هست چرا چون ای حلقی در خط عربی هیچ کارکتری برا ...
قیمه، قیلیج اینا از یک ریشه هستند قیمه یعنی بریده شده خورد شده، قیلیج یعنی شمشیر همه از همین یرهش هست یعنی برنده، اقای اقبالی چی شد، چرا نارحت میشی ی ...
کلمات مشترک ترکی با انگلیسی رو به عنوان شاهدی برای هم خانواده بودن میاریید چرا بقیه کلمات که در فارسی نیست ولی در ترکی و انگلیس هست رو نمیتونید بگید، ...
یک سوال اقا مگه محن ریشه کلمه امتحان و ممتحن نیست پس چرا معنی دیگری دارد، خیلی از کلمات بر وزنهای عربی هستند ولی عربی نیستند
اقا در ترکی محاوره ای باشه و باش اوستونه یعنی روی سرم هست شما اینو میگی نیست، چرا چون توی فرهنگ لغات ثبت نشده، ابنم شد حرف، الان من بگم روی چشمم در ف ...
اقای اقبالی چجوری ثابت میکنی باشد به بودن ربط داره، باشه حرف تایید هست، معنی تحت الفظی یعنی روی سرم، وقتی میگی روی چشمم هم تایید میکنی یعنی باشه، یعن ...
باشه ترکی عبارت تایید یعنی روی سرم، اینقدر ساده هست به مرور معانی بودن و انجام شدن رو هم به خودش گرفته است.
یه بار داریم که وار هست مثال بو اغاچ وارلی دیر، بارلی دیر و بار به معنی محصول و چیز موجود، همچنین یه بار داریم در درباره که در ترکی بو باره میگن یعنی ...
همون گرب رو هم در ساختار گرامر ترکی میتونی بفهمی چجوری ساخته شده، با پ حالت کامل گیریپ یا گیریب و معنی کامل داره عین گرب ، اروپایی ها میدونند ترکی زب ...
دلیل حفظ فرمت و یکی بودن با ترکی پایه ای بودن کلمه هست
pad ǰuwānīh�"wistāx"�ma bawēd ōšōmandān mardōmān, čē was kasān ī pad aburnāyīh az gētīg be widard hēnd wany ud apaydāg būd hēnd, kē tā dagr zamān pat ...
اقای مدیا تک اولا مودب باش متوهم خودتی، دوما تمام این استنباطها ایراد اساسی داره، فرق زبان ترکی اینه ما در ترکی ریشه معنی دار کلمه رو پیدا میکنیم و ت ...
فته شده ۱ - ( صفت ) جسور بی پروا : پذیره فرستاد شماخ را چه مایه دلیران گستاخ را همون کوستاک ترکی هست، کابادایی یعنی کسی که مرام لاتی داره وای در عین ...
قیامت شده طرف با دری که گویشی از ترکی هست به خودم پوز میده که زبونت به درد نمیخوره فارسی خوبه، ضما واقعا فکر میکنید این زبان از گروه هند اروپایی هست، ...
اقای مدیا تک همینجوری یه یچزی میگیا قوستاق ریشش مشخصه ویستاخو چیه اخه، اصلا ربطی نداره، بعدشم دری زبان دربار تورک بود چون این زبان گویشی از ترکی هست ...
ویستاخو چه ربطی به گستاخ داره اخه هر چیز شبیه رو میگین اینه، ریشه ویستاخو چیه، نمیدونیم. گستاخ همون پسوند اخ، اق انتهاش واضح در همون نگاه اول میگه م ...
ترکی هست از کسلدی اصلا در اوستا این کلمه وجود ندارد همه فعلهای فارسی ترکی هستند
گسل از بگسلدی و از ریشه گسلدن ساخته شده که خودش از کسلدی ترکی ساخته شده یعنی ریشه ترکی دارد، کسل، بریده شده
عارف جان چیزهایی که گفتی هر کدام یک کلمه جداست همه رو با هم میکس کردی کوستاح: از کوسمک و قهر کردن و پررویی در ترکی میاد انداختن از ان به معنای نزد و ...
گستاخ ترکی هست کوستاخ, از کیسمک یعنی قهر کردن، خشمگبن شدن و پر رو بازی دراوردن، یعنی حرفهایی بزنی کن به قهر و دوری منتج بشه
عارف جان تمام فارسی ترکی هست فعلها ترکی هست میگی حال فهمیدی چرا با المانی زبونمون یکیه، گسترش از گسترمک هست بعنی نشان دادن قالی را گسترید یعنی قالی ر ...
هیچکس نمیتونه این فعل رو صرف کنه و همه گیج شدن، اولا گرامر فارسی کاملا ترکی هست اگر اینو تا الان نفهمیدین باید بگم از زبانشناسی هیچی نمیدونید و لازمه ...
فرتاش جان همه فعلهای فارسی ترکی هست درست استنباط کردی حالتهای گرامری رو و خوب به نشین رسیدی برام جالب بود، ولی یه جا اشتباه داری و اون اینه که نشین ا ...
اقای کیانی برای این چی توضیح داری که ترکی هست از کسمک، خیلی تابلو هست انکارش کنبد مخصوصا که میگید توی اوستا هم هست این یعنی هر چی تا الان گفتین در او ...
گوش بدین ببینید که چطور همه فعلهای فارسی ترکی هست، همین فعل در ترکی کسلدی یعنی بریده شد امریش بکسلدی با یک تغیر جزیی در تلفظ به کسلدی رو به صورت بگ س ...
اون چیزی که میگین در پهلوی و اوستا هست هیچ ربطی نداره به این کلمه درسته معانی یکسانی داره ولی خیچ ربط بهم نداره
اقای او یکی ز دلایلی که برخی فعلهای ترکی حالت متعدی و گذرا هر دو در فارسی هست و برخی نیشت بخاطر تداخل با کلمات دیگه هست مثال استندی، استدی هر دو صیغه ...
اوستا؟بابا جان این تابلوترین فعل ترکی هست که دیدم، کسیلدی از کسمک یعنی بریده شدن، پاره شدن ، قطع شدن. کسلدی شده بکسلدی بعدشم به صورت بگسلدی هم میگن، ...
کلمه ای که از پهلوی قیاس شده بستر هست و نمیشه کلمه دیگری رو قیاس کرد لذا با توجه به دلایل ذکر شده زیر کاملا بازسازی اشتباه هشت ۱. اولا کلمه در لاتین ...
نکته دیگری که وجود دارد، پسوندهای تاردن اینا عمومی هستند و گرامر ترکی هست یعنی شما نمیتونی گستردن رو مقایسه کنی این یک پسوند ثابت هست، گستار بوده که ...
کلا در روش بازسازی هدف جعل فارسی هست نه چیز دیگر، نگاه کنید با اسپرد مقایسه نکرده چون خیلی نفاوت داره، دوره جعل تموم شد برادرا، پهلوی و فارسی کلا ترک ...
بعدشم در بازسازی بین فتحه و الف فرقی نزاشته، اصلا هیچ ربطی گستردن به معادل سانسکریت نداره، ساختار کلمه ترکی هست، زبان فارسی گرامر و ساختار همه چی ترک ...
این بازسازی زبانهای هند اروپایی کاملا خنده دار و غیر علمی هست بالا رو نگاه کنید همه زبانهای ارؤپا یه کلمه هستند فارسی اون وسط کاملا بی ربط وایساده, ب ...
قادر جان ضن چیه در زبان فارسی تمام فعلها ترکی هستند این زبان همه چیز ترکی هست حتی گرامر و ضمایر
لازم نبود اینهمه هرجا بنویسه در اینجا فلان معنی داره گسترمک یعنی نشان دادن در ترکی، گستریش یعنی تظاهرات، بالا برای هر شعر یه توضیح دادن که اینجا معنی ...
ترکی از ریشه گنگ و گن، گنجه گنجه ایش یعنی میزان پهنا و جاداری چیزی
ترکی از ریشه گن و گنگ یعنی پهنا، ظرفیت، بزرگی، همچنین گنده هم به معنای پهن و بزرگ
د ر ترکی معادل گشاد گنگ و گنیش هست ولی یک نکته وجود دارد و ان اینست که این اصطلاح به صورت گنیش گوشات استفاده میشود یعنی گوشات تکرر گنگ هست
هر کلمه ای باید ریشه یابی بشه تا ثابت بشه مال چه زبانیه و با گفتن اینکه ترکی فلان میشود عربی فلان پس این کلمه فارسی هست صددرصد نتیجه گیری اشتباهی هشت ...
اقای عارف گرامر فارسی گرامر ترکی هست و همه اینا هم پسوند ترکی هستند یه چیز به این تابلویی رو نگفتن. خب پسوندهای زیر ر و نگاه کنید افروغ پسوند اوق افر ...
کلمه ترکی هست یعنی دمیدن در اتش افروختن افروز افروغ هر سه تا بر ساختار ترکی فقط پسوندها فرق داره
چو بر رویت از پیری افتاد انجوغ نه بینی دگر در دل خویش افروغ انجوغ، یعنی جمع شدن پوست چمجوغ به ترکی یعنی نیشگون گرفتن و جمع کردن پوست بونجوغ که در فار ...
اسم افروز اسم زنانه ترکی هست نه فارسی، همچنین افروز و افروختن همه از ریشه افر هشتند یعنی فوت کردن و بمعنی فوت کردن در اتش و اتش افروختن هستند خودشان ...
بر افر
افروختن، افرمک ترکی یعنی فوت کردن و شعله ور کردن اتش، افردی، افروخدی، افروختی، همچنین افروغ یعنی فوت به مرور معنی ضمنی روشن کردن به خودش گرفته
من فقط باید نام اکانتمو تغیر بدم چون دو تا بهنام رضایی وجود داره ولی واقعا سایت ابادیس خیلی خوبه و اینها پیشنهادات هستند نباید نظر دیگران رو تختعه کر ...
رضا جان در هیچ زبانی به اوازخوان خواننده نمیگن، خواننده کسی هست که متنی رو میخاند لذا استنباط شما مبنی بر اینکه چرا در ترکی نمیگن خواننده چون این کلم ...
از نکات جالب در خصوص فعلها در فارسی اینست که برای بعضی از فعلها هم حالت متعدی و هم لازم وجود دارد ولی برای برخی فقط یک حالت وجود دارد مثلا اخودی و اخ ...
در جواب اقای مدیاتک وقتی ما میگیوییم ترکی منظور زبان ترکی هست نه ترکی ترکیه، در ترکی ییر یعنی شعر و اواز و ییرچی یعنی خواننده از نوع خواننده موسیقی، ...
همه فعلهای فارسی به یک شکل از ترکی وارد شدن و دلیلشم تغیرات خط در الف بدون کلاه بوده که الف بخونند یا فتحه. همه با افتادن حرف اول. اخوندی ترکی شده خ ...
بعدشم اقای اقبالی کلمه ارپدی که دوستمان گفتند در ترکی هست ارمک یعنی رسیدن ارپدی حالت کامل یعنی رسید، ارسیدیم یعنی اگر میرسیدم تا یادم نرفته بگم کلمات ...
خب اقای اقبالی عزیز ناراحت نشو بحث زبانه حالا بما بگو اخوندی ترکی که با همون فرمول و حذف حرف اول شده خوندی توی هند اروپایی کجاست ایا بازسازی کردین.
خود پروژه بازسازی یک کار سیاسی و جعل هست چرا چون نیازی نیست این کارو بکنی مگه نمیگید همه از لاتین گرفته شده میری لاتین کلمه رو برمیداری میگی این بوده ...
اقای اقبالی چیزی بنام جعل وجود نداره اینا واقعیت هست تمام فعلهای فارسی ترکی هست همشونم ببا حذف حرف اول وارد شدن که بخشی بخاطر تغیرات خط در نوشتن فتحه ...
توضیحات دوستمونم در خصوص ارمک هم اشتباه نیست چون این کلمات به هم ربط دارن ولی در خصوص ارمک ما ارسیدی رو داریم که رسیدی رو ساخته و دوتاش یعنی به هدف ر ...
دوستان همونطور که در بالا میبنید نمیدونم تعمد هست یا تصادف دو تا بهنام رضایی هست ولی شما با توجه به یکسان بودن اسم فکر خواهید کرد یک نفره ولی اینجوری ...
در اخر ایراد اساسی وارده رو اصلا جواب ندادی اگر کلمه ای از زبانی دیگر در مراحل ابتدایی وارد سانسکریت شده و انتقال یافته باشد در همشون هست این روش باز ...
اولا بردی کلمه ای ترکی هست و همان وردی می باشد که در فارسی هم ابتدا با فتحه بوده و سپس ضمه گرفته بمعنی بردن و دادن چیزی و کلمه bear انگلیسی هیچ ارتبا ...
اگر به انتهای چند کلمه پیشنهادی از زبانهای اروپایی نگاه کنید میبینید هر کدام پسوند انتهای متفاوتی دارند برای مطالعه دقیقتر باید دید پسوندهای انتهایی ...
روش حاضر جناب اقبالی اینه که خودت زبان خودتو به چندین دوره تقسیم میکنی میگی خب دوره قبلی هست پس کلمه مال زبون خودمه، مثل اینکه ترکی رو بیای از هزار س ...
اقای اقبالی خیلی حرکتت تابلو هست خودت مدعی میشی خودتم جواب میدی، کلمات خیلی واضحی در ترکی وجود داره، اصلا جوری صحبت میکنید که انگار ترکا تازه به دنیا ...
کلمه گیارمک رو در ترکی استانبولی چک کردم به صورتg�vermek موجود هست جناب اقبالی که جانشینی واو و وای در ترکی رایج هست
هیچوقت اقای اقبالی به کسی به ناحق انگ نزن من کلا همین یک حساب رو دارم تازه بجز من هم یکی دیگه دقیقا هم نام من هست تا جایی که من برداشت کردم منظورتون ...
چو پرورده شد گیَه و مرغ و ماهی یکی شد زمین پهن گاهِ شاهی در این بیت، گیاه یکی از عناصر اولیه آفرینش طبیعت معرفی شده است شاعر اینجا گفته که گیاه و مرغ ...
ترکی در زبان فارسی بحث وام واژه نیست بحث اینکه که فارسی خودش یک گویش از ترکی هشت که به اینجا رشیده همه چی ترکی هست و هر چیزی با تغیراتی به نحوی بی نظ ...
چو پرورده شد گیَه و مرغ و ماهی یکی شد زمین پهن گاهِ شاهی در این بیت، گیاه یکی از عناصر اولیه آفرینش طبیعت معرفی شده است. در اینجا کاملا واضح هست که ...
گوی رو به صورت گی هم میگن گیا گتمک یعنی اسمان رفتن. این واو نیست برابر ؤ ای گرد لبی هست یعنی گؤی و گی بسیار به هم نزدیکن و خیلی نزدیک تلفظ میشن، گؤی، ...
گی پسوند ترکی هست ربطی به ایگ ندارد گی پسوندی هشت داشتن یا بودن در وضعیتی را نشان میدهد، تمام پسوندها در فارسی ترکی هست، شما خودتونم میدونید با انکار ...
عزیز من اقای اقبالی که اولین نوشته از دو زبان رو مقایسه میکنی زبان یک چیز شفاهی هست استنباط میکنی ترکی هزار و دویست ساله درست شده اینا چیزهایی هست که ...
خود کلمه گؤی به صورت گوی وارد فارسی شده متاسفانه ضعف خط در نگارش ترکی باعث شده زبان اینجوری متفاوت بشه، گؤی یعنی اسمان، در فارسی هم به معنی اسمان هم ...
اقای اقبالی عزیز حرف شما واقعا خنده داره یعنی چی برو تست ژنتیک بده ما داریم اینجا استدلال میکنیم و ریشه مطرح میکنیم مگه فرقی داره من تورک باشم یا عرب ...
اقای شجری خیز ترکی هست نه فارسی متاسفانه اکثرا اشخاص بخاطر عدم دانش در حوزه زبان ترکی کلمات واضح ترکی را فارسی طبقه بندی میکنند حتی در سطح دکتر کزازی ...
خروش نیز ترکی هست که از کلمه اخروش ترکی گرفته شده و مثل بقیه فعلها که الف اول حذف شده وارد شده است. همچنین به معنی حمله و صدای سگ نیز می باشد
برابر فارسی پیشنهادی کاملا ترکی هست جوشماک در ترکی یعنی به وجد امدن و حرکت کردن به صورت جوشش و جوش وارد شده است، جوشماک در ترکی به پیوند خوردن زخم هم ...
خیلی از کلماتی که عربی گفته شده واقعا مشکل دارند و جواب نمیدن مثال احتیاج رو هم ریشه رو ه و ج گفت که در نوشتار احتیاج به صورت حیج نوشته شده و با هیجا ...
