پاسخ‌های دکتر احمد. ع. معینی

ترکیب پیاله‌ای که درهم پیوست بشکستن آن روا نمیدارد مست چندین سر و پای نازنین از سر و دست از مهر که پیوست و به کین که شکست ✏ «خیام»  

معنی ضرب المثل چو به گشتی طبیب از خود میازار جراغ از بهر تاریکی نگهدار

ای آنكه جز از شعر و غزل هيچ نخوانی  هرگز نكنی سير دل از تُنبُل و ترفند (تُنبُل=مکروحیله) زيبا بود ار مرو بنازد به كسايی  چونانكه جهان جمله به استاد سمرقند شعر از کسایی مروزی

تو نیکی‌، بد نباشد نیز فرزند بود تره به تخم خویش مانند ✏ «نظامی»  

درود بر شما روز خوش در پارسی مصدر تاییدن را داریم که معنی همانند شدن می دهد، می توانیم از این مصدر ، مصدری نوین و همریشه به شکل  تاییختن، بسازیم که معنای منطبق شدن بدهد

برای این واژه برابری نوین تازه و پارسی پیشنهاد کنید که هیچ کدام از موارد زیر نباشد: عاملیت، نمایندگی، کنشوری، کارندگی، فاعلیت کاربری به نا ژاسپ از مصدر داختن بهره برده بود و این واژه را داخت‌وری یا داز‌وری برابر نهاده بود اما در واژ نام دهخدا، دکت معین و منابع آبادیس این مصدر دانستن معنا شده بود.   

درود بر شما روز خوش،پیشنهادی خوش لوازه و تلفظ، برای واژه ممیزه به معنای عامل تمایز  

درود بر دوستان ارجمند ، در پارسی سره برابر واژه استنباط چه چیزی می توان نهاد و برگزید؟ خواهشمندم از واژهدریافتن، اندریافتن و نمونه های دیگر پیشنهادی نباشد زیرا باید  پرهون و گستره واژگان را گسترش داد و مصدری تازه ای را برگزید تاکنون پیشنهاد ها یکسره از این مصدر های کهنه بوده است و در سبک من این روش نمی گنجد باید مصدری مایه‌ور و پرمعنا و چم‌ور باشد