پاسخ‌های دکتر احمد. ع. معینی (٣١٢)

دوستان بنظر من این بحث اگر چه منطقی است ولی  زیادی کش اومده و داره آزارنده میشه. به هرحال همه ما در حال آموختن از همدیگر هستیم و از حضور  سایر دوستان بهره می بریم. خدا را شکر  آبادیس  این فضای خوب را برای دانستن و آموختن فراهم کرده پس کمی خویشتن دار باشیم و  همدیگر را نه تحمل بلکه استقبال نماییم و پذیرا باشیم.  عذر تقصیر از اطاله  نوشتار

اوضاع تحت کنترل است مشکلی پیش نمی آید اوضاع آرام است

بر ایمان تله گذاشته تور پهن کرده کاسه ای زیر نیم کاسه دارد قصد نیرنگ و فریب ما را دارد میخواهد کلاهمان را بردارد

تو وظیفه بندگی خودت را انجام بده که بارینعالی خودش طریق بنده پروری را بجا  می آورد

متضاد بقا میشود فنا

مترادف:حیا. آزرم. حجب.  متضاد:بی شرمی. بی حیایی. گستاخی. بی ادب. 

برخاستن بلندشدن ترفیع گرفتن به اوج رسیدن

معادل:حالا که کره نمیدی روغن بده وقتی کسی به درخواستش نمیرسه درخواستی مشابه یا بزرگتر مطرح میکنه

معادل:  یارو گور نداره که کفن داشته باشد

اگر قصد جان مرا هم داشته باشد باز هم ارادت قلبی برقرار است و گله ای نیست عاشقم بر قهر و بر لطفش بجد بوالعجب من عاشق این هر دو ضد

مرحله فنا فی الحق مد نظر است

کلا دو جمله است

در اینجا منظور دنیا و جهان است

کنایه است از: خیرش به خودش نمی رسه

چقدر پای کار هستی؟  تا چه حد ایستادگی داری؟ 

با تمام وجود بسوی او شتافتند از صمیم قلب اجابت کردند

کتاب طنین کوهستان و  یا  نام دیگر آن کوهستان به طنین آمد در مورد مهاجرین و آوراگان افغان  توسط آقای  خالد حسینی نویسنده توانای افغان نوشته شده  و  آثار دیگر وی  مانند بادبادک باز و  هزاران خورشید تابان هم در ایران منتشر شده است

هر دو ضرب المثل معادل همدیگر هستند

خیلی چشم انتظار ماندم

ناز کردن متکبر بودن افاده فروختن

معادل: پیش قاضی و معلق بازی

ضرر و زیانش به منهم رسیده منهم از او  آسیب دیده ام معادل :پای مرا هم لگد کرده

معادل : آفتابه خرج لحیم کردن

حال کسی را گرفتن توی دهن کسی زدن ادب کردن کسی را تادیب کردن

خون دل خوردن بدبختی کشیدن مستاصل بودن بیچاره بودن به فلاکت افتادن

از اشعار سیاسی دوره مشروطیت است

با خطا و گناه  فاحش رزق و  روزی  او را قطع نمی کند

منظور  خفته در قبر و گور است

به معنی شیر شرزه و خشمگین

در  مصرع اول به معنی  شروع و آغاز  است برای پوزش خواستن در مصرع دوم به معنی جلب کردن و  بازداشتن است

نخل  بلند و تناور

از گل ما به معنی از خاک ما بعد از مردن

بادپیما به معنی  سریع السیر و بخه کردار باد است ولی در اینجا احتمالا رفیقانی که بسرعت باد از بین ما میروند  و جایشان خالی میماند

روانم و زبانم قافیه این بیت هستند

گزینه چهارم  درست است ضمنا  شعر به این صورت  درست است کمان را به زه کرد زود اشکبوس تنی لرز لرزان و رخ سندروس همچنین  در بیت اول :چنان شد که گفتی ز مادر نزاد صحیح می باشد

اینکه خیلی ساده است و نیازی به فرمول نوشتن هم نداره سن برسام11 و سن مادرش 36  جمع سن هردو هم 47

کنایه از بی ارزش بودن و اهمیت ندادن و مهم نبودن  چیزی یا امری است و در افواه عمومی  گاه  هم ارز این معنی  به  عضوی از اعضا بدن اشاره می کنند ولی نکته مهم این است که آن عضو نه تنها بی اهمیت نیست بلکه در بقا نسل اهمیت فراوانی دارد

درخشان پر نور روشن نورانی رخشنده

منظور از خصم دشمن است و به نبرد حضرت علی با عمربن عبدود در جنگ خندق دارد

بهائم حیوانات بارکش و ستوران در مقابل واژه انعام که بیشتر برای حیواناتی که  غذای انسان  را تامین می کنند مانند گوسفند و گاو  بکار میرود