اصلا این کلمه ناقاره هیچ ربطی به عربی نداره، نقار میزانی که با یکبار برداشتن مرغ غذا بر میداره، یکی هم گفته نقار یعنی نقش کننده و حکاک در حالی که ناق ...
تمام نوشته ها و منابع با هدف گم کردن ریشه کلمات هست بعضیها هم ناشیانه از روی دیگران مینویسند کجا در عربی نقر الطبل داریم یکی نشون بده به ما، کلمه کام ...
در عربی نقار تشدید دارد نققار هست نه ناقاره
دهل ترکی هست نه فارسی که نوشته برابر فارسی دوول از دومک یعنی کوبیدن میاد ترکی هست
ساز ناقاره ترکی هست اصلا در ایران فقط ترکای قشقایی استفاده میکنند و در انگلیسی هم بهش ترکیش درامز میگن اینکه میگین در فارسی نقاره ایجاد شده هم اشتباه ...
کلمه نقاش هم از همین هست از کند و کاری میاد ولی عربی نیست اگر عربی بود روی وزن فاعل بود یعنی می بایستی ناقش بود در حالی که در عربی رسام نقاش هست از ر ...
خیلی از کلمات حتی در خیلی از زبانها مشترک هست و نمیشه گفت وام واژه هستند انگار یک زبان مادربشری بوده و همه ازش مشتق شده اند مثل ارض عربی، ارث انگلیسی ...
در عربی نقاره داریم نقارت که به این ناقاره ربطی نداره این نوعی ارتباط دادن دو تا کلمه کاملا بی ربط به هم هست که فقط شباهت ظاهری دارند در عربی نقاره د ...
اقای اقبالی اول زبان محاوره بوده بعد رسمی یعنی کلمات از محاوره به صورت رسمی در میان نه برعکسش، این فرض بسیار اشتباهیه، بعدش چیزی که شما میگین با اورد ...
ترکی اورنیش هست به معنی تکامل
ترکی از اورن و اورنیش به معنی خلق کردن، جهان هستی، تکامل، افرینش evren evrensel evreniş
در ترکی دا پسوند مالکیت و نزد چیزی بودن هست وب خاطر قانون هماهنگی اوایی سه شکل دا، دو و دی استفاده میشود مثال اوبادا یعنی در خانه، علی دا یعنس نزد عل ...
جان چه ربطی به عربی داره اخه اون جانی از جنایت و جن و اینا میاد ربطی به این جان نداره این جان ترکی هست مثل جاناوار، جانون که در فارسی به شکل جانان وا ...
ریشه کلمه باس هست این کلمه در زبان عامیانه باس هست. مثال باس بری مغازه بعد به صورت بایس و باست تغیر کرده است و سپس بایست و بایسته ولی از کجا میاد این ...
در جواب دوستمان که حرف مرا قبول نداشتند که ترکی هست، دوست من میبینی خودتون نمینونید بفهمید چه زمانیه، برای اینکه مال این زبان نیست و این قاعده براتون ...
ما میگیم این زبان از ترکی مشتق شده بعضی ها تعجب میکنند شعری که دوستمون پست کردند رو ببینید پس بیوبارید ایشان را همه نه شبان را هِشت زنده نه رمه. بیو ...
کسی که در اصفهان میگه ازما استدی نمیگه از ما ستاندی بلکه ازما خودشه یعنی همون ازما ترکی یعنی تغیر جزیی در زبان رسمی رو در نظر داشته باشید، در جلمه بر ...
زبان فارسی زیر پنج درصد کلمات هندی دارد و بعد از کسر کلمات عربی بقیه همه مستقیما یا ترکی یا مشتقی از ترکی هست حتی خیلی از کلمات ترکی هم در قالبهای عر ...
نحوه ساخت ضمیرها در دری ضمیر های من، ما، تو، او، این، آن، انها از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خود�z میشود با دو نقطه بالای او. این ...
isan ishan idi i�i i�in ضمیرهای جدا در ترکی هست، helmis idi senin ichin dedi isan gelmi ishan demish idun دمیش ایدون گفته بودی مبارکتون باد مبارک ا ...
دوست من هیچ ترکیبی ساختگی نیست اینها در ترکی استفاده میشوند و فقط استفاده نیست طبق گرامر هست، شما زبان عامیانه جایی مثل اصفهانو نگاه کن خودت میغهمی ه ...
عزیزم ضمایر در زبان عامیانه فارسی کاملا مطابق ترکی استفاده میشود، فقط در زبان رسمی ازو شده ازو، شما بما بگید چرا یک زبان که از خانواده زبانهای غیر ال ...
اقای اقبالی حضور ترکی در فارسی فقط ضمایر نیست، کلا گرامر فارسی مطابق ترکی هست، تمام فعلهای فارسی ترکی هست. مثال ازدی شده زدی، ارسیدی شده رسیدی، اخوند ...
ایدون در خود فارسی هم همچنین نیست پسوندی به معنی تان هست، مبارک ایدون باد یعنی مبارکتان باشد، این کلمه همین الانم در اصفهان استفاده میشه، بچه هادون. ...
ناقاره ترکی هست
پسوندی ترکی که وقتی جدا نویسی میشه مخصوصا در ماضی نقلی به وجود میاد و به فارسی به شکل ایدون و ایشون وارد شده است، گغتن اینکه در اوستایی وجود دارد بسی ...
ozuysan, ozu isan, ozu ishan در فارسی از ایشان، معنی از او
مطابق بقیه ضمایر که تماما از ترکی مشتق شده اند اینم از ازو مشتق شده است ازی سان، از ایسان، از ایشان ازوسان، از اوسان، از اوشان
این کلمه اصلا ربطی به پهلوی و ایرانی باستان نداره اینا قواعد یک زبان التصاقی هست و از التصاقات درست میشه جز اینکه پهلوی و باستانی که میگین هم التصاقی ...
ایچون هم همینه چون کلمه چون ترکی هست و با یک ای اولش ایچون میشه طبق همین قاعده، دوستان تمامی گرامر فارسی ترکی هست کامل اگر یکی توضیح بده شاخ در میاری ...
در واقع در ترکی ایدون بعد اسم و صفت میاید و اینجا بخاطر وزن جابجا کرده تا قافیه پیدا کند مثال که ایدون به ما خوار بگذاشتند. در حالت عادی جمله میشه که ...
چون ایدون ترکی هست هیچوقت نمی توانید خوب درکش کنید، برای همین تقریبا هر جا متفاوت و تقریبی معنی میکنید. این یک صرف فعل ترکی خیلی خاص هست شعرها هم باه ...
قلاوز، شیار پیچ، راهنما، کیلید کردن ( قیلیت ) از یک ریشه هست، هر دو به معنی چفت کردن و بستن در ترکی. کیلیت در ترکی کلید فارسی نیست کلید در ترکی قفل ک ...
در کل ایدون از ترکی وارد شده و این معانی رو گرفته نرده ایدون یعنی کجا بودی بویله ایدون یعنی اینچنین بودی یعنی بعد از اینهمه پهلوی گفتن و اوستایی گفتن ...
ایچون ترکی برای معنی میده و با توجه به قانون هماهنگی اوایی ایچین هم تلفظ میشه دو فرمت i�in
گر ایدونی و ایدون است حالت شبت خوش باد و روزت نیک و میمون اگر میدانی و حالت هم خوب هست شبت خوش باد
اولش در شعرها ترکیبی استفاده شده مثل گر ایدون یعنی میدیدی، در معنای خوبی هم هست، بمعنای همچنین هم از متن برداشت شده ولی چنین کلمه ای وجود نداره یعنی ...
ولیکن من تو را زآن برگزیدم کجا از زیرکان ایدون شنیدم من تورا به ان دلیل انتخاب کردم کجا زیرکان بمن گفتند که تو خوبی eydun ترکی یعنی خوبی
گر ایدون یعنی می دیدی ترکی هست
عبارت ترکی ایدون باد یعنی روشنی باشد اینقدر ساده هیچوقت معنی اینو نتونشتن بفهمن تمام فارسی ترکی هست بلا استثنا چطور تا الان ریز نشدن این همه کلمه ترک ...
ترکی هست گر ایدون یعنی می دیدی
اصلا جرمنیک ربطی نداره به هندی ، میبینید اسلواکی و چند کشور هماهنگی دارن اونا دقیقا همونایی هستند که به هندی واقعا مرتبط هستند ولی جرمنیک بی رابطه، ی ...
شما دقت کنید در جدولهای خانواده هم که ارایه میدن اروپا همش تطبیق داره این وسط فقط فارسی هست که هیچ ربطی نداره. برداشته دبیلو ویچ رو با ه بقیه زبانهای ...
همه گرامر فارسی بر اساس گرامر التصاقی ترکی هست، درسته ترکی در صحبت میاد به صورت التصاقی کلمه میسازه ولی خیلی از این کلمات قبلا اماده شده و فیکس هستند ...
فرتاش جان در فارسی ضمیرها همه ترکی هست، چجوری از سک حرف ا به ایشان میرسی. هموشن از اوز ترکی درست شده اونم به صورت التصاقی با صرف ترکی. ازو شده ازو ا ...
اقای کیانی چیزی که شما پست میکنید زبان بازسازی شده هست یعنی اومدن یه چیزی بازسازی کردن بعد میگن همه اول این بودن شدن اون، یعنی کلمه ودر رو برداشته هو ...
بهد کجا رو داریم، اینجا رو داریم، یک کلمه نیست بگی از توی وپهلوی اومده، اینا رو ریزشو در اوردیم همه ترکی هست، یعنی گرامر دری کلا ترکیه. کلا. من واقعا ...
کلمه ای که توی بالا گفته شده کتاروم هست هیچ ربطی به کدام ندارد. سنینکی یعنی مال تو سنینکیدان یعنی یکی از کالاهای مال تو با توجه به خماهماهنگی اوایی ...
کلمه ترکی هست هیچ ربطی به پهلوی و اوستایی ندارد. تمامی ضمایر مشتقی از ترکی. تمامی که، کی، کو، چه، چی، چو، چند، کدام، کدان، همه ترکی هست، پسوند کی از ...
قابل تحلیل درست نیست ساختار ترکی دارد، در انتها پسوند ار دارد، به معنی تحت اللفظی معنی زیاد نمیده بلکه عکسه به معنی کافی هست و به صورت ضمنی معنی زیاد ...
این کلمه از ترکی وارد شده و سه حالت دارد که، کی، کو چرا سه حالت داره چون در ترکی قانون هماهنگی اوایی وجود دارد لذا با توجه به حرف قبلش یکی از موارد ب ...
این کلمه از ترکی وارد شده و سه حالت دارد که، کی، کو چرا سه حالت داره چون در ترکی قانون هماهنگی اوایی وجود دارد لذا با توجه به حرف قبلش یکی از موارد ب ...
این کلمه از ترکی وارد شده و سه حالت دارد که، کی، کو چرا سه حالت داره چون در ترکی قانون هماهنگی اوایی وجود دارد لذا با توجه به حرف قبلش یکی از موارد ب ...
کلمه، دیر، دور یک کلمه هست با تلفظ متفاوت. تلفظ دور با واو هست نه او. دیر در ترکی اطراف، محدوده معنی میده، دیر خرابات یعنی محدوده ساختمانی که خرابه، ...
دیار عربی نیست که ترکی هست اصلا ربطی به عربی نداره. در ترکی یک کلمه داریم بنام دویرمک یعنی برگرداندن و وارونه کردن چیزی از این کلمه کلمات زیر مشتق شد ...
شما همه چیو فقط یر اساس شباهت حداقلی برعکس ما وصل میکنید به هم بنظرم با فرمول خودتون میتونید گداختنgudaktrn رو به گوود انگلیسی هم وصل کنید معمولا فقط ...
عزیزم دوغ در هندی دوشیدن هست گداختن اصلا یه چیز دیگست شما بازسازی زبانهای هند اروپایی رو که خیلی ها اصلا قبول ندارن میاری میگی اینه، dweu این بازسازی ...
گوردی، ور دی، ساتدی دیدی، دادی، رفتی بله گرامر فارسی از ترکی مشتق شده است، دکتر محمد حسین صدیق هم در کتابش تایید کردن زبانشناسان خارجی هم تایید میکن ...
اقای اقبالی گرامر فارسی با ترکی یکی هست، ولی من بازم از روی گرامر نگفتم از روی خود کلمه گفتم که هست اریختی در ترکی در فارسی ریختی وریخته گر اگدمک در ...
تمام فعلهای پایه فارسی از ترکی مشتق شده اند، هر چیزی که تهش اختی داره ترکی هست و عبارت قبلیش امری هست، باختی، اگداختی، اریختی، پهلوی همون زبان پارتی ...
اقای دارا کلمه تاخت ترکی هست، به معنی زدن پا بر زمین یعنی دویدن.
کلمه به معنی داغ شدن و ذوب شدن نیست فقط بلکه چیزی رو خورد کردن، اب کردن، ذوب کردن، جدا کردن معنی میده، یک ذره به ساختار کلمه دقت بشه مشخص هست ترکیه. ...
اصلا به عربی نمیخوره محتملا اینم مشتق از کلمه ای هست مثل بسیاری از کلمه های دیگه، مثال فرضی میزنم مثلا از دوروش ترکی یعنی طرز ایستادن و حالت چهره، بع ...
نوشته عربی ولی اصلا بهش نیمخوره عربی باشه، چون روی بیشتر به معنی سطح هست تا اینکه از رویت یعنی دیدن باشه
فارسی کلا گرامرش ترکی هست چه کلمات چه جملات و چه ساختار ساخت کلمات، اصلا نیازی به اثبات تاریخی نداره کاملا میشه نشون داد چجوری مشتق شده، حالا شمامیری ...
طبق فرمول دوستان اگر ده نفر اشتباهی کرده باشند نفر یازدهم هر چی بگه اشتباهه اینا میخان بگن ببین این ده نفر گفتن اینه پس تو اشتباه میکنی، اخه با چه قا ...
قول چطور اسم مصدره اخه، هرکاری میکنید باز نمیتونی یک جمله بگید که قول توش باشه، قیل هم همینطور، شما بما نشون بده قال، اقل و قلو یقول چجوری به معنی گف ...
عربی نیست ریشش جواب نمیده دهخدا هم یه چیزی سعی کرده بنویسه اسلام دست و بالش و بسته، تقویم بر وزن تفعیل ریشش میشه قوم, یعنی چیزی رو جایی نشوندن، جمع ک ...
زیر قول خود زدن ؛ عهد خود را شکستن. به گفته خود عمل نکردن. مؤلف فرهنگ نظام به این معنی به ضم اول ترکی داند. ( فرهنگ فارسی معین گفته قول عربیه ولی یک ...
چنین کلمه ای در فارسی وجود ندارد، در ترکی دوراغ یعنی ایستگاه
قرس ترکی هست قورس و اقور
ماله چطوری میتونه بشه مال چطوری یکی به من بگه وقتی از دو جز معنی دار تشکیل شده اونوقت له رو چجوری میتونیم بگیم ل خالی یعنی ماله چجوری میتونه بشه مال ...
از ان و این مدل اصطلاحات هم ترکی هست از اوزم یعنی برای خودم، ازون ترکی شده از ان توی فارسی ، اینها مشتقات کلمه از ترکی بمعنای خودم و مال خودم هست
مال به معنی دارایی ترکی هست ربطی به عربی نداره اون چیزی که شما میگین مالک ترکیبی از ما به اضافه لک هست یعنی انچه تو داری و در واقع کلمه نیست یک جمله ...
ساختار کلمه کاملا مشخصه فارسی نیست، همچنین کلمه در فارسی اصلا وجود نداره، سوما با ی صفت هست یعنی مشخصه در قالب زبان فارسی نیست، چهارما اصلا ریشه نداره
سوزن، سنجاق، جوالدوز و درزی همه ترکی هست
اگر فارسی کلمه درزی داشت دوزنده رو از ترکی نمیگفت کلمه ترکی هست
کلمه ترکی هست اصلا در فارسی این کلمه وجود نداره، اکثرا شاعرای تورک استفاده کردن، روی چه حسابی فارسیه کو ریشه کو معنی، اینهمه کلمه ترکی و عربی در شعره ...
هرسته تاشم فارس نیست تهمورث جان اولی با گرامر ترکس ساخته شده دومی از کلمه ساخت استفاده کرده که فرمتی از ساق ترکی به معنای درستی و کامل کردن میاد سومی ...
کلمه ترکی هست همه فعلهای ترکی با حذف الف ابتدا در فارسی هستند، ارسیدی شده رسیدی معنی دوتاشم یکیه و ریشه فعل هم ارمک هست یعنی رسیدن و ریشه ای در رسیدن ...
خیلی جالبه که کلمه اگر و مگر در ترکی از همین پسوند ار انتهای کلمات میاد ارسیدی یعنی اگر میرسید که این ار همون اگر هست و ارسیدی همون رسیدی که وارد فار ...
گی در زندگی یک پسوند هست اصلا معنی ندارد. پس اینجوری باشه بردگی یعنی زندگی کردن برده. گشنگی یعنی چی. این گی پسوند ترکی هست. اکثر پسوندهای فارسی ترکی ...
بله معنی زنده بودن رشد کردن در گی از اینجا میاد ولی ربطی به زندگی انسانی نداره ربطی به جان نداره بلکه برای نباتات هست
واژه گیاه از گوی ترکی هست یعنی اسمان، گیاه یعنی به سوی اسمان، گی در ترکی یعنی سبزی و هر چیزی که رشد میکند. گیارمک یعنی رشد کردن نباتات یعنی حرکت به س ...
دکتر کزازی از خودش چجوری به این نتایج خارج العاده میرسه هرکسی که دو زبان ترکی و عربی رو مسلط نباشه هیچ دانشی در مورد زبان فارسی نمیتونه داشته باشه چو ...
بوته هم ترکی هست از بیتکی که با توجه به گرد لبی بودن ی در اینجا به صورت بوت و بیت امده است یعنی بوته و بیتکی، اینا همه نشان دهنده اینه پهلوی چیزی جز ...
ترکی می باشد از گیارمک به معنای رشد کننده ریشه کلمه گوی هست یعنی اسمان، کلمه گوی هم به معنای گوی و گردی در فارسی وارد شده است. گیاه یعنی چیزی که به س ...
اینجاست که میفهمی همه زبانها از ترکی درست شده اند و این همون ازم ترکی هست که به اژم و غیره هم تبدیل شده. چون ازم در ترکی جدای از من هشت یعنی خودم از ...
کامل توضیح دادم ضمایر از کجا اومدند کافیه به زبان عامیانه فارسی نگاه کنید مخصوصا لهجه اصفهانی یعنی اونون ترکی شده انان، ازو ترکی شده از او، ازما ترکی ...
ضمایر فارسی همگی از کلمه اوز ترکی مشتق شده اند که مدل بسط یافته ان وارد زبان رسمی شده است ازم در ترکی یعنی خودم ازمن ترکی یعنی مال من ازو یعنی خودش ا ...
نوشته عربی ولی من فکر میکردم ترکی باشه که با مزقل و مزقون هم ریشه باشه چون مزه به معنای اندک و کم خوردن هست، مزقل هم جایی هست که اندک ابی میتونه رد ب ...
ترکی ساخته شده از دو کلمه گری و یوز که اولی یعنی عقب و یوز یعنی صورت به معنی به عقب روی گرداندن و فرار کردن.
i�kem یعنی محل قرار گیری چیزی که خورده میشه بخاطر جانشینی چ و ش ایشکم هم گفته میشه و ترکی هست و ایشکمبه کلمه ای ترکی هست که به شکم تقلیل پیدا کرده کل ...
این زبان فارسی نیست دری هست و کلا از ترکی مشتق شده هیچ ربطی به هند اروپایی نداره تمامب ضمایر و فعل ها ترکی هستند.
شکم ترکی هست از اچکمبه که به صورت اشکمبه گفته میشه از ریشه ایچمک و به معنی محل قرار گیری چیزی هست که خورده میشه زیرا در ترکی خوردن ایچمک یا عمون اشمک ...
الوده ترکی هست چون هم معنی هم ساختار گرامری کلمه مشخصه که از فعل الینماک و الماک هست یعنی گرفت و به خود گرفتن. هر چیزی که به چیزی بچسبه. الینما یعنی ...
ترکی
اگر از باشندگان در معنی موجودات استفاده میشد صحیح تر بود چون در جملات دهخدا معنی موجودات داره نه سکنه. میگه همه سکنه و باشندگان که منظور موجودات هست. ...
حالا یک سوال میپرسم مگه ده به معنای دادن نیست. مثل بده. خب حالا باشنده میشه کسی که باشن میده میبینید چقدر بهم ریختگی گرامری هست. بهرحال کلمه ریشه ترک ...
قدمت زبان دری نهایتا هزار و دویست ساله بیشتر نیست در ایران به زبان دری فارسی میگن دیگه چیزی بنام فارسی دری نداریم
باش . باشنده ترکی هست. کلمه از نده اخرش مشخصه ترکی هست. باش یعنی سر باشه یعنی روی سرم چشم انجام میدم باشنده یعنی بالای سر چیزی بودن ایش باشنده یعنی ...
همچنین این کلمه درسته در ترکی به معنی سر هست به معنی سر کردن و ساکن بودن هم هست ولی این معنی ضمنی هست. اقشام هاردا باش اددینگ شب کجا سر کردی یعنی شب ...
باش یعنی سر باشه یعنی روی سرم چشم ده پسوند مالکیت، نزد چیزی یا کسی بودن، در باشنده یعنی کسی که بالای سرگروهی هست، بنظرم کلمه ترکی هست و معنیشو اشتبا ...
به راه اندر همی شد، شاهراهی همی شد تا بنزد پادشاهی. هم در راه با شاهراهی برخوردیم و هم این که این شاهراه ما رو تا نزد پادشاه برد
همی یک قید هست، اصلا ربطی به زمان نداره. کی میگه قید استمراره؟به زمان کاری نداره انجام امری رو به صورت توام نشون میده، معنی همی الان درفارسی همم میشه ...
معنایی که در شعرها استفاده شده با کاربرد رایج همی در ترکی دقیقا یکی هست روزی و عمر خلق به تقدیر ایزدی این دستها همی بنویسند و بسترند به انجام دو کار ...
در ترکی هست و کاربردش خیلی جالبه، در کل همی وقتی استفاده میشه که دو موضوع یا دو فعالیت خاص رو میخای بیان کنی. همی گل همیده پارایی گتیر هم بیا همم پو ...
تهش همه چی به ترکی میرسه خیلی واضحه. اخرش میرسی به ریشه های ترکی کلمه. زبانهای هند اروپایی التصاقی نیستند که به تقسیم کنی به سپسوند و پیشوند و بخای ه ...
|| خواب و رؤیا. ( ناظم الاطباء ) . - دوش دیدن ؛ خواب دیدن در شب گذشته. ( ناظم الاطباء پیداش کردم میگم دوش ترکی یعنی خواب دیدن
فارسی چون روی گرامر ترکی هست حتی اگر ترکی وزنهای مختلف هم بنویسیه باز طرف فارسی میخونه. دوشینه به ترکی یعنی روی دوشش. در فارسی دوشینه معنی نداره اونم ...
یعنی کلی کلمه که با دو شروع میشه رو میشه به این کلمه وصل کرد. استدلال اروپایی ها میلی ضعیف هست مخصوصا وقتی کلمات معانی خیلی متفاوتی دارند هیچ توضیحی ...
مشکل نویسندگان اروپایی اینه که کلمات متفاوتی رو به هم وصل میکنند یعنی چه دوس باشه چه دوش چه دور هیچ فرقی نداره. یعنی با ریشه کاری ندارند فقط کلمه یکم ...
خیلی برای من جالبه هر چی توی پهلوی هست تلفظش با ترکی دقیقا یکی هست حتی گرد لبی ها دوش در ترکی دوش نیست دؤش هست. بعضی از کلمات هم شباهت نسبی داره توی ...
رضا جان با سلام در خیلی از شعرها دوش به معنی خواب دیدن اومده در شعرهای موخر به معنی شب اومده. ولی دوش کلا در این شاخه زبانی به دوشیدن ربط داره نه دوش ...
مهرداد جان استدلالت غیر منطقی هست اولا انگلیسی هیچ ربطی به فارسی نداره هر زبان رو باید با شاخه خودش قیاس کرد. دوما شما ریشه ناقص رپ مطرح میکنید. اس چ ...
بار و بردن هم ترکی هست. بازم میگم بارا یا وارا ربطی به بار نداره بار همون وار هست یعنی دارا، درخت پر بار یعنی درختی که زیاد داره. بار انگلیسی هم یعنی ...
ریشه یابی خیلی مهمه هر چیزی رو هرکس گفته بود کور کورانه نپذیرید نمونه کلمه با وارا . یعنی کلمه رو درست معنی کرده ولی به کلمه شبیه و بی ربطی وصل کرده ...
ترکی استانبولی ملاک ما نیست ممکنه ترکی استانبولی خیلی از کلمات رو دستکاری کرده باشه ترکی قدیم مد نظر ماست. صاحب به ترکی اگه هست. ege که استانبولی ها ...
رفرنس ورا رو میگه نه وار. دور و ورای ظهر، این ورا، اون ورا ربطی به وار ترکی نداره، این ها وار ترکی هستند به معنی داشتن نه محدوده مکانی. معنیشم گفته م ...
چیزی که توی رفرنس گفته معنیشو نوشته محدود در زمان تازه با قید ظاهرا دیگری هم نوشته بردن ولی وار هیچ ربطی به این معنی ها نداره وار یعنی داشتن. اگه میگ ...
وار ترکی داشتن و بودن هست بل یعنی فراوان و زیاد. بیخود دلتون رو به رفرنسهای الکی خوش نکنید انگار که ترکی دویست ساله درست شده. وقتی ترکی هست میخاد نوش ...
وار ترکی رو بجای اینکه بگه ترکی هست تازه اومده میگه از ما گرفته. وار، ، بار، دار سه تاشم ترکی هست، بار همون وار هست. درخت بار داره یعنی درخت خیلی دار ...
وار ترکی رو هم میگه ظاهرا در اوستا هست، واقعا عجیبه وار ترکی یعنی هست امیدوار یعنی دارای امید. این سانسکریتش کجا بود. پسوندی ترکی که عینا وارد دری شد ...
چون ترکی زبانی پیوندی هست کلمه بعضا صرف یک کلمه دیده میشه در فارسی ولی در ترکی مثل جمله هست این مثل اینه عبارت لباسشانرا بره توی ترکی بعد بگی این فار ...
تجربه نشون داده کلمات جز ترکی چیزی دیگر نیست کلمات مشخص عربی رو میزاری کنار تمام کلماتی که فکر میکنی فارسیه ترکی هست. عربی در سطح کتب علمی و حقوقی و ...
قیافه ترکی هست ربطی به عربی یا فارسی نداره فارسی هیچ کلمه ای با ق نداره. قیافه و قیلیف و قیل همه از ریشه قی یعنی پوشش هستند. قیل یعنی مو یعنی پوشش بد ...
ناخونو قلاف کردم یعنی نشون ندادیم گذاشتیم سرجاش
داش محمود قیلیف ترکی هست کلا معنیشو اشتباه متوجه شدین. قلفتی کندن یعنی لباس و پوشش رو در اوردن. قلاف کردن یعنی در جا و پوشش گذاشتن. این کلمه فارسی نی ...
ترکی از ریشه قی که این ریشه به معنی مو و پوشش هست. قیل ترکی یعنی مو. قیلیف یعنی پوشش که بیشتر برای شمشیر استفاده میشه. قیافا یعنی لباس و پوشش تن
از کل چیزی که میگه فارسی باستان یک کتیبه مشکوک هست که اونم میگه به سه زبان نوشته شده اونم طرفی که میگه خوندم میگه نگاه کردم دیدم یک کلمه زیاد تکرار ش ...
وای خدا کارشون جعل هستس بعد مستندات دیگران رو هم میگن جعلی. بابا جان تو هم مثل ترکا کتاب محمود کاشغری رو گذاشتن نمایش عموم میتونی برای اعتبار سنجی کن ...
طاس رو با ط دسته دار نوشتن چون ترکی هست با یک ت و الف کوتاه و به هم چسبده قدیم خوب کاری کردن کلمه هر جور تلفظ میشدن نوشتن که ریشش مشخص باشه. طاس از ط ...
رضا مدیاتک دوش به معنی کول نیست چون فارسی نیست معنیشم اشتباه متوجه شدین. دوش سینه و بالای سینه رو میگن، شاعرها همه کلمات ذو در معنای درست و ترکیش است ...
به فرمان یزدان خجسته سروش مرا روی بنمود در خواب دوش. ابن بیتو نگاه کنید خواب دیدن رو دوش میگه یعنی همون دوش ترکی یعنی خواب دیدن، در فارسی خواب دیدن ...
وای خدای من خودش رو به همه چی وصل میکنه زبان مانوی، پارتی؟چجوریه که برای شما هر کلمه ای از یجا میاد چرا برای کردا و بلوچها چنین اتفاقی نیفتاده. وقتتو ...
دوش در زبانهایی هند اروپایی معنی دوشیدن داره نه شب و غیره که دوختر هم از همین ریشه هست. دوش ترکی متفاوت با دوش فارسی هست. دوش ترکی خواب دیدن و بالای ...
دوش کلمه ای ترکی در دو معنی یکی یعنی خواب دیدن که در شعرها هم به این معنی استفاده شده بعدها معنی شب هم بخودش گرفته. دوش دوم ترکی بالای سینه هست که او ...
کلمه جدید ساز هست صد سال پیش درست شده بر وزن تیمار. چون تیمار برای حیوان اشتفاده میشه روی همون وزن بیمار رو ساختن ولی بیمار بسیار بی معنی و بدون ریشه ...
معنی دقیق تیمار در ابیات بالا گرفتاری و بند چیزی بودن هست که معنی ریشه کلمه یعنی بستن و بند کردن میاد. کلمه ترکی هست و در این هیچ شکی نیست. اصلا بخاط ...
چیزی که نوشتن غم و اندوه کاملا اشتباه هست اشتباهی بزرگ بر اساس حدسیات. تیمار در این متن ها بسته بودن و در بند بودن هست که قبلا توضیح دادم از تولاماک ...
کلمه تیمار و تومار یک کلمه با یک ریشه و دو تلفظ هست. واو های گرد لبی در ترکی چیزی بین واو و ی تلفظ میشوند و این حالت در ورود به فارسی بعضا به صورت وا ...
کتاب محمود کاشغری ترجمه سیاقی یک فاجعه هست سیاقی در کتابش به وضوح خصومت و کینش رو نسبت به زبان ترکی نشون داده و خیلی تلاش کرده تا با عبارات و کلمات خ ...
ترکی از ضمایر فارسی شروع میشه این یعنی از اساس ترکی هست نه اینکه بعدها ترکی بر فارسی اثر گذاشته باشه زیرا زبان کاملا بر قالب های ترکی هست هم صرف هم ک ...
برای فهم فارسی یا هر زبانی باید اول زبان عامیانه رو بررسی کرد نه رسمی چون کلمات در ابتدا در زبان عامیانه شکل میگیرند یکبار صرف ضمایر رو در زبان عامیا ...
خیلی از کلمات در زبانهای مختلف نشانگر اینست که خیلی از کلمات از زبان ترکی گرفته شده، یا به فرض دیگر ترکی زمانی مادر بقیه زبانها بوده مثال رو نگاه کنی ...
چیزی به اسم پهلوی همش ترکیه اچرمک یعنی خوردن و نوشیدن شده چریدن توی فارسی اکثر فعلهای ترکی با حذف الف ابتدا اومدن. ازدی، زدی، اخوندی شده خوندی، اچردی ...
کلمه باتوجه به ورودش از ترکی در فارسی با معانی مختلفی استفاده شده که همدیگر رو نقض میکنند و ابن خودش گویای وام واژه بودن کلمات هست
دلاور نبرد ایچ تیمار مرگ میان بست بر جنگ و پیکار گرگ شاعرا خیلی هاشون مشخصه تورک بودند خیلی وقتها شعر رو با کلمات خاص ترکی تکمیل میکردند تعمدا شعر ب ...
داداش تیمار ربطی به غم و اندوه نداره، یا معنیشو اشتباه برداشت میکنید با تیمار شما با تیمار ترکی فرق داره طرف توی روز روشن همه کلمات ترکی رو میگه فارس ...
تیمار و تیمارلاماک ترکی هست کلمه بیمار جدید الساخت هست. از روی همین کلمه تیمار بیمار رو ساختند، قبلا فقط کلمه مریض استفاده میشد، قدمت کلمه بیمار صد س ...
واژه یاس و یاسمن در معنای گل فارسی هست در معنای ناامیدی ترکی اینقدر ساده بهمین خاطره یاس رو به صورت یأس میگن
طاس هم ترکی هست دهخدا که یک ذره ترکی میدونسته باز بخشی از کلمات رو فهمیده. اکثر اینهایی که فرهنگ لغت نوشتن خیلی هاشون ترکی بلد نبودند فرهنگ لغت مینوش ...
اره ارش جان همه دروغگو و پان هستند فقط میتونی توضیح بدی اینهمه کلمه با پسوندهای ترکی ده، دن، دان، دین، ندن، نده، وار، گون توی فارسی چیکار میکنند. یعن ...
یاس کلمه ای ترکی هست و ریشه جالبی داره، یاس و یاسا در ترکی از یک ریشه هستند. یاسا یعنی قانون. وقتی کسی فوت میکند یکسری قوانین بایستی رعایت شود مثلا د ...
ده به معنی دادن از پشوند ترکی ده در انتهای کلمات بوجود اومده و بر خلاف تصور رایج هیچ ارتباطی به دادن نداره. چون یک حرف هست منده یعنی چیزی که نزد من ا ...
الان مشکل این نیست یک لغت فارسیه یا ترکی الان بشدت کلمات انگلیسی وارد میشه به ترکی و فارسی و اگه جلوش گرفته نشه و یک زبان پنجاه هزار تا کلمه داشته با ...
بچه ها در خصوص زبان عربی با احتیاط وصحبت کنید بنظر میرسه خیلی چیزها عربی نیست. موتفاک قدیمی هشت درسته عربی مطبخ داریم تا ریشه دقیق مشخص نباشه نمیشه ق ...
عارف جان هر چیز شبیه بود از یک ریشه نیست خیز، خز، خست، خس از چهار تا ریشه متفاوت هستند به هم رفتی ندارند. خست و خوسیدن و خسبیدن به معنی خوابیدن و افت ...
در زبان ترکی به خروسی که برای پرورش و بازدهی بیشتر بیضه هایش رو طی عمل جراحی خونگی خارج میکنند هم خستی میگن. در زبان فارسی خوسیدن داریم با خسبیدن که ...
به دست دیو دادی دل خطا کردی به دست دیو جان خویش را خستی اینم اشتباه متوجه شدی خستی معنی خواستن میده بخاطر مشکل قافیه خواستی رو خستی نوشته و هیچ ربطی ...
دل دردمند ما را که اسیر توست یارا به وصالْ مرهمی نِه چو به انتظار خستی بادپان تو بنظرم برو کلاس زبان فارسی دوره ببین فارسی رو یاد بگیری فارسی و خوندن ...
از خانوار، خاندان، خانواده هم همش بر قالب ترکی هست. خانه وار یعنی هر انچه خانه هست. خاندان یعنی از کدوم خان و تباری، خوانواده از خانوارده،
همچنین خس یعنی کوچک در فارسی. خسی در میقات. لذا خسته هیچ ربطی به فارسی نداره و پسوند ده انتهای کلمه هم ذاتن روی قالب ترکی بودنش رو نشون میده ریشه هم ...
عثمانیها با ترکا دشمن بودند؟بعضی وقت ها ادم میمونه به طرف چی بگه. چیزی بنام فارس وجود نداره. اگه فارسی وجود داشت نمیگفتن زبان دری همون اول میگفتن زبا ...
اقای مدیاتک عکس استانبول و باکو صد و پنجاه سال پیش رو با تهران صد سال پیش مقایسه کن یک شهر امروزی در مقابل یک ده بعد اومده میگه ترکا پزشکی نداشتن. نه ...
چرا برخی ها اینقدر سطحی نظر میدن میگه خسته فارسی چون از خستن میاد عجب. خب هر کلمه ای رو میشه مصدر کرد. مصدر فارسی خودش قالب ترکی هست. این کلمه از عبا ...
اقای فرهاد کلی پرنده در خاک لانه میسازند و تقریبا بسیاری از حیوانات موقع خطر روی زمین میخابن وجه تمایز بارزی نیست احتمالا معادل انگلیسی هم ترکی باشه ...
بیلدرجین ترکی از ریشه بلدر به معنی اگاه ساختن میاد و جی پسوند فاعل ساز هست. یک از ویژگیهای بارز و معروف بلدرجین اینه که موقعی که خطری رو میبینه سرو ص ...
اینقدر به شما اطلاعات غلط دادن که اگه من بهتون بگم فارسی مستقیما از ترکی گرفته شده بخاهید بهم فحش بدین یا فکر کنید خصومتی دارم ولی حقیقت رو از شما مخ ...
در حال حاضر منظور از کلمه فارس مردم ایران هست اعم از کرد و تورک و عرب نه قومیت دیگری. زبان دری ربطی به هیچ قومی ندارد من نمیدونم تا چی به این مردم بی ...
کلمه فارسی دوستان یک کلمه جدید برای این زبان هست این زبان اسمش دری بود. هیچ ربطی هم به استان فارس نداره، قومی هم بنام فارس نداریم، اگه داشتیم میگفتند ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
اقای نقدی این پسوند نیشت اینا کلمات مرکب هستند. پسوند تعریف دار واحدها اوایی هستند با گرامر خاص. مثل جی در ترکی به هر چی جی بدی اسم فاعل میشه. شما کل ...
اسم پهلوی هم جدیده اگر مردمی بودند که با این زبان صحبت میکردند بر اساس منطق هم مشخصه به اسم همون مردم خوانده میشد نه غیره یعنی هیچ جا نمیبینید قومیتی ...
همه چیزو نوشته الا اونی که باید بنویسه. اسم این زبان دری هست و با تغیر اسم در صد سال گذشته شد فارسی. عجم به ساکنین عراق عجم یعنی کردها میگفتند. این ز ...
قدیم الف بدون کلاه رو فتحه میخوندند یعنی ماه نوشته می شده و مه خونده میشده
اقای هریکان ایلام چه ربطی به لر دارد ایلامیها زبونشون التصاقی بوده برادر لطفا مطالب غیر علمی رو که در اینستاگرام میبینید رو ننویسید. ایلام ربطی به مر ...
نتیجه تاریخ رو از عربی گرفتیم حال اینکه عربی نباشد هم قابل اثبات نیست. برای اینکه فارسی باشه هم هیچ دلیلی وجود ندارد. لذا فله ای نمیتوان چیزی رو به ف ...
: ارخت الکتاب تأریخاً و ورخته توریخاً� و گفته شده است این جمله یعنی کلمه عربی هست، ضمن اینکه تاریخ بعد ت فتحه هست نه الف انگار که مشتقی از طریق هست ...
کلمه وقتی فارسی نیست عربی هم نیست کاملا مشخصه. فارسی نیست چون هیچ ریشه و ساختار فارسی نداره عربی هم مشکل داره ریشه نداره مثل کلمه قران که ترکی هست یع ...
ایرانی ها و اروپایی ها یه عادت بدی دارند هر کلمه ای که بار تمدنی داشته باشه رو میچسبن که بگن مال ماست و براشم اخر یه چیزی جور میکنند مثل قاشق که چقدر ...
اقا در با فرمول دوستان هر کلمه ای رو میشه به ه کلمه ای ربط داد دوست من کلماتی که میگیم ترکی با پسوندهای رایج ترکی و ریشه ترکی تناسب داره. شما فله ای ...
قدیم الف بدون کلاه فتحه خونده میشد همچنین کلمه بیر ترکی بر گفته میشد که در خیلی از گویش ها هم همینه. زیاد ترکی اذربایجان و ترکیه رو ملاک قرار ندیدن. ...
ریخ در تاریخ صفت و اسم ساز هست همونجور که در ترکی هم هست. اق، ایق، اوق، مثل باتلاق، قاچاق، قوروق با در عربی حریق. این قاعده در عربی و ترکی موجود هست ...
اقای ژ یکم ذهنتو مثبت کن اینکه میگم کردی به فارسی ربطی نداره از لحاظ ساختار هست وگرنه از یک خانواده هستند. در کردی پسوندهای ده، نده، دان، ندن، گی، گا ...
ارش جان اینکه هر زبان یک کلمه جدا داشته باشه برای چیری بمعنی این نیست مال خودشه کلمات فقط با ریشه یابی بدست میاد ممکنه برای یک شی دو کلمه متفاوت استف ...
کلمه ترکی هست از ریشه تورماک یعنی نگهداشتن، ترشی و تورشو یک کلمه هست فرقی نداره چون در ترکی برخی کلمات گرد لبی تلفظ میشه ی های گرد لبی رو بعضی ها او ...
آز ترکی هست به معنی کم از داشتن از چیزی یعنی نیازمند بودند که معنی طمع بخودش گرفته ولی ریشه کلمه فقط احتیاج و کمبود هست
ادب، ادپ از ریشه ادمک به معنی رفتار، اعمال، حرکات مثال نه ادب نه ادیگیمی بیلمدیم معنی اینکه چه رفتار یا کاری انجام بدم رو ندونستم. ادب به معنی رفتار ...
واژه از در عبارت از ما مشتق از ترکی هست ضمیر های از، من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
کاشغری خودشم نوشته یکسری از کلمات رو نوشتم نه همه رو داخلش، بو بوخار و خیلی کلمات هست. در کل ما با گفتن صرف کاری نداریم ریشه یابی مهمه. ولی کتابی بدر ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
ضمیر های من، ما، او، انها و همچنین اضافات ان و این از ترکی گرفته شده اند به ترتیب زیر: در ترکی کلمه خودoz میشود با دو نقطه بالای او. این کلمه در زبان ...
این امار تعداد واژگان زبانهای دیگر در زبان فارسی اشتباه هست اولا درسته تعداد کلمه عربی زیاده ولی هفتاد درص نیست دوما کلمات عربی در هسته زبان زیاد نیس ...
معنای ریشه ای کلمه قبول گرفتن و گرفته شدن هست. ریشه قاب/قاپ این کلمه از ترکی در فارسی هم راه یافته شده . کلمه قاپیدن. گرگ حسن را قاپید حالت مفعولی حس ...
اشکان جان درست فهمیدی بهت تبریک میگم فقط عرب زده نیستند بخاطر حرمت قران و اسلام سکوت میکنند ولی کار علمی رو نباید با مسایل دینی قاطی کرد. یکی از نکات ...
خیلی از کلمات عربی نیستند متاسفانه چون روی وزن عربی رفتن همه فکر میکنند عربیه مثل تبخیر که بر وزن تفعیل هست در حالی که از کلمه بوخار ترکی هست و بو و ...
وقتی سوتی میدی از نوع فاحش یعنی در زبان سانسکریت در مورد افراسیاب و گرسیوز تورک صحبت شده. عجب. همین رفرنس هم اغرا هست نه اغاز کلمات رو نمیشه همینجوری ...
اقای ژ مطمنی فقط دویست وام واژه هست این زبان هیچ ربطی به هند اروپایی نداره مستقیما از ترکی مشتق شده است. گرامر جمله بندی، گرامر ساخت کلمات، الگوریتم ...
مشتق از ترکی از دیمک و دینمک به معنی برخورد داشتن, ملاقات کردن. دون حسنه دیدم یعنی دیروز حسن را دیدم. برخورد داشتم.
در ترکی دقیقا همینجوری تلفظ میشه و همین کلمه هست گریختی یا گریخدی یعنی عقب رفتن. فرار کردن از ریشه گری یعنی عقب
ریخته از ریشه اریتمک به معنای ذوب کردن می باشد ریخته گری از همین جا گرفته شده. اریخته ادمک یعنی ذوب کردن. ترکی می باشد. معنی اول ذوب کردن هست معنی دو ...
در کارنامک ارتشیر بابکان میخوانیم ardaxšīr ka - š pad ān ēwēnag dīd spāh az ānōh kand beraft. اردشیر کش پدآن آیین دید، سپاه از آنجا کند و برفت ( سپا ...
اردشیر کش پدآن آیین دید، سپاه از آنجا کند و برفت این جمله نشون مبده به صورت حدسی یه چیزی خونده میشه
من فکر میکنم این پهلوی کلا ترکی هست دارن بصورت فارسی میخونند. az onoh, اوزونو ترکی نیست؟ چون در عامیانه ازم وجود داره که همون ازم ترکی هست و از من از ...
ارش جان در ترکی هر کلمه ریز هست و کاربرد دقیق خودش رو داره. اشلمک در ترکی به عمل کشیدن انگشت بر خاک و کنار زدنش برای یافتن چیزی گفته میشه این فعل برا ...
تور ترکی ندیدم به فک پایین بگن انگ به دندان نیش انگک میگن. فک پایین در ترکی چنه هست
انگ کلمه ای ترکی هست به معنای نیش. به دندان کودک که تازه در اومده انگک میگن. انگ زدن یعنی نیش زدن به کسی یعنی ازار دادن. بدو بیراه گفتن از همین ریشه ...
در فارسی نود و نه درصد فعلها ریشه ترکی داره و مستقیما از ترکی گرفته شده
کلمه وجود نداره طرف فرمول ساخته اسمشو گذاشته بازسازی پروتو هند و اروپایی. چقدر تقلب اخه. کلمه ترکی هست.
رو، رفتن، از یورو ترکی به معنای برو، یوروتا یعنی جاده، راه، روتا از این کلمه گرفته شده هست.
اروپایی ها تمام حقیقت زبانها رو میدونن فقط رو حساب منفعت حرف میزنند. ارتباط زبانها رو از روی گرامر میشه فهمید حتی لازم نیست در سطح کلمات و معنی وارد ...
اقای ژ حرف یکی رو با عباراتی مثل فاشیست و داستان سرایی رد نمیشه کرد دلیلش و با دلیل باید رد کرد. با صحبتهای کلی یک بحث ریز رو نمیبندن. نیای بشر افریق ...
اشکانیان تورک بودند زبان مورد استفاده یونانی چه ربطی به کردی داره. تاریخ رو با زبان قاطی نکن در ترکی اشتانبولی تعداد کلمات رو هم شمردن اارسی ۱۴۰۰ تا ...
عزیزم کزازی در بحث ادبیات صفر محسوب میشه معنی دوری کلمات رو میگه انگار مردم خودشون نمیدونند معنی کلمات چیه. هنر کرده معنی خود کلمه رو گفته. اصلا کزار ...
دود، دودمان، توتون همگی از ریشه دود هستند فقط د و ت جانشینی داره. مثلا ما خودمون توت میگیم بعضی ها تود میگن بعضی ها دود میگن. توتوزدیرمگ یعنی دود راه ...
اقای بادپان کسی رو هوا نظر نمیده بادپان گرامر فارسی رو چک کن ترکی هست یعنی تمام. فعلها و کلمات ترکی هست. دیگه چقدر مدرک میخای همه فعلها ترکی هست. کتا ...
تاثیر ترکی بر فارسی از فارسی میانه کاملا مشهود هشت جرارد دورفر تورکولوگ. اینو ما نمیگیم چون ما اصلا به چیزی بنام فارسی میانه اعتقاد نداریم چون زمان غ ...
این زبان دری که الان بهش میگن فارسی کلا کار ترکاست خیلی از شاعرا تورک هشتند بعد میگه تورکا کتاب سوزاندند برادر ریشه کلمات رو چرا میخای انکار کنی ترکی ...
وقتی کلمه ریشش مشخصه دیگه چی میخای بگی میخای بگی نیست توی پهلوی هست. ترکی استدی یا مجهولش استندی عامیانه هم همینه شده ستادی و ستاندی از ریشه ایستمک, ...
مشتق از استندی ترکی که اول کلمه ستادن و ستادن درست شده بعد ستایش. ستودن هم از همین ریشه هست همشون ترکی هستند
ترکی استدی، استاندی، از ریشه ایستمک فقط الف ابندا حذف شده است
خو، خواب، خوسیدن از ترکی گرفته شده است از کلمه اویخوسیندن.
اکثر فعلهای فارسی ترکی هست معلوم نیست امثال کزازی چیو مطالعه میکنند. خواب ترکی از اویخو گرفته شده یعنی چشم روی هم گذاشتن. ایخوسیندن اویانمادی یعنی از ...
کلمه ترکی می باشد از ریشه اویخو که عامیانه خو و خوسیدن میگن که از اویخوسیدن هست و اویخوسیدن هم باز ترکی هست
ترکی یعنی شخصیت دار. با ادب و رفتار
دو معنی مرد، شخصیت و زمستانی هم معنی دارد
کلمه ترکی می باشد و به معنی صاف بایستید. اماده دریافت فرمان باشید هست به مرور معنی فرمان هم گرفته. دزتور هست که دستور گفته میشود
به رسم نماز آمدندیش پیش وز آن جایگه برگرفتند کیش همینی که اقای کزازی هم گفته خوب نگاه کنید معنیش یعنی شخصیت و جایگاه
کیش و کوشر هیچ ربطی به هم ندارند. کشور احتمالا از ریشه قشلاق باشد یعنی محل سکونت. بعد از پنج سال مطالعه دایم ریشه واژگان اینو متوجه شدم کلمات ترکی هس ...
اکثر کلمات در فارسی ریشه ترکی دارند ریشه نود و نه درصد فعلها و اسمها و صفت ها ترکی هست. پهلوی یعین جوک همش ترکی هست. کلمات ریشه دارند با گفتن معنیش ف ...
اقای باقری اون کیش که به مرغ میگن از کیشتیرماک یا قیشتیرماک ترکی یعنی فراری دادن و رد کردن هست
کیش به معنای دین نیست به معنای مرام و طریقت هست . در کیش ما دروغ نیست یعنی در شخصیت، رفتار و روزمره ما دروغ نیست کلمه ترکی هست چه پیشنهادهای تخیلی ار ...
کلمه ترکی هست از کیشی و کیشیلیک به معنای شخصیت, نوع و سبک رفتار، ایین، سبک. اکثر کلمات در فارسی که عربی نیستند ریشه ترکی دارند
اقای ژ ریشه و خوسیدن از دو ریشه جدا هستند و به هم ربطی ندارند. خوسیدن از اویخوسی، اویخوسیندن یک فعل مشتق از کلمه اویخو ترکی هست و بخش اول حذف شده و ...
اقا مهرداد درست میگی ولی خیلی از کلماتی که گفتی قطعی ترکی هست مثل ستاندن که از استندی و ایستمک هست یعنی خواستن. استاد که د زاید هست و اوستا یعنی کسی ...
با توجه به ورود اکثر فعلها از زبان ترکی به فارسی اینجا مشخص نیست حرف اول چی بوده که حذف شده چون معمولا اکثر حرفهای ابتدای کلمات ترکی طبق قاعده امکان ...
از ترکی وارد شده از ریشه گری به معنای عقب. یعنی به عقب رفتن و مجازن یعنی فرار کردن gerikmek
داش مرتضی شما تبدیل میکنید نماز درستش ناماز هست یعنی ترکا تبدیل نکردند بلکه شما تغیر دادین. تالاش درسته ترکی هماهنگی اوایی داره وقتی بخش دوم ا داره ا ...
تلاش و تراش که ترکی هست و روش اتفاق نظر وجود داره. لطفا کلمه ای رو تعریف دوری نکنید اینکه میگی تلاش یعنی کوشش خب این معنی رایج کلمه هست ریشه نداره که ...
بنظرم کسانی مثل جرارد دورفر که تورکولوگ هشتند و فارسی رو هم مطالعه کردند و میگن تاثیر ترکی از فارسی میانه مشهوده باید بجای زبان رسمی زمان عامیانه فار ...
نکته جالب دیگه اینه این کلماتی که میگن پهلوی و اینا توی لری و کردی نیست ولی توی ترکی هست. نکته جالبتر اینه کلمات ترکی بر اساس گرامرشون اکثرا اولشون ی ...
فارسی همش از ترکی وارد شده زبان کلاسیک کجا بود بخدا همش رو با جعل رفرنس میسازین، فارسی گرامر فعلعاش کلا ترکی هست التصاقیه، ضمایرش ترکی هست. من، او ، ...
مدیاتک جان نوشتن نظرات یک نفر دیگه سند نیست سند استدلال منطقی هست. سیپیرمک یعنی جمع اوری کردن، جارو کردن، برداشتن چیزی، سیپاریش از همین ریشه هست. خیل ...
ترکی هست از چونمک chevnemek یعنی چویدن یا همون جویدن. حالت مفعولی جویندن، لذا کلمه جونده از حالت مفعولی این کلمه در ترکی میاد یعنی چونمک یعنی جوندگا ...
هرکس کوچکترین شناختی از زبانها داشته باشه میدونه حالا فاعلی و مفعولی فعل در ترکی با ن انجام میشه یعنی اصلا از روی ساختار کلمه هم مشخصه ترکی هست. چرید ...
دوستان نوشته کمپ انگلیسی با چریدن از یک ریشه هست، کلمه پیلو یونانی یعنی دشت با چریدن از یک ریشه هست. بخندیم یا گریه کنیم این فقط یک چیز رو نشون میده ...
اقای کیانی رفرنس خودت گفته که هیچ ارتباطی نداره اوردی که بگی ارتباط داره. تمام کلمات و معانی بی ربط هست. یکم دقیق بخون. اوستایی و پهلوی و بقیه هیچ رب ...
چراندن از ترکی وارد شده اچرمک یعنی خوردن اچرنمک یعنی خوراندن. اچراندی یعنی خوراک دادن. طبق معمول با حذف الف اول کلمه مثل بقیه فعل ها وارد فارسی شده. ...
از ترکی وارد شده از فعل ارمک یعنی رفتن و رسیدن مدرسیه ارپدی که با یک جانشینی رایج پ و ف ارفدی و ارفتی بدست میاد که با توجه به حذف حرف اول از کلیه فعل ...
فارسی کلا از ابتدا از ترکی مشتق شده حضور ترکی صرفا اخذ کلمه نیست. اکثریت فعل ها عینا از ترکی وارد شده، ضمایر چهارتاش از شش تا ترکی هست، صرف فعل ترکی ...
اقای اریا چون کلمه انداختن ترکی هست از ریشه ین و ینمک. ین به معنای پهنا هم هست به همین خاطره معنای اندازه میده چون خود کلمه اندازه هم ترکی هست.
برادر عارف تمام این کلمات ترکی هستند. گداختن یعنی رفتن منظور از گداختن در معنای ذوب . اب شدن و روان شدن و رفتن فلز هست. دوختن از دوخوماک ترکی یعنی با ...
مستقیما فعل از ترکی گرفته شده است. ینداختن طبق قاعده رایج در ترکی ی اول حذف و ا مونده شده انداختن. yendakmak endkmak این قاعده در ترکی برای همه کلما ...
یعنی کزازی و دیگران کلمه هم میخان بسازن با فرمول ترکی میسازند پسوند ده و نده و گی اضافه میکنند ولی نمیدونند این پسوندها ها ترکی هستند عجب اساتیدی. کز ...
مک کنزی فقط خواسته بچسبونه مثلا کلمه رنج وار رو چرا باید به رنجور تبدیل کنه بعد بگه ناراحت میشه معنیش. کدوم قاعده میگه هر چیزی رو هر جور دوست داشتی ت ...
در ترکی بودن کلمه هیچ شکی نیست تمام فعلهایی که فکر میشود فارسی ناب هست بدون تغیر از ترکی وارد فارسی شده با حذف الف ابتدای کلمه. ارمک یعنی رسیدن بالغ ...
مثل تمام فعلهای دیگه در فارسی اینم مستقیما از ترکی وارد شده. از فعل ارمک به معنای رسیدن به جایی گرفته شده. ارسیدی مثال داغا ارسیدی یعنی اگر به کوه ر ...
حالا توضیح ریشه ترکی از سپمک یعنی عمل پخش کردن گندم روی زمین با دست سپمک گفته میشه که بمعنی پرتاب، پخش کردن، ریختن و حتی جابجا کردن در حالتهای گوناگو ...
داداش اینا همش ترکی هست اوپاردی ترکی هست یعنی بوسیدن نه بلعیدن. چیزی که میگین پهلوی کلا ترکی هست. پهلوی که میگین کی بوده اشکانیان تورک. تمام کلمات سل ...
در این چیزی که مک کنزی نوشته حتی کلمات دیگه هم خیلی جالبه ابستن میشه اعتماد. خب ابستن که میشه حامله هیچ ربطی به هم نداره. یعنی کلمات دیگه هم بی ربطه. ...
حتی خود کلمه سپمک ترکی به احتمال قوی از اسمک و اسپمک ترکی گرفته شده است یعنی وزیدن باد، جابجایی، برخورد، پخش شدن. کلمه ساپان وسیله پرتاب سنگ هم از هم ...
اقای مدیاتک دن سپردن داره چشم ادم رو در میاره بعد شما میگی فارسیه حداقل گرامر ترکی رو یاد بگیر هنوز خیلی ها نمیدونند زبانهای هند اروپایی که فعل صرف ن ...
یا نمونه دیگر نوشته ابستام همینجوری جلوش نوشته ابستان بعد ابستن، بعد میان میگن ستان فارسی هست مثل ترکمنستان، این کار علمی نیست حدسیاته. کلمه ای که دن ...
همین چیزی که جناب فرتاش پست کرده رو نگاه کنید. آبسر میشه افسار معنیش میشه تاج. سوال کلمه ای که دقیقا نوشته شده آبسر چجوری از خودشون به افسار تغیر پید ...
کلمه ای که اوردی میگی پهلوی کلا یه چیز دیگه هست ابسپوردن، ابش کجا رفت فقط یذره شباهت داشته باشه میگه خودشه. اونوقت مصدر سازی با فرمول ترکی چیکار میکن ...
فرتاش جان بردن خودش فعل ترکی هست با تلفظ قدیم با فتحه تلفظ میشه در دیوان کاشغری هم هست. وردن هست که قبلا بردن میگفتند. بعد سفارش اصلا حتی ربطی به این ...
وای خدا یکی گفته ایسمارلاماک از سفارش گرفته شده. بابا این فعل یعنی پذیرایی اصلا ربطی به سفارش نداره دوما سفارش ترکی هست از سپمک ترکی گرفته شده. تمام ...
سپارش ترکی هست. ایسمارلاماک یعنی پذیرایی
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
ترکی از ریشه سپمک به معنی پخش شدن فقط اینجا از س اول کلمه استفاده شده کلمات هم ریشه سپر سفر سفیر سپری سفارش سبد سفره سپردن ساپان سپیلمک همشون از فعل ...
از سپمک ترکی به معنی انداختن، پرتاب کردن، طی کردن مسافت، عقب راندن، زمین زدن . . . . گرفته شده و کلی معنای جانبی با توجه به عمل سپمک که چیزی رو پرتاب ...
الان میفهمم اشخاصی مثل کزازی اینا هیچی از فارسی نمیدونند و فقط توی فاز هستند. سبد هم از همین ریشه هست یعنی وسیله ای که چیزی رو باهاش جابجا میکنی سپری ...
همی تا توان راه نیکی سپر که نیکی بود مر بدی را سپر. در این بیت مصرع اول رو نگاه کنید اصلا معنی سپر امروزی نمیده میگه تا میتوانی نیکی بپراکن که نیکی ...
در شعر زیر که هر بامدادی ، چو زرّین سپر ز مشرق بر آرد فروزنده سر. اینجا منظور از زرین خورشید هست و سپر تابش نور خورشید وگرنه خورشید چه ربطی به سپر ...
اگه بخای با دید فارسی ریشه یابی کنی میشه سه تا پر، یا یک شی سه گوش که با توجه به شکل دایره ای سپر جنگی هیچ ارتباطی نداره. دقت شود قلاب سنگ در ترکی می ...
سپر با فتحه ترکی هست از ریشه فعل سپمک بمعنی پراکنده کردن و دفع کردن که در اینجا سپر منظور پراکنده کردن و دفع سلاح مورد حمله هست. ووردوم یره سپیلدی یع ...
مهرداد جان هیچوقت در هیچ زبانی یک حرف تکی نمیتونه ریشه باشه این تک حرف بودن یعنی ریشه کوتاه شده. مثالی که زدی صحیح نیست اینجوری هر چیزی با ر شروع بشه ...
اقای ژ ترکی چه ربطی به استانبولی داره هر چی میگی میگه استانبولی. فرهنگ در ترکی میشه گلنک و توره، استانبولی ها علاوه بر این کلتور هم میگن، نگران نباش ...
اوج به معنی انتها و بالای چیزی اوج سیز یعنی بی انتها کلمه اوجوز به معنی ارزان هم از همین کلمه مشتق شده یعنی دقیقا برعکس اوج معنی پایین چیزی رو نشون م ...
احتمالا اووج در ترکی به معنی کف دست هم با اوج یک ریشه داشته باشد. در هر صورت اوج ترکی هست و فقط معنی بلندی نمیده بلکه ابتدا و انتهای هر چیزی رو معنی ...
اوج در ترکی دو سر هر چیز اوج گفته میشود مثلا به دو سر نخ، ابتدا و انتهای چیزی. اوج اسمان یعنی اون سر آسمان.
تاثیر ترکی از ابتدای شکل گیری زبان مشهود هست از گرامرش. از کلمات و فعلهای بنیادین از سه ضمیر ترکی من، او و انها. این نشون میده گویشور اولیه این زبان ...
ترکی ریشک یعنی تار قالی
برای دادن دو احتمال وجود دارد یا از ده انتهای کلماتی که از ترکی وارد شده گرفته شده یا از دادانیرماک ترکی به معنی چیزی رو به کسی دادن یا کسی رو به چیز ...
کلمه از ترکی مشتق شده است. ترکی اویخو حالت مصدری میشه اویخوسیدن اویانمادی یعنی از خوابش بیدار نشد. مثل بقیه کلمات ورود به فارسی با حذف بخش اول کلمه ...
از کجا معلوم ما وام نگرفتیم از اونجایی که فعل با ساختار التصاقی ساخته شده، از اونجایی که هیچ یک از فعل ها در سانسکریت، هندی و اوستا نیست. از اونجا که ...
من نمیدونم شما توی بحث زبان از کدوم تاریخ حرف میزنید. تاریخی ندارید همش تاریخ دیگرانه. قبلا تمام حکومت ها ایلی بود کسانی که وابستگی ایلی داشتن. تاجیک ...
زبان دری در هند توسط ترکا ساخته شد بعدها اومد ایران این پهلوی اینا اگه هم باشه انشعابهای دبگه از هندی هست پیشینه فارسی نیست. یعنی یه گویش دیگر از یک ...
فارسی از سانسکریت جدا نشده برادر فارسی از ترکی درست شده اسمش زبان دربار هست اصلا تا قبل غزنویان در ایران کسی نمیدونست دری چیه بعدشم فقط در دربار بود ...
داداش همش از ترکی گرفته شده میخای نفهمه. حالا از ترکی گرفته شده و این میفهمه یعنی فارسیه. این چه استدلالیه. میگه این چه ترکیه که کرد و فارس هفتاد درص ...
اشتغال عربی نیست ترکی هست. اشتغالماک یعنی سرکار بودن عربی چنین کلمه ای ندارد. از اشتغال به روش عربی ریشه کلمه شغل استخراج شده در حالی که ریشه کلمه ای ...
دقیقا چیزی که بهش میگن فارسی ناب همون کلمات ترکی هست. حالا دیدن زبان دری از ترکی مشتق شده بقیه فعلها رو هم نوشتم که چجوری از ترکی وارد شده یعنی تلفظ ...
کلمه ترکی هست از ریشه قشیمک بمعنی کشیدن چیزی بر روی چیز دیگر به منظور کندن، علی دیواری قلمنن قشیدی یعنی علی روی دیوار قلم کشید فقط تلفظ قاف که در گو ...
سایر فعلهای پایه ای که مستقیما از ترکی گرفته شده. گرفتن, , داشتن، گشتن، بردن، ستاندن، شنیدن، زدن، و . . . . برای اونایی که از ترکی نگرفته مجبور شدن ...
آقای فرتاش فکر کنم این پهلوی ادعایی رو کلا اشتباه میخونند. در هر نقل قولی هرکس یه چیز از خودش اضافه میکنه تا مقصود حاصل بشه. در همین رفرنس خودت. دارش ...
ترکی ماخوذ از فعل تاشیماک داشیماک به معنای به همراه داشتن و جابجایی چیزی بیر الما داشدم یعنی یک سیب را همراه خودم بردم اکثر فعلهای پایه ترکی هستند. ز ...
اهان پس تو همون بادپان هستی عجب. دوست من ما دنبال واقیت هستم و نظرم رو براس کشانی مینویسم که دنبال واقعیت هستند نظرت محترمه کسی اصراری نداره قبول کنی ...
در عربی چیزی بنام ادب ندارم کیاسه داریم. اداب تکرر هست جمع عربی نیست. ادب اداب بیلمز. مثل اینکه بگیم ادب مدب نمیدونه. مدب فقط یک تکرر و قرینه سازی ه ...
ادب یا ادپ ترکی از ریشه ادمک بمعنی رفتار و انجام کاری هست. ب یا پ اخرش حالت کامل زمان در ترکی هست مثل گدیب، الب ، وریب، ساتب. نه ادب نه ادر بیلمم یع ...
البته اینم بگم خیلی از کلمات بر وزن عربی هشت و عربی نیست. چون روی وزن عربی رفته همه فکر میکنند عربیه و بخاطر قران سکوت میکنند. نمونه کلمه ابریق که او ...
این اقای کیانی هرچی دوست داشته نوشته جلوشم نوشته شاید چه روش جالب کتاب نوشتن یعنی هرچی دوست داری مینویسی جلوشم مینویسی شاید یعنی شابد درست شاید اشتبا ...
مشکل اصلی ادمهایی هستند که از خودشون تفسیر میکنند مثلا عمید باشه فلک رو نوشته قدیمی یعنی خورشید خیلی واضح ترکی نوشته بالای سر خورشید. اینجا باشه یعنی ...
کلمات ترکی خیلی زیاده مثل همین شعر بالای فردوسی که شکارباز خرچال و کلنگ هست. خرچال ترکی یعنی ادم کلک و حقه زن. خره یعنی گل الود. چال یعنی انجام دادن. ...
در فارسی بدون مطالعه ریشه کلمات، کلمات جدید ساختن مثل باشندگان چرا چون نمیدونستن کلمه ترکی هست لذا از معنی اونجا باش در معنای وجود داشتن کلمه باشندگا ...
باشه کلمه ای ترکی برای تایید کامل طرف مقابل. گد او ایشی یاپ، باشه برو اون کار رو انجام بده. روی سرم عبارت تایید ترکی بمعنی روی سرم عین روی چشم یعنی ...
تمام فعلهای اساسی و پایه فارسی از ترکی گرفته شده و اکثر با حذف الف ابتدای فعل در سوم شخص رخ داده. ازدی یعنی له کرد، زد، شده زدی
از ترکی گرفته شده. عین همان روشی که شنیدن و خواندن گرفته شده. اشنیدی حذف الف ابتدا شنیدی اخوندی خذف الف خوندی ازدی از ازمک یعنی له کردن و زدن حذف ال ...
چیزی که میگن پهلوی همش ترکی هست کلمه ترکی رو میاد از خودشون معنی دیگری میکنند. ساتوندی یعنی فروش رفت. یک عده افتادن دنبال کلیه زبانهای بشری یک چیز شب ...
زبان فنلاندی از زبانهای التصاقی فینی ایغوری هست با ترکی از یک خانواده هشت چه ربطی به فارسی داره جل الخالق. صادر عربی هست
کلمه ترکی می باشد. اوه واردیم یعنی به خانه رسیدم. داخل خانه شدم از ریشه وار یعنی حاضر بودن و رسیدن. اوده واریدی یعنی در خانه بود.
انجام ترکی هست یعنی اولویت انجام کاری. بو ایش انجم اولدی یعنی این کار در اولویت انجام قرار گرفت. قدیم الف بدون کلاهک فتحه تلفظ میشد یعنی انجام به صور ...
ترکی جیب ور مختصر جیب وران یعنی جیب زن. در فارسی با جانشینی حرف رایج ب و و در ترکی یعنی جیب بر تلفظ میشود که همان جیب ور هست. جیب رو نمیبرن بلکه میزن ...
در همه صفحات هم توضیح اقای کیانی. در خصوص تاثیر زبان ترکی بر فارسی هست و دوستمون. نوشته بیشتر تاثیر زبان ترکی بر فارسی مربوط به صفویان بوده. اوه اینج ...
احتمال داره از ریشک ترکی به معنای ریشه گرفته شده باشد منتهی ریشک در ترکی به معنای ریشه گیاه یا چیزی نیست بلکه شاخه شاخه بودن چیزی رو مطرح میکنه. به ت ...
اقا سامان این گزیدن کلمه ترکی هست توی فارسی میانه چیکار میکنه. میشه توضیح بدین. نمیخای بگی که فارسیه چون اینقدر کلمات. ترکی در فارسی زیاد هست که حد و ...
کلمه در معنای گزیدن ترکی هست و از فعل گزلمک هست. باز تغاوت خط رو که قدیم رایج بود و بعد منسوخ شد رو میبینیم. خط در ابتدا به شکل گیری نوشته میشد که بع ...
یکی از زبانهای آسیایی خیلی قدیمی که در گستره بسیار بزرگی از ختن وکاشغر در چین تا تونا در اروپا تکلم میشود
این فرهنگ لغت هست یا چیز دیگه. هشدار به محمد چیه
طرف دهخدا نوشته به هش دادن مراجعه کنید میری هش دادن میبینی معنیش میشه رفتن یعنی کاملا بی ربط. به نظر من فارسی زبون حیفی هست و باید از این فاز مسخره ب ...
دقیقا به معنی تذکر عربی هست منتهی تذکر از کلمه ذکر کردن و گفتن ساخته شده ولی در اینجا از شنیدن ساخته شده یعنی در هر تذکری یک گوینده و یک شنونده وجود ...
اقای قطوری در خصوصکلمات فارسی در زبان فارسی باید ترکی قدیم رو در نظر گرفت نه ترکس ترکیه تمامی کلماتی که وارد شدن با فرمت ترکی قدیم هستن و باید ترکی ق ...
کلمه کاملا ترکی هست بعد براش طرف ریشه حدسی میسازه میگه از ریشه هش دادن هست نه عزیزم. در ترکی به شنیدن اشیتمک یا هشیتمک میگن. . ترکی به مرور زمان برخی ...
من نمیدونم از کجا معنی خسرو رو میگن پادشاه بعید میدونم پادشاه باشه معنیش. بعدشم اکثر شعرهایی که به فردوسی نسبت مبدن معلوم نیست از کجا اومده اخه واو و ...
یک قاعده دیگه هم اینه پسوند مان ترکی هست مثل دیرمان، یامان، تومان. لذا پسوند مان ترکی دارد که این خودشم یه دلیل دیگه. فارسی هیج پیشینه ای نداره برداش ...
اقای مدیاتک طرف نمیدونه یه خالی بندی کردی پهلوی رو و اصلا ربطی به پهلوی نداره، این کلمه توی سانسکریت و اوستا یه چیز دیگست. و کلمه ترکی هست. توی ترکیه ...
استاد اگه. در مورد زبان ترکی هم کلمات رو بررسی و نقد کنی ریشه یابی کنی خیلی خوشحال میشم این خودش کمک کردن هست یعنی یک نفر که ترکی بلده از دید تاثیر گ ...
اقای بادپان عزیز چون شما حقیقت رو دوست نداری فکر میکنی ما با فارسی مشکل داریم نه ما در خصوص فارسی و ترکی هر دوش اگه کلمه ای ماا خودش نباشه میگیم با د ...
اقای عنصری تحلیلتون جالب بود ولی ربطی نداره یعنی خوب تحلیل کردی بر نده ولی نده توانایی درونی نیست. این ساختار از ترکی وارد شده و پسوند فاعل ساز هست ک ...
بردن تلفظ قدیم. و درستش بَردَن می باشد یا وَردَن که از ریشه ورمک ترکی هست یعنی دادن و صرفا حرف و و ب جانشینی دارد لذا بردن کلمه ای ترکی هست نه فارسی ...
این کلمه شنونده هم ریشه ترکی داره و از ترکی وارد فارسی شده در زبان عامیانه قبلا اشنفتی و اشنیدی و اشندی می گغتند و در ترکی معادل این کلمه اشیتمک هست ...
کلمات این چنینی مثل سازنده برنده، بازنده، گوینده، شنونده ساختار و قالب ترکی دارند و در فارسی وارد شده اند و برای خود معنی تقریبا نزدیک ترکی ولی خاص خ ...
اینجوری که مشخصه خور یعنی همون برکه و ابگیر کوچک ولی خر با ضمه یعنی افتاب که به شکل خور نوشته میشود مثل خورشید، خراسان
کسی میدونه چرا خواب اینجوری نوشته میشه و خاب نوشته نمیشه؟ اگر تلفظش چیز دیگه ایه چرا درست تلفظ نمیشه؟
اقای دکتر کزازی چحوری دکتر شدن که نمیدونند ایا همون اگر هست و هیچ فرقی ندارد فقط بخاطر تلفظ عامیانه بشکل کلمه جدید وارد شده ولی معنیش اگر هست. اصلا ر ...
دوستان یکی از نکات مهم اینه که خطی که قبلا استفاده میشد فتحه کسره ضمه داخلش بود نه روی حروف. حتی خط عربی که برای ترکی استفاده میشد تا اخر به این نحو ...
اقای ژ نوشته من کجاش مشکل داره یا توهین داره نوشتی چرت و پرت نگو. من ففط میدونم یک نظریه سیاسی بی اساس هست و اصلا چیز هدفمندی نیست توی کدوم منابع ایر ...
بوخار ترکی هست و. در این شکی نیست باید دید ایا تبخیر ریشش دقیقا بخار هست یا چیز دیگه بعید نیست از بخار ترکی مکسر شده باشد در ترکی بودن بو و بوخار شکی ...
در فرهنگ لغت کاشغری امده هست هزار سال پیش بو و بوخار هر دو از یک ریشه هستند و ترکی هستند
امضا ترکی هست سه کلمه زیر هر سه ترکی و از یک ریشه هست ایمضا ایملا ایملک ایمسالاماک یا ایمزالاماک یعنی انداختن و وصل کردن چیزی و توش ایم به اضافه سا ...
اقای فرکیانی توی پونصد تا زبون منجمله زبان باسکی میگردی تا یچیزی شبیه ترکی یا عربی پیدا کنی و بگی چون من دارم اونم داره عربی نیست فارسیه نه. تقلبی که ...
اقا استانه چه ربطی به استیت یعنی ایالت یا مکان داره آستانه بمعنی محدوده و نقطه شروع چیزی هست و هیچ ربطی به استیت نداره. در آستانه تست بمب اتم یعنی چی ...
اقا زبان پارتی ربطی به فارسی نداره. بحث کلمه آستان یا استان قطعی هست دوستان ممکنه مشابهت بین بقیه کلمات دیده بشه ولی باید دقت کنیم اشتباه نشه وقتی تا ...
ایستادن در سانسکریت تیستاتی هست. دوستان زبانهای جرمنیک با ترکی خیلی اشتراکات دارند و اگه جرمنیک با یونانی و لاتبن قاطی نمیشد ربطی به سانسکریت و فارسی ...
دوستان سوابق یک کلمه خیلی مهم هست کلمه تا پنجاه سال پیش بصورت استان تلفظ میشده و. تمام کتابها آستان نوشتند. هنوزم آستان رو. داریم. آستان رضوی. حالا آ ...
اقای ایرزاد فعل داش و داشت ریشه ترکی داره و فارسی نیست. داش در ترکی یعنی همراه چیزی بودن، چیزی همراه داشتن، یولداش یعنی همراه، رفیق راه، تاشیماک یا د ...
من توی توهم بعضی ها موندم پاچه رو میکنه پاچت بعد میگه پاچت همون پاکت پس با بودجه یه معنی داره. شماها غذا چی میخورین روزها عجیبه. روی چه حسابی چه قاعد ...
لامصب اقای وهسودان بودجه رو کردی بودجکت بعد چانتا ترکی رو کردی چنتک بعد خواستی چنتک رو بخاطر یه کاف انتهاش به بودجه ربط بدی بگی کلمه فارسیه نه، مرد ح ...
اقای وهسودان کی میگه کشورداری رو ایرانیان به دیگران اموختند تا تاریخ رو نگاه میکنی ایران زیرمجموعه جای دیگری اداره شده. بعدش کلماتی که میگی خزینه و ه ...
داداش چنته یا چانتا کلمه ای ترکی هست نه فارسی. بودجه رو با توجه به چیزی که خارجی ها نوشتن بنظر میرسه فرانسوی نباشه و به باگت ربط دادن یعنی نوعی نان. ...
این کلمه ترکی می باشد متاسفانه زبانشناسان ایرانی فقط بلدند همون معنی که مردم میدونند رو بنویسند و چیز زیادی از کلمات نمیدونند. سواری یکی از رده ها و ...
نه. تو رو خدا بیا بگو هندی اریایی از تورک برتره. یکم مطالعه کنید اقای هیتلر میخاست ایرانی ها رو جنگ جهانی دوم بکشه سمت خودشون گفت اریایی هستین و مثل ...
اگر. در عربی فیاله داشته باشیم شک نکنید از عربی اومده حالا اینکه ریشش چیه اون یه بحث دیگه هست. فارسی در بحث زندگی ذوزمره و ادوات زندگی کلمه نداره چون ...
در ترکی کلمه پایلا داریم که از ریشه پای لاشماک یعنی تقسیم بندی کردن میاد. احتمال داره پیاله لحنی تغیر یافته از همون پایلای ترکی باشد. والا ما هرچی کل ...
اباریق قران از ریشه براق و کلمه ای عربی هست ابریق توی اشعار فارسی ترکی و همان کلمه ترکیobrukترکی هست و به سوراخ کوزه و ظرف و جایی که مایع ان بیرون ری ...
فرق سولاخ با دلیک در ترکی اینست که هر دو سوراخ هستند ولی سولاخ برای عبور اب هست و از ریشه سو کلمه ترکی هست. همینجوری نیایین بگین هند اروپایی. چیزی بن ...
اقای مدیاتک با ریشه یابی کلمات مشکل دارین کدوم قوم یکجا نشین اگر چیزی که گفتین درست بود اینجوری نبود. دقیقا برعکس گفتین. سولاخ یعنی روزنه محل عبور اب ...
سوراخ یا عامیانه سولاخ از ریشه سو بمعنای جایی که اب میگذرد یا ابکی هست. منظور روزنه های که ابگذر هست یا محل خیس ابکی. کلمه ترکی هست و وارد فارسی شده ...
وقتی واسه این کلمه ترکی مشخص ریشه جعلی میسازن خدا میدونه وضعیت بقیه کلمه ها چیه گیسو اصلا به معنی مو نیست پارچه یا پوششی هست که به مو وصل شده است. گ ...
گیسو ترکی هست از ریشه گیمک به معنی پوشش و به معنی پارچه ای هست که به انتهای مو وصل میشه در ترکی گییسی گغته میشه کلمه ترکی هست و در این شبهه ای نیست ب ...
اقای پیترسپ میبنی چیزی که در سانسکریت هست با ان شروه میشه مثل انگری و انگزایتی ولی ازار هیچ ربطی نداره پهلوی رو کلا باید بزاری کنار چون اصلا کتابی ند ...
آزار ترکی از ریشه آز بمعنی کم و کوچک هست ازار دادن یعنی کسی رو کوچک و خوار کردن هست و در ترکی به این معنی استفاده میشود و معنی ضمنی ان اذیت کردند هست ...
اقا الکیی از خودتون ننویسید مجبور شدم رفتم کلی وقت گذاشتم چک کردم دوختن و بافتن در اوستا سیو هستto sew درانگلیسی هم همینه. چرا الکی دوشیدن رو به دوخت ...
دقیقا همون کاری هست که در اثباط نظریه زبانهای هند و اروپایی انجام میدن کلی زبان بر میداره و وقتی تعدا زبان بالا رفت هر بار یک کلمه. رو بین چندتاشون ش ...
چه سنت نوشتاری 2500 ساله زبان اکدی با خط میخی رو میگی فارسی باستان. اوستا یه چیزه پهلوی یه یچیزه. میگیردی یه چیزی از توی این زبونها و هندی و سانسکریت ...
سکاها که مشخص شد تورک بودند. بعد اون ور دنیا چه ربطی به ایران داره که بگیم ایرانی. خنده دار نیست؟ توی خود ایران هم تبارها مشخصه تورک، عرب، کورد یا مر ...
یکی از مشکلاتی که وجود داره اینه که خیلی از کلماتی که از فارسی و ترکی رفتن توی عربی دیگه قابل اثبات نیستند مخصوصا وقتی میره توی وزن عربی. متاسفانه نو ...
اقای بادپان عزیز بله درست میفرمایید ترکی پسوندی یا پیشوندی بنام ب نداره اما با این حال ما توی ترکی این پسوند رو نداریم جز اینکه کلمه ای وام واژه باشه ...
حالا اقای مدیاتک همین کلماتی که میگی از فارسی رفته توی انگلیسی رو توی سانسکریت و اوستا نشون بده اگه تونستی پیدا کنی. نیست چرا چون جرمنیک ربطی به این ...
برادر من اگه تف رو فارسی در نظر بگیریم مگه فارسی گرامر کلمه سازی به روش تفنگ داره که میگی از تف گرفته شده. ور حالت فاعلی و نکره میشه ورن. ات میشه اتا ...
اقا تفنگ توی عثمانی درست شد صد سال بعد اومد ایران هنوز تمام اجزاش ترکی هست شما میگین فارسی. عسگر عربی رو به لشگر تبدیل میکنی روی هوا. فارسی اکثرا یک ...
کلمات زاددان زبیلدان زنخدان خاندان زندان سبددان دیگدان این کلمات بوضوح نشون میده دان ترکی هست چون در اینجا میبینید هیچجوری نمیتونید توی فارسی اینا رو ...
اقای مدیا تک کلمه خاندان رو خوب نگاه کنید میبنید که دان در معنای ترکی بکار رفته الان میخای خاندان رو چی معنی کنی بگی جای خانه یا جای خان در حالی که م ...
دان در تمام حالتهایش نحوه شکل گیری و ارایه کلماتش مشخص هست. فقط اون دوستمون که میگه اگه دان به معنی صبح باشه. از انگلیسی گرفته شده خیلی خندیدم. انگلی ...
خیلی جالبه کلمه ترکی رو جوری براش توضیح مینویسه که مخاطب فکر کنه فارسی هست. خب ماشا توی ترکی وسیله گرفتن هست توی فارسی اتشگیر داریم و همچنین کلمه ای ...
اقای فرتاش دیدی همونی که. گفتم شد هر وقت میخای یک کلمه ترکی رو بگی هند و اروپایی هست صاف میری سراغ انگلیسی و المانی. نمیری سراغ سانسکریت یا اوستا. چو ...
بعضی از کلمات هست که انگار از یک زبان مادر در زبانها باقی مانده مثل ارض عربی ارث انگلیسی و ار ترکی ارده المانی که به معنی زمین هست. حالا میتونی بگی ا ...
شما از مصرع سیلی که تپانچه زد بر سنگ میتونی بفهمی تپانچه چیز دیگری هست و با سیلی در ارتباط هست. تپانچه همون تابان دست یعنی قسمت برجستگی کف دست هست. ت ...
برادر مدیاتک شما یه کتاب بنویس. کمل یا جمل عربی هست رفته توی انگلیسی. مگزین مخزن عربی هست. از کی من ترکی شده ضمیر فارسی. جاکل چاغال ترکی هست رفته توی ...
تفنگ نه تنها خودش که اسم اجزاشم کلا ترکی هست قنداق، گلن گدن، ماشه، لوله، نیشان. در ترکی فعل تابان هم هست به معنی کف، ته و انتهای چیزی که به احتمال خ ...
یعنی توانا و تپاندن کلا یه ت اولش مشترک داره و هم ریشه نیستند
اقای مدیاتک کلمات جدید که از انگلیسی وام گرفتین رو نمیگن هم ریشه میگن وام واژه. ترس کلمه ای ترکی هست به معنی عقب رفتن که معنی دوم اون ترسیدن هست. هیچ ...
داهیانه از کجا معنی زیرکانه گرفته. این کلمه ترکی و از ریشه داهی هست یعنی بزرگانه پدرانه.
چطوری میشه توی یک زبان با تغیر زمان مصدر کامل عوض بشه. می دیدم می بینم تنها استنباطی که میشه کرد اینه که یک اسم وارد زبان شده و ازش مصدر ساخته شده و ...
خیلی بی قاعده هست یعنی مصدر گردیدن هست بعد توی صرف میشه گشتن یعنی هیچ ربطی به هم ندارن، یا امری بگرد میشه بگردم بگردی میگن کسی نمیگه بگردیدم بگردیدی ...
سرباز رو توی متون قدیمی بمعنی ازاده میبینیم نه سرباز نظامی. اگر این کلمه فارسی باشد قطعا به معنای کسی هست که با سرش بازی میکنه یعنی با جونش ریسک میکن ...
هم باسمه و هم چاپ ترکی هستند. باسمه از فعل باسماک یعنی فشردن و زدن و چا پ از چاپماک یعنی دویدن و زدن پای اسب بر زمین میاد و به معنی فشردن و زدن هست ا ...
ابوریحان گغته عجم ها ارزن هندی میگویند نگفته جواری میگویند، در واقع جواری مال زبونی غیر از فارسی هست چجوری به فارسی ربط دادین بعد هم موضوع ارزن هست ن ...
وقتی تاریخچه چیزی مشخص هست تخصیص کلمه یعنی جعل، صحبت بیرونی در مورد ارزن هست نه ذرت الان. ذرت یه محصول جدید هست
اقای بیرونی چیز دیگه ای رو توضیح میده نه این ذرت الان رو. چون ذرت کلا دویست سال قدمت نداره و از مکزیک به دنیا اونم بعد از کشف امریکا پخش شد. این محصو ...
همونجوری که دهخدا نوشته از نفط یعنی پراکنده شدن عربی گرفته شده. توی اوستا که کتاب مذهبی هست از نفط حرفی زده نشده و این ربط دادن به اوستا فقط یه قیاس ...
ریشه سازی توی این فرهنگهای غربی کاملا مشخصه. یجوری خواسته نفت رو به نم ربط بده و از اونجا به نفط امروزی. در حالی که نم واژه ترکی هست
بهمین اقای فرتاش وقتی میگی خانواده و خانوار و خان و خانه ترکی هست میگه نه توی اوستا و پهلوی هست. توی همین رفرنش خودتون ناف خانواده هست. پس چیزی بنام ...
نفت از نفط عربی می باشد که همین اواخر نوشتار اون تغییر پیدا کرده است قبلا با ط عربی نوشته میشد
کنار ترکی از ریشه قی ( کی ) قی یی یعنی ساحل قیراق کنار چیزی لبه چیزی برای اشیا قینار یا کینار برای انسان و اشیا و مکان
کلمه مرکب با ترکیبات ترکی چه و گونه. یجا دهخدا میگه چیگون همون چونکه هست میای توی ماخذ چگونه نگاه میکنی میبینی دوباره کزازی اومده گفته چیگون ریشه چگو ...
اقای بادبپان اینجا یک سایت مربوط به کلمات هست. این زیر هم یه باکس گذاشتن در مورد معنی و ریشه و پیشنهادات شما حرفتون اینه شما حرف نزنید این خودش نوعی ...
بادر بادپان چیزی بنام پانترک وجود نداره ولی پانفارس توی هر استان یه دفتر زدا رسما بنام ایرانشهری، چرندیات به مردم ندین. ما هرچیزی که درست باشه اونو م ...
اقای بادپان شما با ریشه یابی کلمات مشکل داری وگرنه مشکلت چیز دیگه ای نیست. کلمه خدا قبلا ریشه یابی ده و خیلی مشخصه گی گفته خدا فارسیه. خدا در سومری ه ...
مشتق شده از فعل ترکی گورمک هست
از فعل گورمک ترکی هست مثال ایشی گردیک کار انجام گردید از انجا که غعل دیدن در ترکی برای انجام کار استفاده میشود با همان کاربرد عینا وارد فارسی شه است
اصلا این کلماتی که دهخدا همه رو یجا جمع کرده و به هم وصل کرده هرکدوم یک کلمه جدا هست. گرد یک کلمه جدا هست. گشتن که از ریشه ترکی گچمک هست. گچدی شده گش ...
بنظر میرسد هفته به هفت ربطی نداشته باشد مثلا هپته به معنی حب شده و خورد شدن ماه باشد، ماه به چهار هپته تقسیم شده یعنی منطقا اگه میخواستن ماه رو تقسیم ...
اینو دقیق ریشه یابی کردم خیلی ریشه جالبی داره و کلمه ترکی هست، بوس و پوز یک کلمه با دو تلفظ هستند. در ترکی به مالیدن دهن حیوانات به همدیگه و بو کردن ...
کلمات پیشنهادی برای زبانهای هندو اروپایی بی ربط و هم شایدی هست زیرا فقط کلمات با تلفظ شبیه رو انتخاب میکنند که
اگر در اوستا و سانسکریت واژه پری به معنای اطراف هست پس پری به معنای فرشته از کجا میاد؟ضمن اینکه در ترکی هم واژه بری هست و بر و بری به معنای کنار و طر ...
در واقع لاتین مادر زبانهای اسپانیایی، پرتغالی، ایتالیایی و فرانسوی هست، یونانی هم مشخصه، حالا این وسط جرمنیک از هر کدوم یه سی چهل درصد کلمه وام گرفته ...
به وضوح میکس بودن زبانهای جرمنیک مشخص هست یعنی یونانی و سانسکریت توش تاثیر گذاشته. فنلاندی زبانی التصاقی هست هیچ ربطی به هندی نداره. یکی از ایرادات ا ...
در همین بیت ایا انکه تو افتاب همی چه بودت که بر من نتابی همی با گذاشتن اگر میبینید که دقیقا معنی اگر داره و یکی هست و شرطی هست معنی: اگر تو افتاب ه ...
در تمام متون قبلی ایا بدون کلاه و قابل جایگزینی با اگر هست
نوشتار درست و قدیمی آیا، کلمه ایا هست و این کلمه استفهام از ترکی وارد فارسی شده و مشتقی از اگر هست. چجوری کسانی مثل دکتر کزازی که ادعای زبان شناسی دا ...
در ترکی حرف سوالی و پرسی می و مَه و یا با جانشینی حرف در بعضی گویش ها بی و بَه هست. این فرمت مه در جملات بسته به کاربرد مَیه و مگر با گ یوموشاک گفته ...
بادپان جان دقت نکردی چی گغتم در زبانهای هندو و اروپایی شاخه جرمنیک ربطی به این گروه نداره بقیه رابطشون مشخصه. از نظر من جرمنیک رو اضافه گذاشتن توی ای ...
همین دیروز برای استفاده از هوش مصنوعی دیپ سیک بیست سال حبس گذاشتن هنوزم فکر میکنی اروپایی ها خیلی به دانش و علم ازاد علاقه دارند. بله علاقه دارند تا ...
اتفاقا اروپایی ها بشدت تلاش کردن سومری رو اول بخودشون ربط بدن میدونید با چی کلا با یک کلمه پا که توی سومری پیدا شد میخواستن بگن زبون ماست ولی نتونستن ...
برادر من چرا به در و دیوار میزنی انگار که من گفتم انگلیسی از ترکی گرفته شده پرسیدم وجود بالای دو هزار کلمه مشترک بین انگلیسی و ترکی اونم کلمات پایه و ...
میدونی کشورهایی مثل ایران هیچوقت صاحب و سبک و تز نمیشن چون عادت دارن یکی براشون اماده کنه. مرد حسابی یبار نْظریه هند و اروپایی رو تمیز بخون نه از ویک ...
من جایی نگفتم تاریخ تورک رو پنهان میکنند اینهمه مطلب رو از کجا تولید کردی. دوما بزرگترین سومرشناس دنیا پروفسور چیغ خودش تورک هست. بعدشم تاریخ تورک مث ...
اصلا هیچ جا چیزی بنام کتاب از دو یا سه هزار سال پیش وجود نداره. همون یونان بزور یه نصفه برگه بهت نشون میدن میگن این قدیمی ترین کتابه اونم بزور به دو ...
اروپایی ها خدای فاشیسم و نژاد پرستی هستند تو چرا اینقدر از اروپایی ها دفاع میکنی اتفافا اروپایی ها سعی کردن زبان سومری رو بدزدند ولی نشد. کی میگه کلم ...
در کل بلحاظ عقلی و منطقی میشه متوجه شد ریشه تمام زبانها یک زبان التصاقی باید باشه و اینو زبانشناسها هم میگن چونکه زبانهای غیر التصاقی هیچ فرمولی برای ...
انگار از ریشه انگلاماک تورکی به معنی فهمیدن، تصور کردن، به ظهن خطور کردن هست. در ترکی فعل همین کلمه موجود هست انگارلادیم یعنی متوجه شدم فهمیدم از نوع ...
برادر من زبان ترکی از قدیمی ترین زبانهای بشری هست ترکی مگه انگلیسی هست که هزار یال قدمت داشته باشه. این حرفای خنده دار چیه، اگه ترکی قدمتش هزار سال ب ...
برادر بادپان نوشتار ربطی به گفتار نداره اولا نوشتار ترکی هزار و سیصد سال نیست و کتیبه اورخون بالای دو هزار ساله که تازه غربی ها میگن خط ارخون پدر خط ...
در همون انگلیسی بالای دو هزار کلمه مشترک قدیمی هست قطعا زبانها یا با هم تعامل داشتن یا همشون از یک ریشه هستند. چند تا کلمه مشترک بین انگلیسی و ترکی e ...
برادر بادپان انگلیسی و زبانهای دیگر من رو در معنای انسان دارند نه من ضمیر اول شخص بله ارتباط بین زبانهای بشری کاملا مشخصه و در این شکی نیست. مثل سس، ...
اقای پیترسپ جدولی که ارایه کردین اون کلمه بمعنای شاید هست و ربطی به این کلمه ندارد
رامیدن، رام شدن به معنی راه رفتن هست نه ارام شدن. وقتی میگن حیوان رم کرد یعنی در رفت راه رفت فرار کرد. حیوان رام شد یعنی حیوان سواری میده و باهاش میش ...
آرام کلمه ای ترکی هست ربطی به رام ندارد. آرا یعنی جستجو کردن نگاه کردن و گشتن. ارام ارام یعنی جستجو کنان و با دقت و ریز کاری را با حوصله و یواش انجام ...
کلمه ترکی هست اوسه سپند مثل اوزرلیک یا اوسرلیک به معنای چیزی که روی چیزی ریخته میشود اوس یا اوز یعنی رو و سپند از ریشه سپمک ترکی بمعنای ریخته شدن. او ...
برادر فرتاش وقتی بنیاد گرامری یک زبان با ترکی شکل گرفته دیگه نمیتونی بگی کلمات ترکی در اون تاثیر گذاشته، از ضمیر بگیر تا حروف اضافه و کلمات ریشه ای ه ...
در فرهنگ لغت کاشغری امده است. کلمه ترکی می باشد. با توجه به جانشینی ب و و در ترکی در برخی گویشها وردن و در برخی مثل قزاقی بردن گفته میشودو با فتحه یا ...
برای اقای بادپان ضمایر انگلیسی قدیم se thine mine wir ( wiz )
اقای پادپان عزیز مطلبی که گفتم در اینترنت هست و یه سرچ ساده به انگلیسی بزنید براتون میاره، این که در انگلیسی قدیم ضمایر چی بوده رو میتونید سرچ بزنید ...
اگر دقت کنید همیشه تلفظ چیزی که پهلوی گفته میشه با ترکی دقیقا یکی هست. اوپیده یا اوپیدا که به فتحه هم ختم میشه
این کلمه ترکی هست و ریشه جالبی داره در زبان ترکی برخی کلمات برای تفضیلی شدن پیشوند خاص خودشون رو دارند مثل قپ قره یعنی خیلی سیاه یا تاپ تازه یعنی خیل ...
این زبان. تا دویست سال پیش کلا متفاوت بود و کلی جراحی شد. تمام ضمایر انگلیسی قدیم تغیر کرد. در انگلیسی قدیم ضمایر بسیار شبیه ترکی بود. ضمایر انگلیسی ...
دان در ترکی یکی از واکه های بسیار کاربردی و اساسی هست دان پسوند اسم ساز ترکی هست مثل گلدان، جوزدان، چمدان، بلدان، قنددان. این حالت هم از حالت اشاره ا ...
اقای مرتضی ترکی چیزی رو با فتحه تغیر نمیده تغیرم بده ریشه کلمات مهمه، شما که میگی نمماز، ناماز از ناماسته گرفته شده و کلمه ای هندی هست یعنی سپاسگذاری ...
مستر به مهتر ربطی ندارد در راستای تئوری جعلی زبانهای هند و اروپایی بعضی ها دوست دارند هر کلمه ای را به انگلیسی ربط دهند در حالی که اشتراکات این زبانه ...
مهتر علاوه بر نگهدارنده اسب در ترکی به گروهی که قبل از شروع جنگ ساز و ناقاره ترکی مینوازند گفته میشود، در اصل مهتر به نوازنده ناقاره و دهل دوبل ترکی ...
نغمه عربی نیست واقعا اشتباه فاحشی برای یک فرهنگ لغت هست کلمه ترکی رو عربی نوشته. نغمه به ترکی ناقما از ریشه ناق یعنی نواختن و اواز، از این ریشه کلما ...
ما اخرش نفهمیدیم این پهلوی کجاست کسی نمیبینه. یهو شده فارسی و همه چیش تغیر کرده عجب قصه ای. یکباره از پهلوی شده فارسی انگار همه هماهنگ گفتن از فردا ف ...
گرفته شده از ضمیر او ترکی به او ترکی میشه اونا که در فارسی عامیانه هم وارد شده کیتابو ور اونا کتابو بده اونا که در رسمی انها شده هست
دویست سال پیش نشستند و کلا زبون رو زیر رو رو کردند. تمام ضمایر رو تغیر دادند. تمامی کلماتش بنحوی جدید و ساختگی هست مخصوصا ضمایرش کاملا شبیه تورکی بود ...
این کلمه در معنای گلاویز شدن از ترکی گرفته شده دار دوشمگ یا تارتوشمگ بمعنی به تنگنا امدن و مجادله هست که از ترکی وارد شده لذا در در درگیری هیچ ربطی ب ...
لوله کلمه ترکی هستl�le به معنای پیچانده شده.
کلمه ترکی هست به دو معنی اول اسمان و معنی دوم یعنی گردی. کلمه اساسا ترکی هست. از همین ریشه گلوله در ترکی درست شده.
خیلی واضحه کلمه از کجا اومده مثال رو نگاه کنید ایاق ایستونده به ترکی یعنی روی پا ایستاده هست در نتیجه ایست همان ایست ترکی به معنای سرپا بودن و روی چی ...
ویکی پدیا متاسفانه اکثر مطالبش اشتباه و جانبدارانه هست مخصوص در خصوص تاریخ و زبان. در خصوص اسم این فدراسیون و زبان یاکوت هست نه یاقوت کلمات رو همینجو ...
در کشورهای افغانستان و تاجیکستان از کلمه کوچک استفاده نمیشه و بجاش کلمه خرد استفاده میشود، مجارها گروهی از خانواده تورک هستند و وجود یک کلمه در زبان ...
کوچک کلمه ای ترکی هست. کوچولو هم ترکی هست، یعنی اگه علم زبانشناسی نتونه اینا رو مشخص کنه علم نیست
این کلمه اسم سنگی هست بنام جادی یا جادو که در ترکستان یافت میشد و اعتقاد بر این بود که میشود با ان باران اورد و کارهای خارق العاده انجام داد. کلمه تر ...
ارج گرفته شده از کلمه ترکی ارجه یعنی مانند مرد، مانند جنگاور، با ارزش، والا مقام، بلند مرتبه. کلماتی که ار دارند اکثرا ترکی هستند
ریشه باغیش باغ هست که به معنی گره، پیوند دادن و یکی کردن چیزی هست، تلفونو سنه باغلادیم یعنی تلفنو به تو وصل کردم. باقیش و بخشش هم از اینجا میاد یعنی ...
ریشه این کلمه داغ نیست بلکه داغی هست داغیناق، که خود داغی هم به قطعه خراب خودرو گغته میشه. داغین. داغیناق
این کلمه ترکی هست اینفدر فلسفه بافی نداره به معنی پراکنده و از هم جدا شده
در کتاب تاریخ هیبت الله غفاری گفته شده در زمان شاه عباس گروهی از ترکان اذربایجان بنام بای رحمتلی به جنوب کوچانده شدند و اینها بازماندگان ان گروه هستن ...
لرد کرزن لباس زنان لر را چاقور و چادر زده است
ترکی هست به معنای نگهداره که در خودرو کاربرد فراوان دارد. دقیقا معادل کلمه براکت به معنای نگهدارنده هست
بنظرم خیلی ها مشکل تورک ستیزی دارند نه ریشه یابی کلمات. حتی یک بچه ده ساله هم میتونه تشخیص بده قالپاق کلمه ترکی هست. ولی دوستانمان حاضرند به اقای دهخ ...
قالپاق همونجور که دهخدا هم گفته کلمه ترکی هست و به پوشش روی تایر قالپاق گفته میشود. نوعی کلاه ترکی
الگو کلمه ای ترکی از ریشه اولماک هست به معنای نمونه. کلمات مشابه مثل اوگو هست. پسوند گو یک پسوند اسم ساز ترکی هست. وورگو الگو اوگو
تنها چیزی که در این کلمه نظر ادمو جلب میکنه پسوند ار هست که در ترکی به شوهر، جنگجو و مرد خانه ار گفته میشه همچنین این پسوند فاعل ساز هست.
این کلمه حتی در ترکی هم استفاده میشه قین پیدر به معنی پدر شوهر ولی اصلا معلوم نیست ریشه این کلمه چیه و از کجا نشات گرفته
اقای مدیاتک چرا عشایر نمی توانند ماکیان داشته باشند، شما همین الانم برید توی عشایر میبینید که مرغ، خروس و کلی حیوانات دیگه دارند، همچنین در مرتع خودش ...
من نمیدونم چرا چیزی که بهش پهلوی میگن همش ترکی هست. الان میگن پهلوی دقیقا زبان پشتون هست و فارشی ازش دوره. به هر حال زبان گروه کوچکی بوده و قابل تعمی ...
در فارسی هم دوندگی کردن به معنای کوشش هست. کوشش از کوشماک ترکی هست. کوشا کوشا گد. یعنی عجله کن تلاش کن. این کلمات کوشش و کوشا از ترکی وارد زبان دری ش ...
اقای مدیا تک گویا شما معنی گوچ رویی رو هنوز نمیدونی. بهتره همبن الان بری عشایر ایران رو یه نگاه بکنید. هر خانواده دو مرتع دارد یکی در منطقه سردسیری و ...
جالبه دوستمون که بدون توجه به امار رسمی میگه صد سال پیش نود درصد یکجا نشین بودند. دوست من صد سال پیش نود درصد عشایر و گوچ نشین بوده اند. این دیگه اما ...
اقای نقدی همونجوری که از صحبتهای شما متوجه شدم کار در اوستایی وجود نداره و شما داری پسوند گر رو که همین امروزه هم استفاده میشه رو به کار تعمیم میدی. ...
اینکه کلمه ای پهلوی باشه دلیل بر این نیست که ترکی نیست و فارسی هست. کلمات ترکی هم در پهلوی به وفور هستند. پهلوی خودش یه زبان مجزاست که با فارسی اشترا ...
در کلمه کاراوان کارا به معنی خاک و زمین و ببابان هست. به کلمه کار ربطی ندارد. کاراروان ترکی هست
در ایران هنوز یه عده توهم شهرنشینی دارندو جالبه به بقیه چوپان و دامدار می گویند. من از این دوستمان میپرسم میتونی چند از شغل ادمهایی که صد سال پیش در ...
اقای رضا مدیاتک جوری میگویید ترکها کارشان دامداری بوده که فکر میکنید بقیه مهندس معدن بودند. دوست من طبق امار سال 1285 در ایران در ان سال 90 درصد مردم ...
در جواب اقای ارمین باید بگم که لرها نه تنها با انگلیس جنگی نداشتند بلکه کلی هم همکاری در زمینه خطوط نفت داشتند و با هماهنگی انگلیسی ها رفتن تهران که ...
اقای هریکان ما با رفرنس مطلبی رو میگم شما ناراحت میشید و فحش میدین. خب وقتی کتاب تاریخ هیبت الله غفاری نوشته بویر احمدی ها بای رحمتلی های اذربایجان ه ...
قارپوز از ترکی رفته توی یونانی و همبنجور به شکل خربوزه وارد فارسی شده جالب اینجاست که بعضی ها نوشتن یونانی هست. چطوره از چین تا سیبری و ایران میگن قا ...
یک مثال دیگر از ترکی بودن این کلمه neden buraya geldinچرا اینجا امدی onun ucun ki. . . . در پاسخ در ترکی گفته میشود اونون اوچون کی یعنی برای اینکه. . ...
این حرف اضافه ار ترکی مشتق شده است به مثال زیر توجه فرمایید. بونون ایچون سنه ددیم برای این به تو گفتم. از ایچین و یا اوچون بسته به نوع استفاده با تو ...
قورباقه و توسباقه به معنی قورباقه و لاکپشت ترکی هستند. تعجب میکنم که برخی دوستان با استدلالهای من دراوردی سعی در فارسی سازی کلمه دارند. اولین چیز که ...
وهسودان جان ترکی بودن سومری رو افراد عادی نمیگن زبان شناسانی که روش کار کردن میگن. و کلمات ترکی مستخرج رو هم گذاشتن. دوست من تورکهای ایران قدمتشون زی ...
همانطور که قبلا بارها گفته ایم پسوند های من یا مان پسوندهای اسم ساز ترکی هستند. انجی یا انجو یعنی کسی که پیشرو در امری هست و انجومان یعنی کسانی که د ...
کوشش از مصدر کوشماک ترکی به معنای دویدن هست. و در ترکی به صورت امری هم استفاده می شود. کوش یا قوش. یعنی بدو عجله کن. و در معنی عجله کردن و دوندگی در ...
آقای نقدی برای تحلیل حداقل باید دو تا زبان رو بدونید بعد نظر بدید. هر زبان در سیر تکامل تغیرات تلفظی داره. مثلا ترکی ی اول کلمات می افتد. یا ک و گ اب ...
آقای نقدی پسوند چه پسوند ترکی هست نه فارسی. و پسوند تصغیر هست. این یه چیز مشخصی هست و شما اولین نفری هستین که میگن فارسی هست. واژه کار واژه ای ترکی ...
تلاش از تلاسمک ترکی هست بمعنی عجله کردن و سعی زیاد در بدست آوردن چیزی. دهخدا کاملا درست نوشته. تلاسیق هم یعنی عجول
جوش به معنای حرکت و خروش ترکی هست از مصدر جوشماک به معنی حرکت کردن و به وجد آمدن انسان و غیره
این ریشه یابی اصلا معقول بنظر نمی رسد به دلایل زیر 1. معمولا اگر کلمه ای وارد زبانی شود کوتاه تر میشود نه بلند تر و با زبان مقصد هماهنگ و هم آواتر می ...
فکر میکنم کلمه قاطر هم از همین ریشه باشه بخاطر ترکیب دو حیوان
آقای مدیاتک خیلی جالبه. خمای به خاک نزدیک هست؟ اولا نوشتن شیر زمینی نه شیر خزنده. چمای هست
آقای رضا مدیاتک دوست من وجود کلمات مشترک دلیل بر هم ریشه بودن زبان نیست همینقدر که کلمه پیشنهاد دادین ته اشتراک فارسی و انگلیسی هست. همینقدر و شایدم ...
اغوز در ترکی به معنی دهان هست و اولین باری که حیوان شیر می دهد و گوساله آن شروع به دهان زدن به پستان مادر می کند اغوز گفته می شود. احتمالا این کلمه و ...
آغل ترکی هست ریشه کلمه آغی هست به معنای تور و توری. به جایی که به صورت توری محصور شده و حیوانات نگهداری می شود آغل گفته می شود. آغل بدون سقف و سرپوش ...
برابر کلمه ای ترکی هست ریشه کلمه بری می باشد یعنی کنار چیزی که از آن بر استخراج شده است هر دم از این باغ بری می آید. هر دم از این باغ چیزی پیش من می ...
بر از کلمه بری ترکی درست شده است. بری گلمگ یعنی این طرف آمدن. بر یعنی کنار مثال:هر دم از این باغ بری می آید هر دم از این باغ چیزی پیش من ( کنار ) می ...
اینم ریشه ترکی دارد. بری یعنی این طرف. به سمتی از شی یا شخص گفته می شود که به طرف گوینده هست. بری گل. بیا اینطرف بریده یعنی این طرفه بریسی این طرفش ...
بلوک کلمه ای ترکی است و جز کلمات مشخص هست از لحاظ ریشه. از ریشه بولمک به معنی جدا و تقسیم کردن مستخرج شده هست. وقتی زمین را بلوک بندی می کنند در واقع ...
آقای فرتاش زبان انگلیسی یا آلمانی ربطی به فارسی نداره و اگر بخواهیم کلمه ای رو بر اساس شباهت به انگلیسی فارسی در نظر بگیریم عکسشم صادقه و باید بگیم ک ...
از استمک ترکی گرفته شده. استادی فارسی عامیانه و استدی در ترکی دقیقا یکی هست. استندی یا استدی در فارسی با استندی و استدی در ترکی یکی هست یعنی خواسته شد
آقا رضا در ترکی کلمه اخوماک مصدر فعل خواندن هست چیزی که شما میگی خواننده شارکیجی اینجا منظور از خواننده آواز خوان هست نه شخصی که مطالعه میکنه و خوانن ...
کلمه خواندن ترکی هست. در زبان سومری به چیزی که ما میخ یا خط میخی میگیم آوخ یا اوک می گویند که همان تیر هست. یعنی چیزی که از دید ما میخ بوده از نظر آن ...
فرانسوی یا انگلیسی بودنش از کجا معلوم میشه؟
فکر نمی کنم کلمه ای به سادگی تپانجه برای ریشه یابی وجود داشته باشه. معنیش توی خودش هست. تپمک یعنی پر کردن. چون این نوع اسلحه از لوله پر می شود در ترک ...
آقای فرتاش بازی چوگان در اصل بازی ترکی هست ولی ایران زودتر رفت به اسم ایران ثبت کرد خود کلمه چوگان به چوب دارای یک سر زائده مثل عصا گفته می شود در تر ...
کلمه تفنگ به توپ ربطی نداره ریشه تفنگ توف هست یعنی پرتاب کردن. کلمه طوفان نیز از همین ریشه هست.
از گزلمگ تورکی مشتق شده دقیقا به معنی گاز گرفتن. Gazlamak
از ترکی مشتق شده. با کلمه درناق یعنی ناخن هم ریشه هست. درمالاماک یعنی ناخن و پنجه کشیدن حیوان. ریشه کلمه ترکی هست و ایدن به آن اضافه شده است. اکثر کل ...
واژه اشتباه از شبه عربی هست و ربطی به واژه ترکی ایشتاباه ندارد. کلمات زیادی از ترکی وارد فارسی شده. مثل ادای دین. که ادا از آدمک ترکی به معنای پرداخت ...
ریشه کلمه نامه نام نیست بلکه ریشه این کلمه ناق هست. کلمه ای ترکی و این کلمه در اصل با نغمه یک کلمه است. ناغما که غ مخفف تلفظ نمی شود و ناما گفته می ش ...
خیلی جالبه اروپایی ها برای هر چیزی به صورت فیک ریشه درست می کنند. بوقلمون از ترکی رفته توی زبون های اروپایی و با حذف بو کلمه قلمون رو چملون یا کملون ...
خاربوز یا خاربوزا یا قارپوز کلا ترکی هست و تلفظی متفاوت از قارپوز ترکی هست
فارسی اری و نه هست و بله و خیر فارسی نیست، بعید میدونم بله عربی باشه، چون در ترکی بللی حرف تصدیق به معنای مشخصه و معلومه می باشد. مثل بلیرتمک یعنی مش ...
گوشواره که اصل ان کوشواره کلمه عربی هست و با تبدیل ک به گ سعی در فارسی سازی شده است. خود کلمه گوش ترکی هست از ریشه قو یا گو که کلمه قولاق یا گولاق از ...
از پیرایه عربی به معنی اراستن، این کلمه فارسی نیست
پیرایه کلمه عربی هست و فارسی نیست متاسفانه،
به نظر میرسه کلمه بودجه اصلا نه تنها ربطی به فرانسه نداشته باشه که حتی به زبان لاتین هم ربطی نداشته باشه متاسفانه غربی ها اصلا صداقت ندارن و خیلی مطا ...
اقای وهسودان چنته یا چانتا و صندوق هر دو کلمه ای ترکی هست
اصل کلمه دانیشمان از ترکیب دانیش مان دانش به معنای صحبت و مشورت کردن و پسوند مان پسوند فاعل ساز. کلمه ترکی است به معنای مشاور و اهل دانش دانیشماگ در ...
کلمه ایل یا ائل، طایفه، تیره ( توره ) ترکی هست جالبه نوشته برابر فارسی تیره، دودمان، دوست من این دو کلمه هم ترکی هست، اینکه دوستمان میگوید همه ایران ...
بو و بوخار ( بخار ) ترکی هستند در فرهنگ لغت محمود کاشغری اومده است و بورون به معنای چیزی که بو را میفهمد هم از همین ریشه هست
سودا کلمه ای است ترکی که عینا وارد زبان فارسی شده است، سودا به معنی خواسته هست و کلمه ای ترکی هست.
در ترکی بودن انگل شکی نیست. انگور ربطی به انگل ندارد.
انگل کلمه ای ترکی هست به معنای مزاحم. انگللمک یعنی مزاحم شعدن که به صورت فعل بکار میرود. همچنین به معنای جلوکیری از انجام کاری
اقای فرتاش خان واژه کوچک کلمه ترکی هست نه فارسی
کوتاه از ریشه کؤتو ترکی به معنای پست و پایین. این کلمه در ترکی به معنای پایین و پست می باشد.
قاشقایی از دو کلمه قاش و قایی تشکیل شده است. قاش به معنای ابرو و جلو می باشد و اصلا ربطی به دویدن ندارد زیرا دویدن قاچماک می باشد. و قایی یک از طوای ...
داروغا کلمه ای ترکی مغولی به معنی کسی که مسول نظم و امنیت و وصول مالیات انجام وظیفه میکند
مازیار جان کلمه یوز پلنگ که شما مبنای استنباط کارتون قرار دادین ترکی هست مشکل دوستان اینه که وقتی زبان ترکی مطرح میشه ترکی ترکیه رو مبنا قرار میدهند ...
برعکس چیزی که دوستان ادعا میکنند تجربه شخصی من و برخوردم با دوستان بختیاری نشون میده این گویش پر از کلمات ترکی هست. رفته بودم روستا دیدم مادر دوستم د ...
شیر در انگلیسی میشود lion در نتیجه شیر کلمه فارسی نیست, چون دوستان برای ریشه یابی کلمات فارسی توی زبان انگلیسی دنبال کلمات تصادفی میگردند با استنباط ...
کلمه استان در متون قدیمی تر آستان نوشته شده و هم اکنون استان گفته میشود هر دو یک کلمه هستند نه مترادف همدیگر . این کلمه نیز ترکی هست و شکی در آن نیست،
کلمه ارتش کلمه ترکی هست و در متون قدیمی آرتش نوشته شده به معنای جمعیت زیاد از ریشه آرتماک ترکی. یا کلمه استان که آستان نوشته شده در متون قدیمی و ترکی ...
پوکه از پوک ترکی گرفته شده و اکثر کلمات مربوط به جنگ و نظامی گری ترکی می باشند. واو بکار رفته واو گردلبی می باشد. همچنین پوک زدن در زبان عامیانه نیز ...
پوچ کلمه ترکی هست و همان بوش ترکی هست یعنی بیهوده و تو خالی، همچنین کلمه پوک نیز ترکی می باشد و از همین کلمه پوکه استخراج شده است کلمات دیگری نیز از ...